Mejor Que Yo Pensé

Ayer y anteayer yo tuve que asistir una clase por mi trabajo.  El tema de la clase fue básicamente como ser un gerente mejor.  Bueno, he asistido clases como esto antes, y la única cosa importante hay que hacer es sentarse allá, prestar atención, contestar algunas preguntas, y regresar a casa.  Las clases nunca son difíciles y todos siempre “graduarse.”  Los problemas surgir cuando los estudiantes no pueden entender los profesores.  ¿Y, porqué no les entienden?  Porque los estudiante no hablan íngles.  Este clase fue hecho de cincuenta por ciento de personas que no hablaban ingles.  Vale, tu sabes como me siento sobre hablar dos idiomas, o sea, yo tengo mucha paciencia por personas que hablan español, pero si hay que asistir a una clase, hay que hablar ingles. En verdad, yo no estaba molestado con los estudiantes, pero con sus jefes que les mandaron a la clase.  No es justo mandar a una persona a asistir una clases sin la capacidad de entender lo que dicen los profesores.  Desafortunadamente, hubo rázones por esto y si tengo tiempo hablaremos sobre él.  Primero, quiero hablar sobre como esta situación me dió la oportunidad practicar hablar en español.

Todas las clases requieren que trabajamos en grupos.  Normalmente, yo prefiero trabajar solo, pero en orden completar la clase, todos tienen que trabajar juntos.  Durante esta clase, mi grupo fue hecho de dos personas que no hablaban ingles, una mujer que hablaba ingles y español, y yo.  Durante el primer día, la mujer ayudó las otras dos personas, pero yo decidí, despues de mantenerme callado por un rato sobre mi conocimiento del español, a decir a ellos que yo también podría hablar en español.  Estaban muy impresionados y me alegré tener la oportunidad hablar en español un poco.  Al principio, me preocupaba que yo no podía entenderlos, pero resulta que yo entendí casi todo.  De hecho, me dio mucha confianza a saber que yo podría entenderlos y aún hablar con ellos sin problemas.

Durante el segundo día, los profesores me enojaron porque decidieron cambiar los grupos y sacar la mujer que hablaban ambos idiomas desde mi grupo.  Ahora, yo tenía la responsibilidad traducir todo por los dos miembros del grupo que no hablan ingles.  Ya lo sé, yo debería haber estado feliz tener la oportunidad hablar tantísimo en español, pero el punto de la clase no fue para mi hablar en español.  Yo fui a este clase para aprender, no enseñar ingles a otras.  No me malinterpretes, yo no estaba enojado con los estudiantes.  No fue sus culpa que sus jefes los mandaron a este clase.  También, yo entiendo que la clase fue en ingles y todos tienen que participar en ingles, pero me siento como yo perdí la oportunidad aprender lo que tuve que aprender porque yo pasaba tanto tiempo en ayudar las otras personas.

Yo había agradecido a darme cuenta que yo podría ayudarlos porque yo podía hablar en español con ellos y por supuesto, me dio confianza en mis habilidades, pero todavía me siento como la clase fue un perdido del tiempo por ellos y para mi.  Parece que los jefes de otras tiendas solo quieren que sus empleados asistir las clases porque saben que es fácil graduarse y después de las clases, pueden decir que tienen muchos empleados con muchos titulos.  Solo es una hoja de papel que dice que ahora todos somos gerentes mejores y en verdad, nada a cambiado.  Es una lastima que los jefes son más preocupados con titulos y no con la calidad de sus tiendas.

Mientras mi jefé y yo todavía discutimos mucho sobre muchas cosas, en esto, estamos de acuerdo.  Las clases son un perdido del tiempo y todo podrían enseñado en mucho menos tiempo.  Yo tuve que pasar dos días fuera del trabajo y en fin, no aprendí nada nuevo.  Ya lo sé que tengo que hacer muchas cosas tontas en orden avanzar en este trabajo, pero yo odio sentarme en una clase cuando yo podría estar haciendo algo mejor.

