A Descansar

Supongo que yo no debería quejarme mucho sobre mi trabajo puesto que tengo trabajo por fin, pero  he estado trabajando en McDonalds por tres semanas ahora y tengo que decir, no es exactamente que yo esperaba.  Primero, es el restaurante más ocupada en Madrid.  Bueno, esto no me debería sorprender tanto porque esta ubicado en el centro del Sol, un sitio siempre lleno de turistas, pero nunca en todo mi tiempo en McDonalds en los EEUU he visto tanto gente.  La cosa buena es que el tiempo pasa muy rápido, pero me siento como no puedo parar por ocho horas en seguida.  Los problemas vienen cuando se trata de trabajar en la caja.  Mi primer día, me habian puesto en la caja con los clientes.  Es demasiado difícil para mi entender personas normalmente, pero cuando hay tanto ruido alrededor, yo no puedo entender casi nada.  Claro, puedo entender el español, pero obviamente los clientes pidieron cosas de McDonalds que todavía no sabía muy bien porque son cosas distintos aquí que en los EEUU.  Después dos o tres días, estaba más comodo con la caja y tomar pedidos, pero los gerentes siempre me dicen que tengo que mover más rápido.  Yo me muevo tan rapido com pueda, pero no tengo diez y ocho.  Soy un poco más viejo que antes y va a tomar tiempo acostumbrarme de nuevo.  Yo estaba un poco decepcionado después mi primera semana, pero hablé con algunos gerentes y me dijeron a no preocuparme mucho.  Los últimos días, he estado trabajando en la cocina, y me siento mucho más cóodo.  Sí, una vez más me dijeron moverme más rápido, y al principio, hice errores muy tontos, pero después dos días, me sentía mucho mejor.  A ser gerente es muy distinto que ser empleado.  Yo soy un buen gerente, pero como empleado, yo lucho un poco.

Ahora, las cosas que me preocupan mucho son las horas.  Yo sabía antes de comenzar que el restaurante esta abierto veinte cuatro horas al día, pero yo pensaba que no tendría que trabajar horas nocturnas porque yo trabajo cuarenta horas y tienen que pagar más a las personas que trabajan horas nocturnas, entonces no tiene sentido pagarme más a trabajar horas muy tarde.  Bueno, supongo que yo estaba equviocado porque me han puesto horas sobre la noche.  La semana que viene, tengo que trabajar tres días desde once de la noche hasta siete de la mañana.  No tengo muchas ganas trabajar estas horas, y odio la idea dejar Vero y Chloe solas en casa.  La unica cosa que me gusta es que mis suegros van a venir a pasar la fin de semana con nosotros, entonces en realidad, Vero y Chloe no estarán solas.  Bueno, no cambia el hecho que es ridículo trabajar tan tarde.  He hablado con la gerente y ella me dijo que tengo que acostumbrarme pero al mismo tiempo, ella va a intentar evitar ponerme horas así.

Hoy, después una semana de mierda, por fin tengo un día libre.  Mañana también estoy libre.  Por fin, yo podía dormir un poco y me siento un poco mejor que me he sentido durante la última semana.  Yo había estado entrando en la casa muy tarde y tuve que ir a la cama sin despertar mi familia.   Anoche, comí con Vero por la primera vez en una semana y fuimos a la cama juntos.  Esta tarde, fuimos a comer en un restaurante china y ahora estamos descansando un poco más.  No tengo muchas ganas a pensar en la semana que viene, pero por lo menos tenemos hoy y mañana estar juntos.

Una cosa que me había esperado fue a aprender mucho más español trabajando con tanta gente en un restaurante.  Hasta ahora, creo que he aprendido un poco y espero que después un mes o más, yo hablara mucho mejor.  Ya he aprendido algunas palabras y espero que pueda aprender mucho más, o sea, quiero aprender hablar más como un español.  A veces, la gente me hablan muy rápido y me molesta, pero me di cuenta que es mejor aprender entender la gente a la velocidad normal.  A veces, tengo que decir, Espera, espera, no entiendo, pero normalmente, entiendo la mayoria de que dice la gente.  Tengo que decir, estoy muy orgulloso de la gente que hablaban español en mi McDonalds en los EEUU quien aprendieron trabajar en la caja con los clientes porque ahora yo sé que tan difícil era para ellos.

