Un Año Maravilloso

One year ago today my life was changed forever and always when Veronica and I welcomed Chloe into this world and into our lives.  There are no words powerful enough to describe the love and joy I feel every time I see her smiling face.  In just one year she has changed and grown so much and I’m so looking forward to seeing her grow and mature into a bubbling toddler, a curious little girl, a beautiful young lady, and an intelligent young woman.  I made a promise that I would always be at her side and no matter what our future brings, I will never go back on my promise to her.  Chloe, I love you more than anything.  Happy first birthday to my little monster and to many many more.

Ya lo sé, el párrafo anterior esta en ingles, pero eso es qué he puesto en mi página de Facebook por mi hija. Quiero intentar hacer dos cosas hoy. Primero, voy a escribir sobre mi hija, porque le amo muchísimo, pero también me gustaría escribir esta entrada como un cuento para practicar escribir en el pasado un poco. Yo fue inspirado por Ed Parsons’ YouTube Channel.  El esta dentro de un reto de hablar por lo menos una hora en español cada día por un mes.  Durante uno de los días, el habló con su profesor en el pasado en orden contar un cuento. Si quieres contar un cuento, es más o menos obligatorio usar el preterito y el imperfecto. Yo pensaba que sería un buena idea intentar hacer esto en mi blog, pero no tuve ninguna idea de qué yo hablaría. Puesto que hoy es el primer cumpleaños de mi hija, supongo que puedo contar el cuento de su nacimiento aquí en España. Bueno, voy a intentar por lo menos. Aquí vamos.

Todo comenzó a un sábado. Era el doce de Noviembre. Fue la semana en cual mi mujer se suponía dar la luz a nuestra hija. Nos habían dicho en el hospital que debería haber sido el día diez y ocho de Noviembre cuando nuestra hija llegaría. Eso habría sido el viernes de la próxima semana. Originalmente, mi hija se suponía nacer el once de Noviembre, y mis suegros habían venido a pasar algunos días con nosotros para ayudar con el bebé, sin embargo, puesto que tuvimos esperar una semana más, decidieron volver a casa y regresarían en una semana. Supongo que yo debería mencionar que mis suegros viven cuatro horas lejos de nosotros.

Puesto que no íbamos al hospital, mi mujer y yo decidimos invitar otros miembros de su familia a cenar con nosotros.  La sobrina de mi mujer y su novio había venido a cenar con nosotros ese día y darnos algunos regalos por el bebé. Me acuerdo que el día hacía nublado y un poco frío pero fue agradable tener invitados y pasar la tarde con familia.  Comimos bastante y hablábamos y fue divertido tener otros adultos en casa por un rato. Creo que mi mujer se sentía un poco aburrida estar en casa todo el día y me alegré verla tan feliz hablar con su sobrina. A mi, todo pareció normal, pero no soy tan observante a veces.

Después de cenar, nuestros invitados nos dieron algunos regalos a dar a nuestra hija y después un café, se fueron a su casa. Lavamos los platos y fuimos a dormir. Esto es cuando cosas se pusieron interesante.  Eran las cuatro y medio de la madrugada cuando mi mujer me despertó y dijo, “James, estoy enferma.”  Nunca voy a olvidar esta frase. En realidad, ella no estaba enferma, se ha roto el agua. Fue el momento ir al hospital.

Yo intenté mantener la calma, pero yo sabía que fue el momento más importante de mi vida. Ella fua a ducharse y yo me visté. A mi sorpresa, ella estaba bastante tranquila, pero tal vez estuviera más nerviosa que yo noté.

Subimos el coche y empezamos a salir del garaje para ir al hospital. Me alegré que era muy temprano porque no habían muchos coches en la careterra. Fuimos lentamente al hospital y gracias a dios, llegamos sin problemas.  Me alegro decir que yo no estaba muy nervioso tampoco y todo fue bien. Al principio por lo menos. Fuimos a un habitación privado, algo ambos mi mujer y yo nos gustaba. Ella estaba cómoda y yo tenía una silla para sentarme. Mientras tomó horas antes que nació mi hija, el tiempo se fue rápido. Desafortunadamente, tuvimos que llamar a mis suegros a decirles que tuvieron que volver a Madrid despúes de acabar de volver a su casa.  No les molestó mucho volver porque fue el nacimiento de su nieta, pero fue un viaje muy largo hacer dos veces en una semana.

