Más Allá Del Viaje

He estado hablando muchísimo sobre mi viaje a España, tan mucho que la otra noche yo escribí sobre tomar un descanso de hablar en él.  He escrito sobre qué quiero hacer durante el viaje, y también he pasado tiempo en escribir sobre que yo debería hacer antes el viaje, pero una cosa en que no he escrito nada es lo que voy a hacer después yo regreso.  Mientras yo estuve fuera de la casa esta noche, comencé en pensar en esto y pensé que yo debería hablar de eso esta noche.

Me imagino que cosas serán diferentes para mí cuando regrese.  Es decir, mi vida podría regresar al normal, pero si esto pasa, yo sería muy decepcionado.  A la otra mano, con tal de que yo siga trabajar el segundo trabajo, creo que yo pueda pagar muchas de mis deudas, y por fin yo tendré un poco de dinero a meter en mi cuenta de ahorros.  Por supuesto, estoy muy agradecido a la esposa de mi jefe por ofrecerme este trabajo y espero que yo pueda continuar en trabajar con ella después el viaje.  Cuando regreso, yo habré pagado el préstamo por mi coche, así que tendré trescientos dólares más cada mes, y con un segundo trabajo, puedo pagar por mis tarjetas de crédito también.

Obviamente, una grande meta en mi vida es pagar todas mis deudas y por fin vivir una vida sin preocuparme sobre dinero.  He tenido preocupaciones sobre dinero desde yo tenía 19 años y tiene que parar.  Llega el momento a disfrutar la vida sin preocupaciones.  Eso dicho, creo que una cosa yo quiero hacer después mi viaje es comenzar en planear un viaje por mi madre.  Ella siempre ha tenido ganas a ver Irlanda y mis hermanos y yo siempre hemos querido mandarla allá, pero ninguno de nosotros hemos sido capaz de pagar por un viaje como esto.  Si yo puedo ahorrar por lo menos una mitad del dinero necesario, yo vaya a pedir a mis hermanos  ayudarme mandar mi mamá a Irlanda.  Para ser  honesto, mientras estoy seguro que Irlanda es hermosa, dudo que yo pudiera tomar un otro viaje tan cerca de mi viaje a España, pero pensé que yo podría mandar una amiga de mi mamá con ella.  Su vecina es muy amable y son amigas, y creo que ellas tendrían diversión.  Yo planeo ofrecer a mandarlas por un mes si quieren.  Claro, si no puedan quedarse por un mes, creo que dos semanas sería bueno.

Todavía falta un año antes que yo vaya a mi viaje, y sería por lo menos un año más antes que yo pueda mandar mi mamá a Irlanda, pero me gustaría pensar que todo esto es posible y después mi viaje a España, yo podré capaz de hacer muchas cosas para mí y para mi familia.

Además de hacer cosas con mi familia, me gustaría tener la oportunidad expandir mis horizontes en respeto a mi trabajo.  Me gustaría una oportunidad conseguir trabajo fuera del restaurante.  No quiero dejar mi jefe, pero quiero encontrar otras oportunidades a aprovecharse cuando él se jubila.  Obviamente, después de hacer un viaje a España, sería una lástima si yo no siga usar el idioma al diario.  Me encantaría encontrar trabajo donde yo pudiera usar español cada día.  Tiene que haber trabajos como esto en este negocio.  Veremos.  Todavía tengo que ir a unas clases antes que yo pueda conseguir trabajo fuera del restaurante, pero creo que yo vaya a ir a estas clases muy pronto.

Creo que no hace falta decir que mi vida va a cambiar después de regresar de mi viaje.  Estoy muy emocionado a pensar en esto, pero tengo que quedarme tranquilo e ir paso a paso.  Todo va a salir bien, yo sé.  Bueno, ahora me voy, pero vamos a hablar más muy pronto.  Buenas noches.

