Todo Es Un Desafío

Como ayer, todavía me siento un poco perezoso y no tengo muchas ganas estudiar italiano. Creo que es más difícil estudiar cuando yo lucho en terminar las lecciones. Hoy, tuve problemas en terminar las lecciones nuevas y me desanimó. El otro día, tenía un montón de confianza en mi mismo y me sentí como todo era posible, pero ayer y hoy, me falta la confianza tenía hace una semana. Supongo que hay otras cosas en mi mente que me distraen, pero en realidad, no es una buena excusa. No tengo nada más hacer durante el día así que yo debería hacerse fluido en varios idiomas, no solo italiano. Bueno, antes de sono muy patetico, tal vez yo debería hablar un poco de las cosas que me distraen. Aquí vamos.

En primer lugar, estamos buscando una casa nueva para mudarnos a un sitio más tranquilo que aquí. Mientras es un poco temprano, tuvimos algunas en mente, pero ayer, averiguamos que la que nos gustó el más fue vendido. Cierto que otras casas van a aparecer en el mercado, pero es decepcionando cuando pensamos que hemos tenido algo perfecto y de repente no tuvimos nada. Es un poco difícil para mi buscar casas porque no conozco muy bien la area donde queremos mudarse. En realidad, solo quiero un casa cómoda donde podemos vivir tranquilamente con nuestra hija. Nos gustaría mudarnos por enero o febrero del año que viene pero tenemos que buscar ahora. Además de esto, mi mujer tiene que buscar trabajo. Si ella no puede conseguir un buen trabajo, no tiene sentido mudarnos. Ella tiene una lista de empresas que va a enviar curriculums y estoy seguro que va a recibir ofertas de trabajo, pero tenemos que tener en mente el sueldo. Si no le ofrecen un sueldo bueno, no podemos mudarnos tampoco. Por supuesto yo quiero conseguir trabajo, pero todos saben como van las cosas aquí en España con respeto de un trabajo para mi.

Una otra cosa que me está molestando es que averigué que mi hermana una vez más está teniendo problemas de salud. Todo comenzó hace más que diez años y mientras yo no sé muy bien las detalles, ella ha tenido varias cirugías y puede enfrentar una otra muy pronto. Por su privacidad y la falta de información que yo tengo, no voy a decir mucho más, pero estoy preocupado por ella y es muy difícil estar tan lejos cuando ella necesita el apoyo de su familia. La quiero a mi hermana y la echo de menos.

Cuando pienso en mi familia, obviamente es difícil no querer ir a mi hogar en los EEUU, pero es complicado. Hemos hablado de yo yendo solo a los EEUU en noviembre. Claro que quiero ver a mi familia y a mis amigos, pero no sé si puedo dejar mi familia aquí por una semana. Quiero que todos nosotros vayamos juntos a los EEUU, pero no es posible. No tenemos el dinero y mi hija no puede viajar por ocho horas en vuelo.

Por la primera vez desde que llegué en España, hablé con uno de mis amigos en vivo con Skype. No he hablado con el desde el me dejó en el aeropuerto en Nueva York hace más que dos años. Me alegré hablar con el y espero que pueda hablar con más de mis amigos pronto. A veces yo sueño en volver a los EEUU para ver a mis amigos y me hace feliz, pero a veces me temo que voy a volver y cosas no van a ser lo mismo como cuando yo salí. Obviamente mis amigos han estado viviendo sus vidas y cosas no van a ser exactamente como cuando yo salí, pero espero que todavía podemos ser amigos y disfrutar tiempo juntos.

Bueno.  Por lo menos he escrito bastante aquí hoy.  Tal vez mañana tendré más ganas estudiar italiano un poco.  Hasta entonces, tengo que estar satifecho con que he hecho hoy con mi español.  Es todo aquí por hoy.  Hasta la próxima.