A la una veinte tres dela tarde, el domingo, el trece de Noviembre, mi hija nació. Yo puedo decir sin vacilar que fue el momento más bonito de mi vida. Me hizo un padre y de repente tuve muchos responsibilidades, pero cuando ví a mi angelita por la primera vez, hice una promesa siempre ser el mejor que yo podría ser por ella. No ha sido fácil pero yo no cambiaría nada. Ella es increíble y le amo más que nada.

Supongo que yo podría escribir más, pero ya he escrito mucho hoy y tengo que recogerla desde la guardería. Espero que he aprobado el examen de escribir mucho en el pasado y espero que todo es correcto. Bueno, avisame si hay muchos errores. Hasta luego!

 

 

Anuncios

Reforzar La Idea

Yo hablo dos idiomas. Estoy muy orgulloso a decir que puedo hablar en ambos ingles y español, y mientras todavía no hablo como un nativo, ahora mismo me siento que he hecho bastante bien en aprender español. Sin embargo, no puedo evitar estar un poco celoso de la gente que puede hablar en tres o más idiomas. Casi cada día, veo videos en YouTube de personas que pueden hablar en tres, cuatro, o cinco idiomas y espero que yo también podría hablar así. Supongo que no tiene sentido estar celoso de otras personas porque cada persona trabaja en su propio ritmo. Es decir, tal vez algún día, yo hablaré en más idiomas, pero ahora, creo que debería estar contento con saber dos.

Yo sé que he cubierto este tema antes, pero creo que me ayuda tener más confianza cuando yo refuerzo la idea que no importa cuantos idiomas otras personas hablan, lo que es importante es como me siento sobre mi progreso y mis habilidades. Sí, me gustaría añadir un montón de idiomas a mi cerebro, pero ahora, lo que es más importante es que yo puedo hablar con fluidez en español.

Mi mujer y yo hemos decidido que queremos que nuestro bebé habla en por lo menos dos idiomas, ingés y español. Si todo va bien, nos gustaría si ella habla un tercer. Yo también me gustaría hablar en por lo menos tres idiomas, pero es algo más complicado para mi. En primer lugar, mi bebé tiene la ventaja en aprender idiomas porque su cerebro todavía esta desarollando y es más o menos aceptado que los bebés pueden aprender idiomas más facil que los adultos. Además, ella no tiene los responsibilidades de un adulto, como yo. Yo tengo tiempo ahora en casa estudiar otros idiomas, pero ojala que en menos de una semana, tendré trabajo. Cuando tengo que trabajar cuarenta horas a la semana, más viajar de ida y vuelta en coche y en metro, y buscar tiempo a dormir, es un poco difícil encontrar tiempo para estudiar más idiomas. La verdad es, yo no estudio español tampoco, sino yo practico simplemente por vivir en españa.

Hace años, tenía el sueño aprender por lo menos seis idiomas. Además de ingles y español, quería aprender italiano, frances, portugues, y aleman. Aún tenía la idea de aprender mandarín, pero esto sería después de aprender los otros. En realidad, nunca es tan tarde aprender cosas nuevas, pero digo esto cada día y todavía no he encontrado el tiempo estudiar más idiomas. A veces, pienso que otra gente en el mundo tiene más que veinte cuatro horas en sus días. ¿Como se puede tener tiempo hablar en cinco idiomas cuando tiene hijos, trabajos, y otras responsibilidades? Una vez más, pienso en volver a los EEUU. No sé porqué creo que tendré más tiempo allí, pero parece que aquí nunca tendré tiempo hacer las cosas divertidas quiero hacer con mi familia.

Supongo que mi punto en escribir hoy era reforzar la idea que no es una carrera a ganar, sino algo que debe ser divertido y se puede hacer a su propio ritmo. Bueno, tengo que recoger mi hija. Hasta luego.