 

80-20

He notado algo que me encuentro bastante interesante. He notado el otro día que aunque no puedo entender cada palabra escrito en español, cuando estoy leyendo un libro, yo puedo comprender la mayoría de lo que es escrito. Es decir, aunque todavía no estoy fluido en el idioma, el hecho que yo puedo entender un gran cantidad de las cosas yo leo sugiere que estoy más cerca que pensara. Yo estaba leyendo un poco de un libro el otro día y me alegré a ver que casi todo tuvo sentido. Esto me acordé de la regla de 80 20. Esta regla dice que con 20 por ciento de la conocimiento, alguien puede entender alrededor de 80 por ciento de lo que es necesario. De hecho, esta regla puede ser aplicado a muchas situaciones, sin embargo, para mí, significa que yo debería entender 80 por ciento del idioma con el vocabulario y los verbos ya lo sé.

Sin causándome mucha estres, he estado tratando de sumergir a mi mismo con escuchar el idioma. He estado viendo muchos programas de noticias para aclimatar mis orejas al sonar del español desde España. Puesto que ya lo sé mucho vocabulario y bastante verbos, la cosa yo debería hacer ahora es practicar combinar todo en frases completas así que yo puedo hablar más claramente y sin pausas.

Yo vi a un video de un hombre que insiste que es posible estar fluido en un segundo idioma en no más de seis meses. Por supuesto, he estado siguiendo Benny de Fluent in Three Months, que insiste que es posibe en tres meses, y los dos hombres ofrecer ideas valuables en como lograr sus metas de estar fluido muy rápido, pero creo que la cosa más importante sobre todo es ser dedicado. Estoy tratando de combinar las ideas de ambos hombres durante los próximos 12 meses así que cuando llegue el momento a viajar a España, estaré super listo.

El consejo de Benny siempre ha sido hablar tan mucho como sea posible desde el principio, y el otro hombre dice que mientras hablar es muy importante, escuchar es sumamente importante también. He alcanzado el punto donde ya lo sé casi todas las palabras necesito saber en orden sobrevivir, y ahora, en lugar de tratar de añadir más palabras, yo debería enfocar en comunicar. No importa si yo sé 1000 palabras o 10,000 palabras, con tal de que yo pueda comunicar, estoy listo.

Bueno. Ahora, creo que yo debería ir al gimnasio por un rato. No he sido bueno cuando se trata de ser dedicado a ir al gimnasio recientemente. Si solo yo pudiera ser tan dedicado al gimnasio como yo soy con el español. Supongo que yo debería encontrar una manera a combinar los dos amas de mi vida. En todo caso, me voy. Ciao.

La Historia De Mí.

Hace catorce años, yo hice una decisión que afectó mi vida para siempre.  Bueno, en aquel momento, fue una decisión fácil para hacer yo.  Después de graduarme desde la escuela secundaria, yo había decidido ingresar en una universidad.  Aquí en los EEUU, esto es lo que hacen la mayoría de estudiantes después de graduarse.  En realidad, después de terminar mis estudios en escuela secundaria, yo me sentía demasiado cansado a continuar estudiar en una universidad, y si no fuera por la presión de la sociedad dudo que yo hubiera ido.  Sin embargo, todos mis amigos iban a universidades y yo pensaba que esto fue una buena decisión para mí también.  Para ser honesto, nunca me sentía cómodo con la idea de decir adios a todos mis amigos y comenzar una vida nueva en un lugar extraño.  No obstante, yo hice lo que la sociedad me dijeron  y fui a la universidad.

Una cosa yo debería haber dado cuenta fue que yo crecí en una familia humilde.  Siempre teníamos las cosas necesitabamos a sobrevivir pero nunca teníamos cosas lujosos.  Yo tenía suerte a asistir una escuela excelente, pero la costó una fortuna a mí familia.  Cuando llegó el momento a ir a la universidad, mí familia no tuvo el dinero necesario, así que si yo quisiera ir, yo tendría que pedir para préstamos.  Yo no entendí en aquel momento que estas préstamos sería enorme y fue muy posible que yo tendría que pagarlos por un largo tiempo después de graduarse de la universidad.  En aquel entonces, no me importaba, porque yo estaba convencido que ir a la universidad fue la decisión correcto.

