¡Escuchame Leer Harry Potter!

He leido tres de las siete libros de Harry Potter en español.  Mientras estoy muy orgulloso de completer estos libros, una cosa que no he hecho es leer con voz alta.  Dije cuando empecé el primer libro que me gustaría leer con voz alta a mejorar mi habilidad hablar.  A veces, sí lo hice, pero a menudo solo leí en mi mente.  Estoy a punto de comenzar el cuarto libro y me gustaría leer con voz alta, sin embargo, este libro tiene más de 600 pagínas.  Me toma dos veces tan largo a leer en español, así que 600 pagínas en español es como 1200 pagínas en íngles.  Y si quiero leer con voz alta, me toma aún más tiempo.  Podría tomarme unas meses a completer este libro, y todavía tendré tres más despúes.  Estaba esperando acabar con todos los libros por el fin del año.  Ahora, creo que podría tomarme un año o dos más.  Supongo que en verdad es bueno a leer tantos pagínas para practicar, pero tengo otros libros, ambos en íngles y español que me gustarían leer.  Tengo interes en el cuarto libro, pero tal vez leeré algo diferente después.  Bueno, voy a leer.  Hasta luego.

Anuncios

Va a Ser un Buen Día

Bueno, espero que sí.  Hoy tengo que trabajar desde ocho de la mañana hasta el medianoche.  Es mi día tan largo de la semana.  A veces, me siento como no puedo sobrevivir por tantos horas en McDonalds, sin embargo, he estado tratando de tener un buen perspectiva sobre cosas en mi vida.  No voy a estar en mal humor cuando estoy en mi trabajo porque no soluciona a nada.  Es muy frustrante trabajar en mi segundo trabajo cuando es un gran lío, pero tengo que recordar que no es mi culpa, y solo es un trabajo.  Todavía no estoy seguro, pero estoy empezando de pensar que solo voy a trabajar allá por dos meses más.  Sé que dije que iba a trabajar hasta el fin del año, pero no vale la pena quedarme allá si me vuelve loco.  Hay mucha que hacer arreglar este restaurante, y si tuviera el tiempo, yo arreglaría todo, pero la verdad es que mi trabajo esta en north haven, no en cheshire.  Solo puedo hacer tantas cosas.  El resto es para la dueña hacer.  Llego a tiempo, hago mi trabajo, y ayudo cuando puedo, pero Cheshire es una montaña yo no puedo trepar.  Siempre tengo orgullo en mi trabajo, pero en este caso, es difícil hacer mucho porque hay tantos problemas.  Es como una represa con muchos agujeros.  Se pone un dedo en uno, y otro abra.  Vamos a ver que pasa por el fin de agosto.  Si puedo soportarlo, me quedaré.  Si es horible, me iré.

Bueno.  Deséame suerte.

Quien Soy Hoy?

No soy escritor. Bueno. Supongo que yo podría decir que no soy muchas cosas. En verdad, quien soy yo? Cuando era joven, me gustó escribir cuentos breves. Ha sido muchos años desde he escrito algo que vale la pena. Me gustaría escribir algo, pero no puedo decidir si quiero escribir algo en íngles o algo en español, y tambien, no tengo ni idea de qué yo debería escribir.  He estado sentandome en mi sofá, mirando fijamente a mi computadora, esperando algo de inspiración.  Yo debería saber mejor.  La mejor manera escribir algo bueno es escribir mucho.  Tengo partes de cuentos yo empecé pero nunca terminé.  A veces, leo las partes y pienso en terminar.  Las partes no son malas, pero no son cuentos completos.

Hace como cinco años, tal vez un poco más, cuando iba a la universidad, pensé en ser escritor.  Yo tenía esperanzas de publicar mis cuentos, o aún una novela.  Como todas las cosas en mi vida, nunca terminé mi meta de ser escritor.  Todavía tengo ganas ser publicado, pero tengo que terminar un cuento primero.  Adivino que es lo mismo con todas mis metas.  Sigo decir que voy a hacer muchas cosas, pero día a día, parece que nada pasa.  Un día supongo, un día.