 

Anuncios

Me Aburro

Estoy tratando de seguir el ritmo cuando se trata de aprender español. Es decir, a pesar de vivir en España, puede ser difícil mejorar si no dedicar tiempo para estudiar cada día. Yo sé muy bien que es demasiado fácil pasar unos días sin estudiar y decir a tu mismo que esta bien no es necesario estudiar cada día cuando de hecho, sí lo es necesario. Bueno, no es necesario cerrar a tu mismo en tu habitación por dos o tres horas al día, pero es importante pasar, por lo menos, quince minutos a media hora revisando algo que se trata de español.

Ayer no me fue muy bien. Al principio, tuve ganas estudiar ambos Italiano y Español, pero después de pasar unos minutos con italiano, cambié la idea. Tal vez era porque fue el lunes y no había estudiado durante el fin de semana, pero las lecciones parecieron difícil y perdí el deseo estudiar. Intenté estudiar español por un rato, pero lo mismo me occurió. No sé porque hay días cuando tengo muchas ganas estudiar, y luego hay otros días cuando no quiero hacer nada. Mira, ya lo sé que es imposible estudiar cada día y a veces necesitamos un breve descanso, pero como todo el mundo sabe, soy perfeccionista y lo odio cuando hago errores cuando hablo. Creo que tengo que estudiar cada día o voy a olvidar todo. En realidad, puede ser mejor para el cerebro tener uno o dos días libre de vez en cuando, pero ¿que hago en casa en lugar de practicar español? No lo sé.

Probablemente puedes ver que no he escrito más en mi blog de italiano después de escribir algo breve hace unos días. Creo que yo debería intentar por lo menos escribir un poco, pero me siento muy perezoso hoy.

Acabo de recibir un mensaje desde un hombre que quiere tener un intercambio con Skype para practicar nuestros idiomas. Ultimamente, no he tenido el deseo hablar con desconocidos, pero el me parece interesante. Es un ilustrador de comics y no sé, puede ser divertido hablar con el. Supongo que yo debería intentar conocer más gente si voy a mejorar.

Tengo dos problemas en este sentido. Uno, no me siento muy cómodo hablando con desconocidos. Casi cada vez he hablado con alguien en Skype, hemos tenido el mismo conversación. Hablamos de porqué queremos aprender otros idiomas, hablamos de donde vivimos, y hablamos de nuestra familia, y después cambiamos el idioma y hablamos de las mismas cosas en otro idioma. Es un poco aburrido. El segundo problema es que yo solo quiero hablar en español. Sí, es un poco egoísta, pero no quiero pasar una media hora hablando en ingles. Ya lo sé, el punto es ayudar otras personas al mismo tiempo como yo mejoro mi español, pero yo hablo ingles perfectamente, no tengo que practicar. En todo caso, este hombre y yo vamos a hablar el viernes y quien sabe? Tal vez será divertido.  Supongo que solo necesito una persona para practicar conmigo y tal vez este hombre puede ser este individuo. Y si no, no tengo que continuar hablar con el.

Bueno, creo que he escrito suficiente para hoy. Tengo tres días para prepararme para el intercambio. Creo que esto debería motivarme estudiar. Bueno, hasta luego.

?¡En Serio¿!

Como sabes, he estado intentando aprender varios idiomas durante mis años aquí en España, y aún en los EEUU hace algunos años. En al año 2010, estaba practicando español, italiano, y frances al mismo tiempo. Después de dos o tres meses, decidí que era demasiado difícil aprender tres idiomas a la vez. Probablemente, yo podría haber continuado con español y italiano, pero decidí en aquel momento solo seguir con español. En realidad, amo español y siempre disfruto aprender más, sin embargo, no puedo evitar en querer aprender más idiomas. Este año, después de intentar aprender un poco de portuguese, decidí una vez más estudiar italiano. Bueno, todavía tengo ganas aprender portuguese, pero tiene que esperar un poco. Había estado usando el programa Duolingo para aprender italiano mientras mejorando mi español al mismo tiempo, pero no sabía si en realidad estaba aprendiendo algo de italiano o no. Yo podría hacer los ejercicios pero todavía me sentía que no estaba aprendiendo nada. Hoy, todo eso cambió.