Yo iba a la universidad de fairfield en el otoño de 1999.  Yo iba a esta universidad porque estuvo cerca de mi hogar, aunque tenía que vivir allá.  Yo odiaba la idea de ser lejos de mi hogar, pero todos mis amigos fueron mudarse alrededor todo el país.  Desde el primer momento de vivir allá, lo odiaba.  Le extrañé a mi hogar y mis amigos y yo odiaba el hecho que la universidad no era como mi escuela vieja.  Me quedé allá por cinco semanas, pero yo vine a casa por una fin de semana y decidí que yo nunca iba a regresar.

Aunque mí madre no había gastado un centavo a mandarme allá, ella estaba furiosa conmigo.  A este día, no sé porqué, pero desde el momento que yo regresé a casa, nosotros discutíamos todo el tiempo.  No estoy seguro si yo sabía en aquel momento, pero esto fue el principio de una depresión muy profunda para mí.  Yo había gastado muchísimo dinero y ahora yo tuve préstamos que tuve que pagar.  Obviamente, no me había graduado y fui a trabajar pleno tiempo.

Los próximos diez años fueron lo más difíciles en mi vida.  Me hice enojado sobre muchas cosas.  Tuve mal genio.  En verdad, yo estaba muy triste, pero no lo vi.  Claro que fueron momentos de felicidad, pero durante este tiempo, yo perdí amistades y perdí las relaciones en mi familia.  Aun cuando yo pensé que era feliz, en realidad, nadie lo creyó.  Sí, yo tuve mis cosas y tuve un trabajo, pero no tuve una vida.  No fue hasta que yo alcancé el fondo que me di cuenta como difícil sería a subir.

Hace como tres años, yo aprendí que mi padre tenía problemas de salud.  Yo estaba enojado a aprender esto porque nadie en mi familia me habían dicho nada de esto hasta que él tuvo que ir al hospital.  Mi padre no había sido un bueno modelo a seguir para mí, pero como niño, yo no sabía mejor y a él yo defendí.  A pesar de sus defectos como padre, yo quería creer que el era un buen hombre.  Me tomaba años tras años a ver que el no era un buen padre y si yo quería ser mí propio persona yo tuve que dejarlo atras.  En aquel noche cuando aprendí que el tuvo problemas de salud, yo dejaba todas mis sentimientos explotar.  Durante diez años me sentía solo, deprimido, triste, todos los emociones malos que yo podría sentir y el nunca hizo nada a ayudarme.  En realidad, cuando por fin yo hablé con mi madre, ella me dijo muchas de las razones que él y ella fueron divorciados.  Él fue un abusador de ella y de sus hijos.  No me recuerdo muy bien, pero él me golpeó cuando era muy chiquito.

Cuando todo esto comenzo a salir, yo decidí que fue el momento cambiar mi vida.  Nadie salvo yo era responsable por mi vida.  No quería estar triste.  No quería estar enojado con mi padre.  Yo quería ser la persona yo había sido antes de ser un adulto.  Creeme, esto no fue una desición yo hice en una noche, y no ha sido fácil.  He estado subiendo fuera de la depresión desde hace dos años y mientras me siento mucho mejor, no es fácil cambiar todo.  Obviamente, si lees mis entradas aquí, has visto los momentos cuando quiero rendirme.  Pero no lo hago.

He pasado por mucho en mi vida.  No todo ha sido mal, pero yo permití demasiadas cosas molestarme.  Me alegro que estoy aquí esta noche.  Hace unos meses, creo que había alcanzado un punto dónde yo pensaba que nada sería mejorar para mí, pero yo traté de mantener la fuerza y gracias a la ayuda de mis amigos y mi familia, me hice más feliz y más determinado vivir una vida mejor.