Como te he dicho, yo doy la bienvenida la oportunidad hablar en español en cualquier momento, pero en este caso yo estaba un poco frustrado debido a la situación.  Bueno, no me quejo más.  Hoy es un día nuevo y tengo cosas hacer.  Espero que hablemos pronto.  Ciao.

Anuncios

A Veces, Me Olvido De Recordar.

He estado llevando mi token a recordar hablar en español tan mucho como posible, pero después de unos días, encuentro que a veces me olvido que lo tengo conmigo.  Siempre lo llevo en mi cinturon cuando estoy en trabajo, y siempre lo tengo conmigo cuando salgo con mis amigos, pero a pesar de llevarlo conmigo, a veces yo me olvido porqué lo tengo y yo uso íngles en lugar de español.  No he perdido la vista de lo que quiero, pero ahora es el momento asegurar que yo no me olvido mi meta y me quedo fuerte.

A veces, me preocupo que yo no hago bastante para mejorarme, pero esta mañana me alegré tener la oportunidad hablar muchísimo con una de mis compañeras del trabajo.  Hablamos de mi viaje a España y ella me aseguró que yo sé bastante español para pasar un mes entre Hispanos.  Como ya lo sé, ella me dijo que mi problema no es falta de conocimiento del español, sino la falta de confianza en usarlo.  Ella sabe muy bien que yo uso íngles en lugar de español cuando me pone nervioso.  Obviamente, esto es algo que tengo que superar cuando en España.  Creo que los primeros días podrá ser difícil, pero después algún ajustamiento, creo que estaré bien.  Tendré que buscar personas que pueden ayudarme, pero a pesar de esto,  solo tengo que quedarme tranquilo y recordar que yo sé mucho más español que la mayoria de las turístas.

En verdad, creo que yo tendré más suerte con la gente porque voy a vivir en un barrio, no en un hotel.  Si yo fuera ir como turista, yo pasaría mucho tiempo entre personas que hablan íngles y esto no es que quiero.  Apuesto que habrá menos gente que habla íngles donde voy a vivir.  En este caso, tendremos que hablar en español.  No tendré la opción de usar íngles.

Además de usar el token a recordar hablar en español, también he estado usandolo a recordar quedarme feliz, a pesar de cosas que pueden ponerme enojado.   Había sido bueno hasta los últimos días cuando unas cosas pudieron ponerme enojado.  Por suerte, yo pude recordar a mantenerme tranquilo y dije a mi mismo “Basta,” y no lo permité ponerme en mal humor.  No es nada fácil quedarse tranquilo todo el tiempo, pero yo aprendo hacerlo y estoy seguro que esto va a ayudarme tener una vida mucho más divertida.

Bueno, en todo, cosas han mejorado ya, y ahora, solo tengo que seguir en estar feliz y trabajar en mis metas.  Creo que debería acostarme ahora, pero tendré más tiempo para hablar mañana.  Hasta luego.

Quiero Hacer Algo Nuevo

“Never let one goal be met without another one set.”

 

Desafortunadamente, no tengo ni idea quien dijo esta frase, pero la esposa de mi jefe me dijo esto y desde entonces he sido inspirado pensar en una nueva meta a lograr.  Obviamente, mi primera meta en actualidad todavía sigue, entonces tengo que recordar a quedarme enfocado en esto, pero creo que no es una mala idea empezar en pensar en algo a lograr después mi viaje a España.  De hecho, creo que puedo usar España como el punto de comienza por mucho más en mi vida.  Gracias a la inspiración he recibido desde la esposa de mi jefe, me siento como todo es posible en mi vida con tal de que yo pueda planearlo.