Quiero Quedarme Callado

Pues, bueno, esto en verdad no es como me siento, pero no puedo conjurar la energía hoy para hablar.  He estado en casa desde una de la tarde y ahora son cinco de la tarde y no he dicho nada de nada en español.  A las dos de la tarde, eché una siesta, y después, leí un poco de mi libro, pero todavía no puedo decir nada en español.  Estoy sentando enfrente de mi computadora, y tengo ganas a decir algo, pero por algun razón, me siento tonto hoy.

Por supuesto, hay que trabajar duro si se quiere lograr sus metas.  A veces, no quiero trabajar, pero quiero saber todo.  No funciona en este manera.  Sé que tengo que hablar si quiero ser fluido. Yo temo que voy a perder mis habilidades si no hablo cada día.  Mientras es la verdad si no lo usa, lo perderá, supongo que un día sin hablar no va a matarme.  De todos modos, pienso que voy a leer un poco más.  Tal vez me inspirará hablar un poco.

Qué Opinas?

Como todo el mundo, tengo sueños grandes.  Como todo el mundo, nunca lograré estos sueños.  La verdad triste es que mucha gente quiere hacer muchas cosas.  Yo adivinaría que solo veinte por ciento en verdad completa sus metas.  Siempre hago listas de cosas quiero completar, y a veces los hago, y a veces, no.  Cuando me desperté esta mañana, me di cuenta que mi meta de aprender italiano más o menos fue afuera de la ventana.  Solo en el año 2011, tuve muchas metas.  Quería aprender italiano, quería leer tantos libros, quería hablar como Don Francisco (es una broma).  El punto es, en verdad, no he hecho las cosas he dicho que haría.  Sí, empecé, pero nunca terminé.  Todavía quiero aprender italiano.  Todavía quiero hacer un documental.  Todavía quiero hacer muchas cosas, este año, y en mi vida en general.  Esta semana, tengo que regresar a mi otro trabajo.  Tendré menos tiempo hacer las cosas quiero hacer, pero ¿esto es una excusa no hacer cosas, o debería seguir tratar de completar mis metas?  A un lado, no quiero confundir mi mente con más vocabulario en un otro idioma, pero al otro lado, me gustaría tener la habilidad hablar en muchos idiomas.  Yo iba a usar italiano como una manera perfecionar mi habilidad hablar en español.  Sin embargo, ahora creo que es mejor enfocar en un idioma a la vez.

Y, qué tal mi documental?  Esto es algo tengo muchas ganas hacer, pero ¿tendré el tiempo?  No lo sé.  Por supuesto, mientras tengo la idea, ya no tengo la estructura.  En el principio, quería enfocar en los hispanos que viven aquí, pero ahora, estoy pensando en enfocar en mi vida mientras todavía lo grabando en español.

Me gustaría descubrir una manera traer Jenny aquí desde colombia.  Pensé en hacer el documental mostrando mis intentos traerla a los EEUU.  Ella quiere viajar aquí, pero nosotros no tenemos los recursos hacerlo.  Cuesta dinero conseguir los documentos necesitamos tener.  También, toma mucho tiempo conseguir los documentos.  Odio el hecho que es tan difícil estar con ella.  Mientras no hablamos tan mucho como me gustaría, cada vez hablamos, me siento super feliz.  Sí, hay mujeres aquí, pero no me interesan.  Tenemos una conección y espero que podríamos estar juntos.

¿Qué más?  No lo sé. ¿Yo voy a hacer las cosas digo que yo voy a hacer?  Espero que sí, pero ¿quien sabe?  Te dejaré saber.  Chau por ahora.

 

Tengo Un Amigo Nuevo!

Ser justo, parte de mi problema en aprender español es que soy muy tímido.  Yo sé  que no es una buena excusa no hablar, pero aún en íngles, es difícil para mi conocer gente nueva.  El otro día, decidí conocer más gente que habla español porque en pesar de todo, tengo muchas ganas hablar español.  Yo envié mensajes a personas que quiso aprender íngles y hablaba español.  Hoy, hablé con David, un hombre de españa que habla español.  El tiene 25 años y es ingeniero.  En verdad, acaba de terminar sus estudios en la universidad y esta buscando trabajo.  Hablamos solo por quince a veinte minutos, pero fue muy bien y espero que podamos hablar un poco más a menudo.  Despúes nuestro conversación, me sentí muy orgulloso que pude hablar más o menos con fluidez.  Todo el tiempo que estabamos hablando, el habló español.  Entendí todo y estaba muy feliz que no tuve que decir, Qué? Repite por favor.  Hay unas otras personas que me contactaron y quieren hablar conmigo.  Me gustaría hablar mucho más este semana.  Me siento que el más hablo, el más entiendo.  Me alegro que hoy no me siento deprimido con mi progreso.