No es fácil estar feliz todo el tiempo, pero es mucho mejor que estar triste.  Todavía tengo mucho trabajo hacer para ser la persona quiero ser, pero paso a paso, estoy más cerca.  Bueno.  Yo debería acostarme ahora, pero gracias por escuchar.

Tal Vez Yo Debería Pensar En Otras Cosas

Me di cuenta que tal vez he estado pasando demasiado tiempo pensando en mi viaje a España.  No es decir que yo no debería estar planeando todo, sin embargo, creo que es una buena idea relajarme un poco y pensar en otras cosas por un rato.  Obviamente, no voy a dejar en hablar español, pero no tengo que pasar cada minuto del día preocuparse sobre cada detalle.  Anoche, comencé en pensar sobre el aeropuerto en nueva york y fue en este momento que decidí parar en preocuparse sobre todo.  Es el momento a pensar en algo nuevo.

Tengo otras cosas en mi vida en que puedo pensar.  En casi un mes, voy a cumplir 33 años.  Es difícil para mí imaginar que ya tengo 33 años.  Es un poco extraño.  A veces, puedo recordar perfectamente mi juventud, y en otros momentos, es como yo nunca era un niño.  Por supuesto, me echo de menos ser un niño, pero supongo que 33 años no es muy viejo.  Dudo que vaya celebrar mi cumpleaños, pero sería bueno a ver a mi familia y mis amigos.

La semana tras mi cumpleaños, me gustaría conseguir mi pasaporte. Ya lo sé, esto es sobre el viaje, pero es algo tengo que hacer en lugar de pensar en estar en Valencia.  También durante el mes de mayo tengo que ir a la reunión de mi escuela.  En realidad, esto no es algo yo quiero hacer, pero le prometí a mi amiga que yo iría si ella vaya.  Yo fui hace diez años y fue divertido así que tal vez me divierta esta vez, ¿quién sabe?

Ayer fue el primer día de la primavera y a pesar de nuestras quejas, parece que el mejor clima está en marcha.  Normalmente el clima es bueno alrededor de mi cumpleaños y durante el mes de mayo comienza parecer como verano.  A pesar de todas las conversaciones sobre el viaje a España, todavía falta un año antes que ir y tengo muchas cosas hacer antes.  Eso es porqué tengo que dejar en pensar demasiado sobre el viaje y tratar de disfrutar los días antes.

Hay algunas cosas me gustaría hacer este verano si pueda.  No he ido al nuevo estadio de los yanquis.  Creo que me gustaría ir a ver un partido este verano si pueda.  Creo que hay un partido en el mes de junio cuando yo podría ir sin perder un día del trabajo.  Tendré que ver si mis amigos quieren ir conmigo.  Espero que no cueste mucho.

Una otra cosa que se me olvidaba son los espectáculos con Ronald McDonald.  La esposa de mi jefe me ofreció trabajo para ayudar en pagar por el viaje.  Se suponía empezar este mes, pero había problemas con Ronald, pero creo que todavía voy a tener la oportunidad ganar un poco más dinero a poner hacía el viaje.  Si yo trabajo dos veces al mes, puedo ganar casi tres mil dólares.  Esto sería perfecto además mis ahorros.  En cualquier momento cuando me encuentro que estoy preocupando mucho, trato de recordar que estas espectáculos deberían ayudarme mucho.

Una cosa más que me gustaría hacer este verano es ir a Hartford a conocer Benny, el hombre desde Fluent In 3 Months.  El escribió un libro y va a estar en Hartford en agosto.  Puesto que él es mi inspiración a mantenerme fluido en español, creo que me gustaría conocerlo en persona.  Tendré que comprar su libro.  En todo caso, creo que estaría divertido tener la oportunidad hablar con él, tal vez en inglés y español.

Bueno.  Parece que tengo bastante cosas hacer este verano sin preocuparme sobre el viaje a España.  Esto es una buena cosa.  Creo que es todo por ahora.  Hasta pronto.