He tenido varias ideas, algunas más complicadas de otras, pero en fin, creo que lo que es importante es tener metas, no importa que son.  Una idea que he tenido es empezar mi propio negocio.  Bueno, he pensado en esto muchas veces antes que hoy y siempre creo que sería genial ser mi propio jefe.  El problema siempre he tenido es tener bastante dinero para comenzar un negocio.  Es muy caro a tener un negocio, y mi gran temor es ¿qué pasaría si el negocio fracasa?  Supongo que hay muchos lugares yo podría trabajar si yo estuviera en paro, pero no me gusta la idea de perder todo y estar sin trabajo.  Otras ideas son más sencillas.  Puesto que me gusta hablar en español, pensaba en trabajar como maestro del idioma.  Esto puede ser muy divertido, pero no tengo una licencía de ser maestro y no sé donde podría enseñar.

Hay sitios de web donde personas pueden enseñar sin licencias, pero no pagan mucho y después de intentar una vez, no me gustó mucho.  Yo prefiero trabajar cara a cara con personas si vamos a hablar en español.  Una otra posibilidad es hacer videos por YouTube, por ejemplo, y se puede ganar un poco de dinero.  Bueno, la verdad es no me preocupo ganar mucho dinero, sobretodo si yo todavía trabajo en McDonalds, pero me gustaría hacer algo importante.

Desde he empezado a trabajar con los espectáculos de Ronald McDonald, he estado pensando en hacer algo con niños.  Yo veo como imprtante es a aprender idiomas cuando todavía era joven y creo que una idea buena sería hacer algo para ayudar niños aprender idiomas extrañjeros.

Yo todavía tengo la idea de aprender por lo menos uno o dos idiomas más, y tengo tan muchas cosas en relación a italiano, frances, y portugues siempre pienso que yo debería comenzar en aprender por lo menos uno de estos de nuevo.  Creo que italiano sería el más fácil, pero me encanta portugues y puesto que el copa mundial está en Brasil este año, me siento inspirado aprenderlo.  Creo que es mejor a enfocar en español hasta el viaje a España, pero tal vez sería interesante tener la capacidad hablar un poco en italiano o portugues durante el viaje.  La gente estaría sumamente impresionado conmigo.

Bueno.  Por ahora, voy a quedarme con español, pero ¿quien sabe en lo que voy a decidir a hacer después el viaje?  Es todo por hoy.  Dejame saber sus pensamientos.  Adios.

Nadie Va A Llover Sobre Mi Desfile

Durante los últimos meses, he estado tratando de quedarme positivo a pesar de cualquiera cosa que podría ponerme frustrado o enojado.  Esto va por todas las cosas en mi vida, no solo cosas que estan relacionado con aprender español o viajar a España.  La cosa más grande en mi vida y la cosa que ha tenido el impacto más importante en mi vida es mi trabajo, o mejor dicho, el jefe en mi trabajo.  He estado trabajando por él desde hace 1997 y creo que he pasado más tiempo con él que con cualquiera otra persona en mi vida.  Por la mayor parte, el no es un mal tipo.  Él me ha ayudado con muchas cosas en mi vida, y tambien me ha ofrecido buen consejo de vez en cuando.  Eso dicho, ha habido demasiados momentos cuando él me hacía sentir mal sobre mi mismo y yo tuve que decidir que no iba a permitir esto a seguir.

He estado trabajando muy duro en ser una persona feliz, a pesar de los problemas que me enfrentan cada día.  Tomó un gran esfuerzo por mi parte a cambiar mi actitud y resolver que nunca más estaría yo una persona negativa.  Cuando algo mal pasa, yo no lo permito enojarme o arruinar el día.  Yo muevo adelante y sigo estar feliz.  He estado exitoso, pero todavía tengo que tratar con el jefe y esto puede ser mi gran desafio.  Esta mañana, mientras yo esperaba reunirme con la esposa del jefe, él me envió un mensaje, y sus mensajes siempre tener exito en enojarme.  Él siempre tiene que enviar mensajes cuando algo pasa a enojarle y en lugar de pensar en como decir algo amable, él siempre dice cosas desagradables.  Bueno, estoy harto de recibir mensajes como esto, pero, por fortuna, cuando llegó su esposa, ella me puso en buen humor de nuevo.