 

Estaba Pensando Anoche

Solo es un trozo de vida. 

Tuve una conversación conmigo mismo anoche. No he hecho nada como eso desde era un niño, pero creo que me ayudara aclarar cosas en mi mente un poco. Seguro que haís notado que a veces yo puedo ser un poco deprimido o por lo menos un poco negativo cuando se trata de mi vida y mis metas. Ultimamente, he decidido que tengo que dejar en pensar en el negativo y pensar en todas las cosas buenas yo tengo en mi vida. Mira, no puedo cambiar quien soy en una noche, todos sabemos eso, pero tengo que aprovechar las oportunidades tengo aquí en España y encontrar la felicidad. Algún día, tengo planes volver a los EEUU con mi mujer y mi hija, pero ahora mismo, eso simplemente no es posible. No debería estar triste sobre esto, pero debería estar emocionante que tengo la oportunidad criar mi hija en un país muy rico en cultura y historia. Antes de mudarnos a los EEUU, me gustaría dar la oportunidad a mi hija a ver otros países de europa tan como la oportunidad conocer bien su país natal. Ella es tan Española como Americana y quiero que ella sepa eso.

Que yo me daba cuenta es que aunque tengo 36 años, no estoy en el fin de mi vida. Mientras a veces me siento viejo, o me siento como he perdido la oportunidad hacer algunas cosas en mi vida, la realidad es que esto es una tontería. Bueno, no voy a jugar con los Yankees de Nueva York, pero he aceptado esto. Sin embargo, hay muchas más cosas en la vida yo soy capaz de hacer, y yo debería tener mucho tiempo para hacerlos. Me gustaría pensar que voy a vivir por lo menos hasta que tengo 85 o 90 años y para lograr eso, tendré que vivir mi vida uno y media veces más. Eso es mucho tiempo.

Hay personas en el mundo que no han tenido éxito hasta que tienen 50 años o más. Yo trabajaba por McDonalds durante 18 años y yo pensaba que esto fue una eternidad, pero solo fue un trozo de mi vida. Quiero tener mi propio negocio algún día, y estoy seguro que yo puedo, solo tengo que tener paciencia. Me imagino que mi negocio va a durar más que 18 años. Mi hija todavía no tiene un año. Ella tiene toda una vida adelante y yo tengo planes estar a su lado. Vamos a cambiar mucho sobre los próximos años y creo que yo debería darse cuenta que esto, vivir en España, es justo como McDonalds. Solo es un trozo de la vida.

No me gusta la idea de perder días ni procrastinar mucho, pero es una buena idea relajarme un poco y no estresar sobre las cosas pequeñas. Durante toda mi vida he tenido problemas con dinero y ahora no es diferente, pero en lugar de quedarme despierto cada noche preocupado con este asunto tengo que relajarme y encontrar soluciones con paciencia. Estoy muy agradecido a tener la ayuda de mi familia y espero que muy pronto podemos resolver este asunto sin prestar más dinero. No ha sido fácil vivir tan lejos de mi familia pero estoy seguro que algún día no muy lejos, vamos a estar juntos de nuevo.

Todos los problemas tienen soluciones. No tiene sentido preocuparse mucho sobre cosas que ya no han pasado. Sí, con un trabajo nuevo, voy a enfrentar más problemas y seguro que con una hija tan pequeña, vamos a tener bastante problemas, pero no puedo pasar cada día preocupandome. Tengo que vivir mi vida. No puedo hacer nada más.

Bueno, creo que he escrito suficiente hoy, pero quiero añadir algunas cosas muy rápido. Primero, he estado hablando más con la gente que vive aquí en el viso. Poco a poco estoy más un parte de la comunidad y me alegro. No ha sido fácil, pero bueno, por fin tengo personas con quien puedo hablar un poco. También, quiero agradecer cualquier persona que lee mi blog. No siempre recibo comentarios, pero cuando lo hago, me hace sentir mucho mejor. Gracias por leer y gracias por el apoyo. Bueno, hasta luego.