Bueno.  Seguro que cosas van a mejorar poco a poco.  En unos meses, el restaurante va a renovar la cocina y creo que vamos a tener una sistema más parecido a la sistema yo usaba en los EEUU y luego yo puedo trabajar muy más cómodo.  En fin, es todo por hoy.  Hasta la próxima.

 

Un Año

Ha sido un año desde he llegado al aeropuerto en Madrid a cambiar mi vida para siempre.  Este último año ha sido el año más difícil en mi vida, pero al mismo tiempo, ha sido el año más gratificante de mi vida también.

A veces, no puedo creer que he hecho todo esto.  Por mis primeros treinta y cuatro años había vivido en una burbuja dentro los EEUU donde podría vivir mi vida simple sin tomar ningún riesgo, pero me di cuenta que esta vida no era la vida yo quería.  El primer cambio vino en Mayo de 2015 cuando fui a España a vivir por treinta días sin hablar en íngles.  Fue aquí donde conocí la mujer quien cambiaría mi vida para siempre.

Yo fui a España por razones personales y nunca quería conocer alguien que yo tendría sentimientos porque sería tan difícil decir adios y regresar a los EEUU, a regresar a mi vida anterior.  Siempre planeaba regresar a los EEUU a mi vida normal, y nunca pensaba que yo regresaría a España nunca jamas.

Por supuesto, cosas nunca van como esperaba.  Después mi viaje a España, Vero decidió viajar a los EEUU en octubre a pasar una semana conmigo.  Fue en este momento que decidimos vivir juntos, pero ¿donde?  Nosotros pensabamos mucho en esto y decidimos que nuestras vidas serían mejor si yo me mude a España.  Tuve miedo a decir mi decisión a mi familia y mis amigos, pero resulta que todo mi familia y mis amigos sabían que yo iba a regresar a España.

A llegar a España sin nada más que mi maleta y una mochila signífica que había dicho adios a mi vida anterior y estaba aquí a comenzar una vida nueva.  Es imposible describir mis sentimientos yo tuve hace un año.  Yo estaba emocionado por fin estar con Vero, pero yo sabía que iba a echar mucho de menos a mi familia y las cosas que yo había dejado en los EEUU.

Yo deseo que podría decir que todo fue perfecto pero en realidad, este año fue el año más difícil de mi vida.  Sin la ayuda y el apoyo de mi esposa, no hay ninguna manera que yo podría haber tenido exito aquí en España.  Pareció que cada cosa ella y yo queremos hacer fue bloqueado en alguna forma.  Yo llegué con poco dinero y después solo tres meses, me quedé sin dinero propio.  Esto puso la carga de responsibilidad en los hombros de Vero y esto fue un montón de estres nosotros no necesitamos.  Yo quería trabajar a ganar dinero, pero la única forma yo podría conseguir trabajo fue si ella y yo fueramos casados.  El plan siempre era que ibamos a casarnos, pero esto no fue tan facil hacer tampoco.  Yo llegué en febrero pero no podríamos casarnos antes el julio.

Yo quería ayudar con cosas a pesar de no tener trabajo, pero yo era sin coche.  A conseguir un coche no fue muy difícil, sin embargo, tuvimos un problema.  Yo no sabía que casi todos los coches en España estan estandard.  Yo solo puedo conducir coches automaticos.  Yo traté de aprender conducir estandard pero no pude hacerlo.  Me sentí muy tonto y estaba bastante decepcionado que no pude ayudar con nada.  De hecho, cuando Vero tuvo que ir al hospital un día, tuvo que conducir y me sentí horible.

Después de no tener ninguna gota de suerte, por fin alguien nos ayudó.  Encontramos un coche automatico y por fin en junio, tuve un coche.  Esto fue genial, pero todavía no pude trabajar.  El gobierno intentó prevenirnos casarse porque pensaron que nuestro matrimonio fue un matrimonio falso.  Es decir, pensaron que yo había llagado a casarme solo a tener derechos en España.  Fue totalmente ridiculo, pero gracias a mis futuros suegros, el gobierno por fin nos habia permitido casarnos.  Una de las cosas más bueno del año fue cuando mi madre vino a verme por mi boda.  Fue un viaje muy largo por ella y no puedo agradecarla suficiente por estar aquí conmigo en este día tan especial para mi y para mi esposa.