Yo sé muy bien que es imposible estar en buen humor todo el tiempo, sin embargo, nuestras emociones son opciones, elecciones hacemos día al día y yo no quiero ser una persona que permita las emociones controlar mi felicidad.  Él siempre va a tener cosas malas a decir sobre  mi trabajo y como hago mi trabajo, pero yo sé que yo hago un buen trabajo, así que no voy a permitir sus mensajes me hacen sentir mal.  Es una lastima que él no sabe otra manera comunicar con sus empleados, pero yo tengo que ponerlo al lado y mover adelante.

Hace buen tiempo hoy, y me divertí esta mañana en el espactaculo de Ronald McDoanld.  Me gusta mucho trabajar con ellos y espero que yo pueda continuar trabajar por mucho tiempo, aún después el viaje a España.  Bueno, ahora tengo que arreglarme por el trabajo, pero esta bien porque hoy es miercoles y normalmente los miercoles van bien.  Es todo por hoy, hasta pronto.

 

Más Detalles Son La Clave

Una cosa que creo que es una buena idea para acostumbrarme hablar en español es hablar sobre las cosas yo hago día al día en más detalle.  Bueno, normalmente, esto es lo que hago, pero es importante desarrollar el vocabulario por ser bastante descriptivo en todo lo que digo.  Por ejemplo, yo puedo contar a ustedes que yo fui al trabajo ayer, y esto es la verdad, pero no les dice mucho sobre lo que hice durante la jornada.  Para ser más descriptivo, yo debería hablar sobre todo lo que hice desde el principio hasta el fin.  Vale, no les voy a aburrir con todos los detalles, pero ayer fue un día un poco más raro que normal, así que tal vez yo debería decirles sobre él.

Yo me levanté temprano como siempre, sin embargo, en lugar de ir al trabajo de inmediato, tuve tiempo desayunar y arreglarme porque ayer, en lugar de trabajar en la tienda, yo fui a una reunion en Bridgeport, una ciudad bastante lejos de mi casa.  El tema de la reunion era el nuevo proceso para generar el horario.  A mi me gustan cosas nuevas de la tecnología, pero solo cuando se hacen mi vida más fácil.  Mientras yo creo que la manera vieja de generar el horario ya no es bueno, yo tuve el sentido que yo iba a tener problemas en este reunion.  Y, yo era correcto.

Al principio, la computadora portatil que mi jefe me prestó no sirvió bien y yo tuve que buscar otra.  Por suerte, yo pude usar una de las computadoras que pertenecía a un otro jefe en la reunion, pero, ¿adivina qué?  Todavía tuve problemas con el programa nueva porque alguna de la información yo necesité no estaba disponible.  Mientras en verdad, yo no estaba muy emocionado asistir este reunion, yo estaba un poco molestado que tuve que salir porque habría sido una perdida de tiempo a quedarme allá todo el día sin nada hacer.  Entonces, ¿qué hice?  Fui a la tienda.  Cuando yo llegue a la tienda yo decidí tratar de arreglar el problema por mi mismo, y ¿adivina qué?  Lo hice.  Ahora, me sentí más molestado porque yo había venido todo el camino a casa y yo me podría haber quedado en la reunion si me habían permitido arreglar las cosas por mi mismo.  En verdad, yo no tengo una buena opinión de la gente que supuestamente son en cargo de las cosas importantes.

Después de hablar con mi jefe, quien estuvo en una reunion también, yo fui a mi casa donde yo podría trabajar un poco con el programa nuevo.  Creo que yo gasté casi tres horas en él, pero sin mucho exito.  Me sentí molestado por algunos rázones.  Uno, me sentí que había perdido todo el día, y segundo, no pude arreglar nada.  Sin embargo, una cosa buena fue que el día fue hermoso y no tuve que quedarme en la tienda con los clientes todo el día.