 

Es Hora De Trabajar

Si no publico esta entrada antes de medianoche, yo no habré escrito una entrada aquí por todo el mes de octubre, y esto no puede pasar. Entonces, yo debería ponerme en marcha. Bueno, esto no es decir que no he escrito nada en español por un mes. Al contrario, he escrito un poco, pero no he publicado nada por mis propios motivos. A veces, me siento como no puedo expresar mis sentimientos aquí en español porque me faltan las palabras o simplemente no quiero poner cosas privadas de mi vida aquí. De todos modos, hoy, quiero hablar un poco de cosas que no son muy privados, así que, aquí vamos.

Como todo el mundo sabe, mi gran desafío desde he llegado aquí en España es tener trabajo. He tenido unos trabajos pero nunca han durado más de un mes. Puedo hacer excusas o puedo decir que he tenido mala suerte, pero en fin, la cosa que me ha causado los problemas es confianza en mi mismo. Ultimamente, se puede decir que el idioma ha causado mis problemas, y supongo que sí, esto es la raiz de mis problemas, pero si yo tuviera más confianza en mi capacidad hablar en español, no sería un problema.

Seguro que yo podría visitar mis entradas del pasado en este blog y yo vería que cada problema he tenido con hablar en español es nada más de falta de confianza. Como todos sabéis, he estado dedicando mi vida aprender español desde 2008. Durante casi diez años de mi vida he estado intentando hablar en un segundo idioma. En realidad, yo debería estar muy orgulloso de mis logrados, pero muchas veces aquí en España, me siento abrumado. Tal vez vivir en un país extranjero es un poco extremo, pero aquí estoy y tengo que aprovechar cada oportunidad mejorarme. Eso dicho, voy a comenzar un otro trabajo en unas semanas y tengo que preparar.

En el superficie, parece ser el trabajo perfecto para mi. Voy a ser gerente de una cafetería en un centro comercial. Voy a ser encargado de todos los empleados y voy a tener todas las responsabilidades de un gerente. Suena perfecta porque yo era gerente en los EEUU durante diez y ocho años y esto no debe ser un problema. Sin embargo, tengo que superar mis miedos de hablar en español.

Ya he hablado con los dueños y creo que el trabajo es mio, pero todavía me siento nervioso sobre todo este asunto. La verdad es que tengo que aprender relajarse. Desde el momento que he llegado en España, he estado nervioso por una cosa o otra. Es el momento dejar mis nervios y ser un adulto. Hay personas en todo el mundo que se han mudado a otro país por trabajo o por sus propios motivos y tienen que ajustar. No hay ninguna rázon que yo no puedo trabajar en esta cafetería y tener mucho éxito.

Este trabajo puede ganar bastante dinero para mi y por fin mi esposa y yo podemos tener la vida merecemos. Mientras es importante hablar bien, dudo que me van a despedir por decir algo equivocado. Seguro que la gente me puede ayudar aprender mientras trabajamos.  En realidad, esto puede ser una oportunidad de oro. Vero y yo queremos abrir un negocio en los EEUU algún día, y aquí yo puedo aprender gratis todo lo que necesito saber para abrir una cafetería en los EEUU.

Todavía tengo algunos problemas financieras en los EEUU y creo que esto es un parte de mi miedo, pero por suerte, he tenido un poco de ayuda en pagar mis deudas. No me gusta la idea pedir prestado dinero de mi familia, pero me han ayudado y estoy siempre agradecido. Obviamente, les voy a devolver el dinero cuanto antes y espero que el año que viene es mucho mejor para mi y para mi familia.

Estoy harto de luchar cada día pero tengo que seguir adelante por mi esposa y por mi hija. Nadie nunca me han dicho que la vida es fácil y por cierto, la mia nunca ha sido. Tengo días cuando quiero rendirme, pero no puedo. Miro a mi hija y pienso a mi mismo que ella solo tiene menos de un año y tiene tantos años a vivir. Voy a estar a su lado por todo y me doy cuenta que en realidad, esto solo es un paso de mi vida. Tenemos muchos años más a disfrutar la vida.