Hoy, de repente, me sentí como podría hacer los ejercicios pero al mismo tiempo, había aprendido cosas. Yo sabía cosas y podía contestar algunas preguntas sin muchos problemas. No sé si Duolingo es la mejor forma aprender un idioma o no, pero poco a poco estoy mejorando y me alegro decir que entiendo más y más cada día. Cuando decidí estudiar italiano de nuevo, me dije que no iba a estresarme y iba a aprender poco a poco. De hecho, me di un año para terminar el arbol de Duolingo. Cuando veo cuantas cosas todavía quedan en el arbol, no sé si pueda terminar o no en un año, sin embargo, me alegro ver que por lo menos un poco, está funcionando.

Yo estaba tan emocionado que yo intenté escribir una entrada nueva en mi blog en italiano. Ha sido seis años desde he escrito aún una palabra en este blog así que estaba bastante orgulloso escribir casi cien palabras. Bueno, tuve que usar Google Translate y estoy seguro que no todo es correcto, pero por lo menos he intentado. Quiero mejorar mi capacidad de hablar en italiano, cual puede ser difícil, pero creo que si yo escriba un poco cada semana, mejoraré. No quiero escribir cada día, al menos que tengo muchas cosas decir, pero creo que dos o tres veces a la semana sería suficiente. Veremos.

Es asombroso que solo un poco de confianza puede ayudar tantísimo. Dudo que vaya hablar con un nativo de italiano, pero me gusta la idea de poder hablar en más idiomas. La idea he tenido fue terminar el arbol de italiano en Duolingo por abril del año que viene y luego comenzar con frances. Los meses pasan rápido y muy pronto será el año nuevo y espero que pueda tener éxito con italiano.

Mi sueño siempre ha sido hablar en por lo menos seis idiomas. Si incluye ingles, también quiero hablar en español, italiano, frances, portuguese, y alemán. He pensado en mandarín, pero no lo sé. Eso idioma puede ser muy difícil. En todo caso, si algún día puedo decir que yo hablo en seis idiomas, me sentiré muy orgulloso. Ahora mismo, debo practicar un poco más español porque quiero hablar con mi esposa! Bueno, es todo por hoy. Espero que ha estado disfrutando mis entradas recientemente y no dudes en dejar comentarios si quieres. Como siempre, hasta luego!

Qué Más Puede Fracasar….

Como te he dicho ayer, yo estaba en casa con mi hija quien fue un poco enferma. Quedarme con ella no me molesta, sin embargo, resulta que hoy, yo me siento un poco enfermo. Esto pasa cada vez ella regresa a la guardería. Es inevitable que ella se hace enferma y unos días después, yo también me hago enfermo. No es nada muy grave, pero es difícil enfocar en estudiar ni hacer nada más cuando me siento mal. Pero, estoy determinado seguir el ritmo con mis estudios, y aunque no puedo hacer mucho, voy a hacer lo que puedo para mantener mi racha.

Actualmente, me siento un poco mejor que me sentía esta mañana. Me desperté a las cinco con un dolor del estomago pero espero que ahora se haya pasado. Odio estar enfermo y parece que he estado enfermo más desde que he llagado a España que en todo mi vida antes. Nunca me hice enfermo tanto en los EEUU. Aqui parece que estoy enfermo cada otra semana.

Tengo que decidir si voy a comer o no. No tengo mucho apetito y no quiero volver a estar enfermo pero tengo que comer en agún momento. Tengo una solución de agua y algún tipo de medicina en polvo que tengo que beber para prevenir deshidración pero es asqueroso y no me gusta beberlo.

Antes de irme, debo apuntar que hoy es el once de septiembre, diecisiete años después de los ataques de los torres gemelas en nueva york. No tengo mucho a decir que no ha sido dicho antes, pero creo que es importante recordar y reflejar en este día porque fue un día que cambió todo en mi vida y en la vida de millones de personas alrededor del mundo. No se puede olvidar que existe mal en este mundo, pero también tenemos que recordar que hay mucho bueno. No puedo imaginar como era a ser una persona en nueva york este día, pero voy a pasar un poco de mi día hoy en recordar lo que es importante en mi vida y ser agradecido por lo que tengo. Mucha gente perdió muchas cosas el once de septiembre. Tenemos que recordar. Siempre.