Más o Menos…No, De Veras

Con cada día más cerca de Mayo, 2015, pienso más en lo que tengo que hacer para prepararme por el viaje, sin embargo, me pregunto si estoy tratando de hacer demasiado tan pronto.  O, tal vez, no estoy haciendo bastante.  Puesto que yo nunca he salido del país yo no tengo ninguna idea en lo que debo hacer para preparar.  Bueno, obviamente hay cosas tendré que hacer antes el viaje, como comprar los billetes de avion y conseguir un lugar a quedarme, pero todavía faltan más de 400 días antes que voy.  No estoy muy seguro si yo debería haber haciendo mucho más ahora además de practicar en hablar en español.  Esta noche, yo estaba investigando la ciudad de Valencía un poco y me encontré que la ciudad no es tan grande como yo pensé.  Esto es algo bueno porque creo que puedo ver muchas cosas sin gastar mucho dinero en transportación.  De hecho, creo que es muy posible alquilar una bicicleta y ver muchas de las cosas yo quiero ver, y tambien puedo caminar a muchos lugares.

Creo que cuando la idea de hacer este viaje empezó, yo pensaba que no podía hacerlo porque yo no sabía como preparar, pero el más que pienso en él, el más que me doy cuenta que en realidad, no hay mucho para hacer.  Una vez que tenga mi billete y un lugar para quedarme el resto debería ser fácil.  Ahora que sé que la ciudad no es muy grande, yo puedo planear donde yo quiero ir y cuando.

Supongo que me preocupa que yo no vaya a estar preparado cuando el día llegue a ir.  Yo quiero estar tan listo como sea posible, pero creo que en realidad, estoy haciendo todo esto más complicado que es necesario.  Como digo a mi mismo todo el tiempo, tengo que relajarme un poco y tener confianza que todo va a salir bien.  Una cosa que me ha estado preocupando es ¿qué va a pasar si yo no tengo una conexión del internet donde me quedo?  Tengo miedo que voy a estar atrapado en España.  Supongo que podría ser peor, ¿no?  Y, en realidad, yo podría vivir aquí en mi casa sin el internet, así que ¿porqué preocuparse sobre algo tonto como eso?

He estado viendo más programas desde España para acostumbrar mis orejas a oir el acento de Madrileños.  Creo que puedo entenderles un poco mejor que los mexicanos.  Sin embargo, creo que mi acento suena más como un mexicano que un Madrileño.  Lo que sea.  Supongo que nosotros ambos tendremos acostumbrarnos a nuestros acentos.

Supongo que el mejor cosa hacer es mantener el enfoque en el viaje pero no preocuparse si no voy a estar bien preparado.  Voy a pedir consejo desde personas que han viajado lejos y espero que cuando el día llegue a ir, todo estará bien.  Por ahora, estoy terminado.  Buenas noches.

El Proposito Es Un Poco Diferente.

Yo estaba pensando mucho anoche sobre mi viaje a España.  De veras, yo estaba pensando el los días antes que yo vaya.  Desde hoy, todavía faltan 412 días hasta que voy.  Entre hoy y luego, tengo que practicar mucho y la cosa más importante sobre todo es hablar tan mucho como sea posible.  Bueno, a veces esto es mi gran problema, pero cuando me di cuenta de esto, me ayuda entender mi proposito en hacer este viaje un poco mejor.  Dejame explicar un poco.

Yo estaba pensando en lo que yo diría si alguien me preguntó ¿cual es el punto del viaje?  No puedo responder que el punto del viaje es aprender español porque en verdad, ya lo sé como hablar en español.  No estoy volando alrededor del mundo para aprender el idioma porque yo sé muy bien que nadie tiene que estar en un país para aprender un idioma segundo.  De hecho, estoy de acuerdo con Benny que alguien puede aprender cualquier idioma en cualquier país si tenga la fuerza y determinación hacerlo.  Así que, ¿porqué ir a España?  Bueno, en verdad hay varios razones para mi hacer este viaje, pero la razón quiero discutir esta noches es esto.  No voy a España para hablar en español, sino yo voy a España para no hablar en ingles.  ¿Me entiendes?