La ola de calor sigue hoy.  De hecho, creo que hoy es el día más caliente de la semana.  Me alegro que no tengo que trabajar.  Es probable que vaya a pasar todo el día dentro mi apartamento.  Tengo una pelicula ver y tengo bastante comida y bebidas a sobrevivir, así que es mejor no ir afuera.  Bueno, si me aburro, tal vez escribiré más.

Mi Gran Falta De Dinero

Normalmente, cuando escribo cosas aquí, son cosas sobre mis intentos aprender español.  Sin embargo, a veces, me gustaría escribir sobre mi vida también.  Hoy, tengo ganas hablar sobre mi falta de dinero, o en verdad, mi temor de no tener dinero.  Como sabes, no he estado trabajando en mi segundo trabajo desde marzo.  Supuestamente, van a abrir de nuevo en dos semanas, más o menos, pero por supuesto, había problemas y no esta segura si van a abrir a tiempo o no.  He sido sobreviviendo sin problemas hasta ahora.  Sin embargo, siempre había dicho que no podría sobrevivir por mucho más que tres meses.  Hasta ahora, no tuve que usar mis ahorros, pero me di cuenta que no tengo mucho dinero en mi cuenta de cheques.  Estoy seguro que sabes que me preocupo demasiado cuando viene a mi dinero.  Yo sé que no debería preocuparme tanto, pero no puedo evitarlo.  Nunca en mi vida he tenido mucho dinero y temo que voy a gastar todo antes que vuelvo a mi otro trabajo.  En verdad, espero que solo tengo que sobrevivir hasta julio y luego cosas van a ir bien.  Por cierto, hay problemas en el mundo mucho más grande que los que tengo, pero hasta que yo regreso, voy a preocuparme.

Yo sé que esto es un poco tonto, pero me di cuenta que cuando mis amigos estan en sus hogares yo gasto más dinero porque salimos al restaurantes o cafés, o lugares donde yo gasto más dinero que yo haría normalmente.  En fin, cuando vuelven a sus universidades o sus trabajos, puedo ahorrar dinero otra vez.  Por supuesto, me disfruto ver mis amigos y no quiero sacrificar este parte de mi vida, pero tengo que tener cuidado con dinero.  No soy rico, pero tengo bastante dinero sobrevivir con tal de que tengo cuidado.

En otras noticias, hace calor!  Bueno, hasta ahora, hoy no es tan mal, pero ayer fue muy calido y hoy va a estar lo mismo.  No me quejo, porque tengo aire acondicionado, pero puede ser un poco incómodo al trabajo.  Pienso que se llama una onda de calor en español.  Pero, es junio y es ser esperar.  Por lo menos, se puede disfrutar al aire libre.  Yo estaba harto del invierno.

Ayer, hice algo atrevido para mi.  Envié un mensaje a una persona desde españa que quiere aprender íngles.  Normalmente, estoy tímido sobre iniciando contacto con desconocidos, pero me di cuenta que si quiero practicar hablar, tengo que hacerlo con personas entre Skype.  Mientras hay personas aquí que hablan español, es difícil encontrar tiempo a practicar.  Este hombre vive en españa, tiene 25 años, y habla un poco del íngles.  Me gustaría hablar en español mientras el puede hablar conmigo en íngles.  Enviamos mensajes de texto ayer, pero decidimos hablar con el micrófono hoy.  En el pasado, no tuve nada preparado en avanzar para hablar.  Pienso que el mejor manera tener una conversación es preparar unas cosas y hablar sobre estas cosas.  La unica cosa que me preocupo es que hay muchas temas basicas, como donde vive, su familia, y cosas así.  Hablo sobre estas cosas todo el tiempo.  Quiero expander mi vocabulario y aprender mucho más, pero es difícil cuando siempre hablamos sobre las mismas cosas.  Espero que este hombre tiene más a discutir.

Bueno, he escrito mucho hoy.  Debería irme.  Hasta luego.