Bueno, estoy volviendo personal y esto es que yo no quería hacer hoy, entonces voy a parar aquí. Espero que he estado podido ayudar un poco sobre el tema de la importancia de la confianza. En todo caso, vamos a hablar más muy pronto. Hasta luego.

 

 

Una Vez Más

Hace tres días, recibí una llamada desde un hombre que yo había dado clases de inglés a el y su hija hace un año. Me llamó a preguntar si yo interesaba en reanudar clases una vez más. Originalmente, yo tuve que parar porque yo comenzaba en un trabajo en Madrid y no fuera posible dar clases y trabajar en Madrid al mismo tiempo. Para ser sincero, preferí dar clases a el, pero solo era cuarenta euros a la semana y tuve que ganar más. Cuando pasaron meses y meses sin trabajo, yo pensaba en llamarlo, pero siempre había tenido esperanza que algo más vendría.

Voy a comenzar de nuevo el viernes que viene con el y su hija y el me dijo que tal vez también hay una mujer que quiera clases. El dinero ganaré no va a solucionar mis problemas en los EEUU, pero por lo menos puedo ayudar con gastos aquí. Mi esperanza es que comenzaré el trabajo en la cafetería no más tarde que noviembre. A partir de luego, yo debería poder pagar mis facturas en los EEUU. Mientras tanto, voy a pedir ayuda de mi madre. No quiero hacer esto, pero no tengo más remedio en este momento.

La primera vez yo había dado clases particulares me sentía un poco imcómodo. Nunca había dado clases de ingles y no sabía como hacerlo. La verdad es, tuve que fingir que sabía mucho más que lo sabía. Esta vez, creo que puedo estar más cómodo porque conozco a el y su hija y son gente muy amable. Espero que sea una buena oportunidad hablar en ambos idiomas y al mismo tiempo, ganar un poco de dinero. También, necesito salir de la casa de vez en cuando.

Yo había querido estudiar portugués, pero por ahora parece que yo debería enfocar solo en español. Es una lastima que hay demasiadas cosas quiero hacer y creo que nunca voy a tener tiempo hacer ninguna. La primera cosa tengo que hacer es asegurar un trabajo. Tal vez si pueda hacer esto, algún día tendré tiempo hacer las cosas yo quiero hacer.

Ahora mismo, tengo la responsabilidad preparar lecciones por el y su hija. Es un poco más fácil preparar cosas por el, porque el y yo simplemente tener conversaciones. Su hija es un poco más complicada. Ella tiene diez años y no le gusta hablar mucho conmigo. Bueno, no es que ella no quiere hablar conmigo, pero cuando le pregunto algo, su respuesta solo es una palabra. Ella es lista y sabe mucho ingles, pero tiene que practicar hablar un poco más.

Yo sé que tengo que aprovechar mis oportunidades aquí, si es una oportunidad mejorar mi capacidad hablar en español o si es la oportunidad tener un trabajo. No puedo seguir en estar todo el día en casa sin interactuar con aguna gente.

Estoy en casa con mi hija esta tarde, pero tal vez encontraré una forma practicar un poco. Es difícil porque no puedo hablar con ella en español.  Tengo que enseñarla ingles.  En todo caso, es todo por hoy. Hasta luego.

Tomando El Examen

Mientras mi nivel de español esta bueno, quiero ser más preciso cuando hablo. Además, si voy a ser gerente de un equipo de empleados vale la pena hablar un poco mejor que un niño. He hablado de tomar el examen DELE este año, pero parece que esto no va a ocurrir. No obstante, mi esposa me ha inspirado seguir en estudiar y quiero estar listo por la próxima vez la oportunidad me presenta. Ella sabe como yo que si yo apruebo este examen vaya a abrir muchas puertas para mi aquí en España y también en los EEUU.