Hoy, sin embargo, y aún anoche, yo estaba un poco confundido con qué día fue porque no estoy acostumbrado estar libre los martes.  Cuando desperté esta mañana, sentía como era viernes no miercoles.  Supongo que esto es una buena cosa porque todavía tengo tres días hasta que llega el domingo.

Bueno, después de toda la confusión ayer, anoche yo encontré un programa de la tele que me disfruté mucho.  Estuvo disponible en linea, y se llama Sin Identidad.  No hay muchos programas de la tele que me gustan mucho, y yo estaba contento disfrutar esto.  Fue la primera episodio y ahora yo planeo ver todos los episodios cada martes.  Dura una hora y media y toma lugar en Madrid.  La protagonista es una mujer que fue adoptada pero nunca se sabía este hasta que tenía 27 años.  Ahora, ella quiere descubrir quien eran sus padres de verdad y porqué su familia adoptada le mintió por toda su vida.  Es una drama y mantuvo mi atención hasta el fin.  No puedo esperar por el segundo episodio.

Esta noche, tengo que trabajar como siempre, y mañana es mi día libre.  Me alegro porque creo que voy a ver a mi mejor amiga mañana.  Ella esta de visita a su familia con su bebé recien nacido.  No la he visto desde la navidad y no puedo esperar a conocer su bebé.  Yo sé que ella va a ser muy ocupada porque solo tiene un breve cantidad de tiempo a visitar toda la gente en Connecticut, pero yo espero tener unos minutos a ver a ella.

Yo deseo que yo pueda escribir más entradas bastante descriptivas aquí cada día porque una de mis metas es hablar tan descriptivo con personas en España.  Yo quiero tener la capacidad de hablar sobre todo, no solo cosas básicas.  Cuando alguien me pregunta algo, yo quiero responder con muchos detalles.  Es fácil decir sí o no en cualquier idioma.  Yo quiero más.  Yo quiero mantener conversaciones con personas y hacer amigos.  Tendré que trabajar mucho en él, pero estoy seguro que yo puedo.

OK, creo que es suficiente por hoy.  Ahora, debería prepararme para ir al gimnasio.  Hasta luego.

 

Como Canicas En La Boca

Para ser honesto, no estoy muy seguro si he estado practicando mucho o ni en total.  Bueno, es decir que por supuesto, he estado escuchando las noticias y también he estado leyendo mi libro, y supongo que he estado hablando un poquito aquí y allá, pero todo esto ha estado cosas que yo hago todo el tiempo de todos modos.  Cualifíca como estudiar o no?  No lo sé.  Claro, cualquiera cosa yo hago en cuanto a hablar en español cuenta como practica, aún si no es un parte del plan.  Creo que es mejor simplemente encontrar cosas divertidas para hacer cada día que puede mejorar mi capacidad en entender y comunicar mejor.

De veras, los últimos días han sido bueno para mi y para mi confianza.  Solo me faltan 353 días hasta el viaje a España y mi esperanza es hacer más y más cada día hasta entonces.  No me preocupo si no puedo entender todo, porque dudo que yo voy a entender todo en algun momento.  Lo que es más importante es que tengo la capacidad comunicar bien y ser entendido por otras personas.  He notado que a veces, yo puedo entender más de lo que dicen la gente depende en que tipo de programa estoy viendo.  Por ejemplo, puedo entender bastante bien lo que dicen los reporteros en las noticias, pero a veces no puedo entender la gente que estan hablando con los reporteros.  Creo que es porque los reporteros tienen que hablar muy claro mientras la gente en general no.  Yo sé muy bien que yo puedo hablar muy mal de vez en cuando así que eso es porqué tengo que practicar hablar claramente.  ¿Me pregunto si hay una programa disponible a enseñarme hablar con más claridad?

Usar la cámara para grabarme hablar es una manera mejorar, pero creo que puedo hacer más para mejorar mi capacidad hablar.  Estoy tratando de leer mis entradas con voz alta, lentamente, para practicar hablar más claramente.  No es fácil, pero quiero ir lentamente, paso a paso, en orden perfecionar mi capacidad de hablar antes el viaje.  El peor cosa posible sería viajar a España y saber todo lo que quiero decir, pero nadie podrá entenderme porque yo hablo mal.  Trato de copiar los sonidos del idioma y creo que estoy bueno con esto, pero todavía tengo problemas con ciertas palabras.