Bueno, espero que mañana me encontrará mejor y puedo seguir con mis estudios mejor que he hecho hoy. Hasta entonces, y gracias por leer.

Algún Día Terminaré

Con mi nueva rutina organizada, he encontrado que por fin tengo un poco de tiempo para leer. Bueno, yo siempre se supone leer pero muchas veces recientamente después de terminar con Duolingo o Anki, no tengo tiempo ni el deseo leer mis libros. Sin embargo, una vez más, he vuelto a leer El Juego De Tronos. Supuestamente, lo había terminado este libro hace mucho, pero me di cuenta que después de “terminarlo,” en realidad, no lo comprendi mucho y decidí leerlo una vez más. Esto fue hace mucho también. La segunda vez, leí mucho más y comprendí mucho mejor. Por supuesto, después de leer un mitad del libro, en algún momento, algo pasó para prevenirme de continuar y el libro se quedó en mi habitación y no lo toqué por mucho tiempo. Hace dos días, yo decidí intentar de nuevo, y me alegro decir que a pesar de solo leer unos veinte páginas, parece que yo entiendo mucho más y tengo ganas a terminarlo una vez más.  Seguro que algún día voy a terminar este libro.

Puede que yo no podrá leer todos los días si quiera seguir con mi rutina, pero voy a intentar leer por lo menos dos o tres días a la semana. Además, quiero escribir mucho más, así que tal vez yo uso unos días para escribir y otros días para leer. Obviamente, hablar es la mejor forma mejorar, pero puedo practicar hablar por leer en voz alta o leer is entradas del blog en voz alta.

Hoy es un poco complicado seguir mi rutina porque mi hija está en casa conmigo por sorpresa. Ella ha estado un poco enferma y tuve que llevarla a la pediatra esta mañana, pero todavía pude yo seguir mi rutina mientras ella vió la tele. Como he dicho una y otra vez, a veces la vida previene vivir, si me entiendes. En todo caso, estoy feliz a pasar el día con ella, aúnque ella es un poco quisquillosa. Espero que descanse pronto.

Bueno. Creo que he terminado aquí por hoy. Espero que yo tenga tiempo leer un poco mientras mi hija descansa. En todo caso, ella vuelve a la guardería mañana y tendré un poso más tiempo para enfocar en estudiar un poco mejor. Gracias por leer y nos vemos pronto. Hasta luego!

 

El Reloj Mágico: A Ponerme En Orden

Parece que he encontrado una solución casi mágica para estudiar mejor. Hoy y ayer he puesto un reloj por cada cosa quería estudiar. Por ejemplo, cuando quería estudiar Italiano usando el programa Duolingo, he puesto el reloj para cuarenta y cinco minutos. Cuando quería estudiar Español, solo he puesto el reloj para quince minutos, porque no me sentí que fuera necesario estudiar Español con Duolingo por mas de quince minutos ayer. Hoy, he tenido bastante éxito usando el reloj, como he estudiado Italiano, he estudiado Español, y aún he tenido tiempo para leer un libro por cuarenta y cinco minutos. Creo que una forma muy importante mejorar rápido es ser organizado con tu tiempo. A veces es muy fácil decir, Bueno, yo voy a estudiar, no necesito poner un reloj, pero esta es una forma muy fácil ser flojo con tus estudios y muy pronto vas a descubrir que no has estado estudiando bien.

Siempre tengo muchas cosas quiero estudiar a la vez, pero con el reloj, es más fácil organizar el tiempo y hacer todo lo que quieres hacer. De hecho, con el mismo cantidad de tiempo hoy como cada otro día, he hecho mucho más gracias a ser disciplinado. He leído, he escrito, he escuchado, y lo más importante, he hablado. Yo pude hacer todo gracias a un poco de disciplina.