He tenido una mezcla de problemas desde he decidido tomar el examen. Todavía me quedo sin trabajo y cada día tengo que buscar algo. Recientemente, he oido de una oportunidad y puede ser un trabajo perfecto para mi, pero tengo que esperar oir más. Mientras tanto, es difícil enfocar en estudiar español cuando me preocupo sobre trabajo. Si consigo este trabajo, dudo que tendré mucho tiempo estudiar español y ahora mismo, tener trabajo es más importante que estudiar español. Yo quería estudiar otros idiomas también, pero no puedo justificar pasar tiempo estudiando otros idiomas cuando debería estar buscando trabajo. También, estoy en casa con mi hija por la próxima semana. Solo tengo un poco de tiempo hacer cosas cuando ella duerme. Cuando esta despierta, no puedo hacer mucho porque tengo que vigilarla.

Estudiar otros idiomas es muy divertido y me gusta mucho pero desafortunadamente, tiene que ser un pasatiempo y nada más ahora mismo. Me encanta escribir aquí en mi blog pero seguro que has notado que no he tenido mucho tiempo escribir aquí. Me gusta mucho escribir y tengo otros blogs en ingles y en otros idiomas, pero esto es mi favorito y planeo seguir en escribir aquí tanto como posible pero digo otra vez, no tengo mucho tiempo escribir. Tal vez puedo usar este blog como practica por el examen.

Supongo que la cosa más importante es priorizar lo que es el más importante y qué no es. Sí, quiero tomar el examen, pero tambén tengo que encontrar trabajo, me gustaría escribir un poco, y quiero aprender más idiomas. Tengo libros quiero leer también. Siempre digo que mañana, mañana, mañana voy a hacer cosas pero nunca hago lo que en realidad quiero hacer. Bueno, tal vez yo puedo estudiar por el examen al mismo tiempo que yo busco trabajo. Veremos supongo.  Es todo por hoy.  Hasta la próxima.

Las Cosas Que Son

Tengo 36 años y nunca en mi vida he estado tan inseguro de lo que debo hacer. Los últimos días me han mostrado que la vida nunca va a ser fácil y tengo mucho miedo por el futuro.  Es que, en realidad, no tengo ningún control sobre las cosas en la vida. He tomado desciciones en mi vida que han tenido consequencias, pero la realidad es que todo es al azar. Siempre intento ser positivo, pero parece que cada día es cada vez peor, no solo en mi vida, pero en el mundo entero. Mira, tengo una familia increíble y por eso no debería quejarme, pero cuando miro a mi alrededor, no puedo evitar en pensar en el futuro y como estaran cosas.

Ayer, hubo una ataque terrorista en Barcelona, dejando trece muertos y casi cien heridos. Una vez más, una terrorista condujo un camión a lo largo de una calle muy ocupada con turistas y mató y hizo daño a mucha gente.

Cada vez algo como esto pasa, pienso a mi mismo, Menos mal, no ha ocurrido aquí cerca, pero esta vez, no puedo decir eso. Esta vez, ha ocurrido en España, y esta vez, tengo que preguntar, ¿cuando va a acabar con todo esto? ¿Cuantas personas inocentes tienen que morir antes que decimos, Ya basta!? No puedo soportar más. Veo las noticias y pienso en mi hija. Ella esta sentado en el suelo, jugando con sus juguetes, sin saber nada de odio, de miedo, de muerto y tengo que preguntar, ¿qué tipo de mundo le voy a dejar?  Mi esposa tuvo que ir a trabajar hoy en Madrid. Tiene que ir en tren y en metro y tenía yo mucho miedo que algo más podría pasar hoy. Ya lo sé, no podemos vivir con miedo, pero no puedo evitar en tener miedo después algo como esto.  ¿Tendremos que vivir con miedo por todas nuestras vidas?

Solo quiero lo mejor por mi hija y por mi familia. Ojala que pueda decir que mudarnos a los EEUU haría cosas mejor, pero en realidad, no hay ningún sitio el el mundo que es totalmente salvo de estas cosas.  Tenemos que seguir en vivir y tener la esperanza que cosas van a mejorar.  Yo quiero llorar, pero yo sé que eso no va a solucionar nada. Solo tenemos que ser fuertes y esperamos por lo mejor.

Voy a pasar la tarde con mi hija y mi esposa.  No hay más que podemos hacer.  Les quiero más que nada y por eso estoy muy agradecido.  Hasta la próxima.