Me di cuenta que aunque yo puedo hablar bastante bien en español, es sumamente fácil usar ingles en cualquier momento cuando yo no tengo ganas usar español.  Aunque yo he estado estudiando el idioma desde 2008, nunca he estado en un posición donde no tuve más remedio de usar el español.  Si yo hago este viaje a España, tendré que hablar en español.  No voy a quedarme en un hotel con hablantes de ingles, ni voy a pasar tiempo con turistas desde los EEUU.  Quiero vivir en un barrio con Hispanos que solo hablan español.  Quiero pasar todo el mes sin usar ninguna palabra en ingles.  Ya lo sé como hablar en español.  Tengo que hacerlo.

Sí, es posible si yo quería hablar totalmente en español aquí en los EEUU, yo podría, pero hacer un viaje a España es un gran desafio para mi y puede que cambiar mi vida.  En verdad, mientras la mayoria de la gente cree que yo quiero ir para aprender el idioma, la verdad es que este viaje significa mucho más que solo eso.  Sí tengo que practicar, pero la cosa más importante es superar mis temores.  Aquí es donde las cosas se ponen interesante.

Bueno, es todo por esta noche.  Hasta pronto.

Mi Vida Y Mi Vida

Es muy posible que he hablado sobre este tema antes, pero despues un día como hoy no puedo evitar en pensar sobre él.  Dejáme explicar.  Hoy, yo estaba en casa sin mucho que hacer.  Yo me podría haber quedado en casa todo el día estudiando español, pero, recibí una llamada desde uno de mis amigos y decidí salir con él por la tarde.  Aquí es la cosa.  Ninguna de mis amigos hablan español y ninguna de mis amigos quieren hablar español.  Si yo quiero estudiar español, tengo que evitar en salir con mis amigos.  Si yo quiero divertirme con mis amigos, no puedo estudiar español.  En todo caso, yo tengo que hacer una desición en lo que es más importante.  Obviamente, estudiar español es algo yo disfruto mucho, y por supuesto, si voy a hacer un viaje a España, tengo que practicar tan mucho como sea posible.  A un otro lado, no me gusta pasar todo el tiempo dentro mi apartamento y tengo que salir de vez en cuando.  Para mi, no es fácil decidir entre mis amigos y mis estudios.  Para ser honesto, yo espero que mis amigos estudiarían español así que yo tendría algo en común con ellos.

Me divierto cuando salgo con mis amigos, pero yo no digo ninguna palabra en español durante todo el tiempo con ellos.  Creo que yo podría usar un poco de español cuando estoy con ellos pero ¿cual es el punto si no me entienden?  Supongo que tal vez yo debería tratar de usar español, por lo menos un poco, mientras estoy con mis amigos.  Yo sé que ellos no entienden mucho, pero tal vez ellos desarrollarían un interes en aprender un poco.  Tal vez yo comenzaré en hablar con ellos en español sin avisarles.  Esto puede ser chistoso.

Quiero encontrar una manera combinar una de mis vidas con otra.  Es decir, no quiero dividir las partes de mi vida, sino quiero hacer todos los partes como una.  Quiero poder hablar en español al mismo tiempo como cuando estoy con mi amigos.  Quiero poder hablar sobre mis amigos en español cuando estoy estudiando.  Quiero ser una persona con muchos partes en lugar de muchas personas distintas con solo un aspecto de personalidad.  ¿Tiene sentido?

Tal vez estoy hablando un poco raro esta noche, pero yo preferiría combinar todos los aspectos de quien soy en una persona y tener la oportunidad ser este persona todo el tiempo.  Como he dicho, tal vez yo comenzaré en hablar con mis amigos en español y a ver lo que dicen a mi.  En todo caso, tengo que ir, pero vamos a ver lo que pasa.  Hasta pronto.