Como te he dicho ayer, y muchas veces, es difícil estar en casa todo el día, sobretodo cuando estoy solo, pero con tal de que pueda mantenerme ocupado, me siento bien. Creo que es una cosa buena para mi y para mi hija que ella ha regresado a ir a la guadería. Sí es difícil decir adiós a ella cada mañana, pero ella tiene que estar con otros niños y niñas y tiene que estar expuesto a más personas hablando en español. Ella esta aprendiendo hablar poco a poco y queremos que ella hable bien en por lo menos dos idiomas. Para mi, está bueno para mi salud tener un poco tiempo libre de ella. La quiero más que nada, pero tengo que ser yo de vez en cuando, no solo su padre.

Muchas veces todavía me siento como tengo un largo camino a travesar pero después un día como hoy, tengo bastante confianza en mi mismo y me siento como lo he hecho bien. Siempre voy a tener días cuando me siento como un novato, pero en realidad, he venido una larga distancia. Creo que la única cosa que podría ayudarme mucho sería tener más conversaciones con nativos. Esto puede ser hecho en realidad el mes que viene. El Viso va a tener un club de lectura y mi mujer y yo queremos inscribir. Creo que solo reune una vez al mes, pero es una buena oportunidad conocer más gente y practicar hablar un poco. Tenemos muchas cosas hacer en los próximos meses, pero espero que podamos hacer tiempo para esto.

Bueno, todavía me queda dieciocho minutos para escribir, pero tal vez pueda aprovechar la oportunidad hacer algo más antes de recoger a mi hija. En todo caso, nos vemos pronto. Hasta luego.

Solo En Casa

Hola de nuevo. Estoy aquí en casa, como os he dicho el otro día, solo. Mi hija ha ido a la guardería y estoy aquí intentando estudiar un poco. Tengo que ser honesto, fue muy difícil decir adiós a ella esta mañana. Ella lloró cuando yo tuve que salir y me rompió el corazón. Tengo que decir, ser padre es el trabajo más difícil en todo el mundo. Sí, para mi mujer, es doble difícil. Ella tiene que trabajar durante el día y cuando vuelve a casa, no hay descanso. La amamos a mi hija, más que nada, pero nunca imaginaba que difícil puede ser para ser un padre. A veces no puedo creer que rápido ella crece. Ella anda y habla y tiene un carácter muy fuerte. Parece solo hace poco ella no podía aún sentar por su misma, y ahora, no podemos detenerla. Me encanta cada minuto con ella y solo quiero lo mejor para ella.

He dicho que ahora tendré tiempo para organizar las cosas en mi vida un poco, no solo mis estudios con idiomas, pero también con mi vida en general. Seguro que me gustaría pasar tiempo aprendiendo un idioma tras otro, pero creo que durante los próximos meses, tendremos que trabajar duro en tomar las desiciones que van a cambiar nuestra vida.

Queremos mudarnos, queremos abrir un negocio, y queremos tener una vida más agradable. Hemos encontrado unas casas en León donde nos gustaría situarnos, pero tenemos que tener paciencia. Todavía tenemos que poner en venta nuestra casa aquí en Madrid y tenemos que encontrar trabajo en León. Las casas que hemos visto son bonitos, pero no hay garantia que podemos comprar una o no. En cuanto a tener un negocio, tenemos que planear mucho antes de hacer cualquier cosa. Tengo muchas ganas abrir un negocio y estoy seguro que con mi experiencia en los EEUU puedo gestionar todo bien, pero esto no significa que podemos apurar cosas.

Parece que nunca termina el estrés y siempre hay algo que esta en nuestro camino, pero estoy tratando de ser positivo y espero que por el año nuevo, podemos vivir en un sitio mejor.

Bueno, creo que es todo por hoy. Con más tiempo solo en casa, creo que tendré la oportunidad mejorar mi español muy rápido y espero que tenga la oportunidad escribir aquí mucho más. A todo la gente que lee esto, gracias por estar aquí, y nunca duda en dejarme unos comentarios. Como siempre, hablamos pronto. Hasta entonces….