He estado esperando hablar con mi nueva amiga, Carmen, por unos días porque me siento cómodo hablando con ella en español.  Ella me dijo que yo hablo bastante bien y puede entender todo lo que digo.  Una cosa he notado sobre hablar en español es que despues un rato, me canso.  Mi mente deja de pensar en español y tengo que trabajar más duro para hablar y aún entender.  Espero que este ejercicio me ayudará acostumbrarme hablar y pensar mucho mejor antes el viaje.  Voy a tener un mente muy fuerte.

Bueno.  Por suerte, Carmen acaba de ingresar en Skype y me gustaría hablar un poco con ella.  Buenas noches y hablaremos muy pronto.

Las Personas En Nuestras Vidas

Siempre hay personas buenas en la vida, tan bueno como personas malas, y tenemos que escoger cual tipos de personas con quien vamos a rodearnos.  Bueno, en verdad, no es tan simple a llamar alguien como una persona buena o una persona mala porque todos nosotros tenemos rasgos buenos y rasgos malos.  Supongo que la cosa importante es escoger las personas con quien vamos a rodearnos que tienen los rasgos más agradables.  Durante un gran parte de mi vida, me he rodeado a mi mismo con personas malas, o sea, personas que no me apoyan en todo lo que quiero hacer, o personas con mal actitud.  No me di cuenta hasta recientemente que fueron estas personas quien me pusieron en mal humor por demasiado tiempo en mi vida.  Mientras ha tomado meses, me siento mucho mejor hoy con quien soy en lugar de quien yo era hace unos años.

Una cosa he notado es que las personas que ha sido el peor fueron las personas que yo pensaba fueron muy importante en mi vida.  Bueno, no es justo echar la culpa de mi mal actitud en personas de mi pasado, pero obviamente, todos tenemos personas en nuestras vidas que han tenido mucho influyo sobre quien somos.  Hay dos personas en particular en mi vida que yo puedo decir han tenido un mal influyo sobre quién yo era y como yo actuaba cuando era más joven.  La cosa es, no me gusta hablar mucho sobre uno ni otro porque me pone en mal humor de nuevo.  Sin embargo, es importante a mi a saber quien son estas personas porque puede que sean todavía en mi vida.

Sin nombrarlos, puedo decir que no creo que estas personas fueron intentando lastimarme, pero no se dieron cuenta que a veces sus palabras podrían causar más problemas que pensaban.  Muy menudo, me sentí sin valor o que nada lo que hice fuera bastante bueno.  Yo pensaba que fue bueno decir cosas malas o muy sarcastica cuando alguien hizo algo mal o equivocado.  Cuando las personas me lastimaron, yo intenté lastimar otras.  Esto no es una buena manera vivir su vida.  He decidido que a partir de ahora, no voy a estar en mal humor todo el tiempo.  Yo diría que desde yo hice la desición hacer un viaje a España, ha cambiado mi punto de vista sobre mi vida.  Estoy mucho más feliz y no permito a nadie a arruinar mi día.  Si algo pasa que me molesta, yo paro y decir a mi mismo, calmate.  No hay ningun rázon a ponerse en mal humor sobre cosas tontas.  Cuando las personas tratan de ponerme en mal humor, me acuerdo las personas buenas en mi vida, mis amigos de verdad.

No es nunca fácil decir adios a las personas en la vida que nos causan daño porque no siempre nos damos cuenta que son malas para nosotros.  Para mi, tuve que mirar a mi mismo y decidir quien quería ser.  Ahora, estoy aprendiendo como estar feliz y no hago caso a las personas que no quieren hacerme contento.  Bueno, creo que es todo por esta noche.  Buenas noches amigos.