Cosas habían sido difícil, pero el día de la boda fue uno de los mejores días de mi vida.  Legalmente, por fin, tuve derecho trabajar, pero encontrar trabajo fue algo más.  Como alguien que habla ingles como nativo, yo tenía una ventaja en encontrar trabajo como profesor de ingles.  Encontré un puesto, pero en realidad, no me pagó muy bien y no me gustó el horario.  Yo trabajaba por unos meses, pero cuando vino el momento cuidar a Vero, tuve que dejar este trabajo.  Vero estaba embarazada, y en noviembre, vino la mejor cosa en todo mi vida, mi hija.  No puedo decir que ser padre ha sido fácil.  No sé que hacer y a veces me siento perdido, pero la quiero más que nada y estoy seguro que voy a darla una vida muy bonita, una vida mejor que la mia.

Después un rato, encontré trabajo otra vez con McDonald’s.  A comenzar desde el principio ha sido el gran desafío de mi vida.  A pesar de ser McDonald’s, hay cosas muy diferente y tengo que aprender todo de nuevo.  Además, el idioma ha sido un gran desafío también.  Me alegro que hablo español tan bien que puedo trabajar con los clientes, pero todavía tengo problemas en entender todo lo que dice la gente y me siento torpe cuando tengo que pedir ayuda.  Estoy muy agradecido a tener trabajo y la gente ha estado muy bueno conmigo pero es muy difícil superar la barrera del idioma.

No sé que lleva el futuro y aprendí no pensar demasiado en él porque nada va como esperas.  Solo puedo tener la esperanza que este año va a ir mejor que el año pasado.  Poco a poco.  Esto siempre ha sido nuestra lema.  Deseéme suerte y hablamos muy pronto.  Hasta luego.

 

 

¿Qué Tipo De Pesadilla Es Esto?

A veces, no puedo creer el mundo en que vivimos.  Pienso en los últimos dos años y parece que ha sido un sueño pero nadie se puede despertar.  Había cosas buenas, pero en general, cosas han sido tremendemente loco y me pregunto cuando todo va a terminar.  Los ciudadanos de los EEUU ha eligido un hombre loco de verdad para ser presidente, y ahora, el resto de los ciudadanos tanto como el resto del mundo tiene que lidiar con este disastre.

Yo no siempre he estado de acuerdo con quien elegimos como políticos, pero nunca en mi vida me he sentido tanto miedo de las consecuencias de las cosas este hombre quiere hacer.  En solo una semana este idiota ya ha destruido las relaciones entre otros países que antes fueron nuestros amigos.  El quiere construir un muro gigante a lo largo de la frontera entre México y los EEUU.  Quiere dejar de comerciar con otros países y quiere aumentar las tarifas en los bienes desde otros países.

Este idiota ha declarado que los EEUU ya no más a aceptar refugiados desde otros países y quiere comenzar en deportar todos los inmigrantes que estan en los EEUU ilegalmente.  Además de todo esto, el es un racista, una misógino, y solo le importa sus intereses.  No puedo creer el ha sido eligido como presidente de los EEUU, y ahora mismo, tengo verguenza de mi pais.  Bueno, en realidad, no es mi país que me da verguenza.  Hay mucha gente que esta manifestando contra este idiota, pero no sé si sea posible hacer nada antes las próximas elecciones.

Quiero decir algo, pero temo que mis palabras no estarán escuchado.  Mucha gente estan en contra de este tonto pero no sé si podamos hacer algo a parar sus tonterías.  Tengo mucho miedo que el va a causar una otra guerra y tengo mucho miedo del mundo en cual yo tengo que criar a mi hija.  He dicho una y otra vez, quiero que ella tenga la oportunidad vivir en los EEUU pero no puedo imaginar vivir en los EEUU bajo un hombre que me recuerde un dictador más que nada.  Yo solo puedo esperar que la gente de mi país vaya a darse cuenta qué mal es este hombre y no va a permitir el a seguir como presidente despúes de los cuatro años.

Solo ha sido una semana y ya tenemos muchas cosas arreglar gracias a este idiota.  Espero que los politicos de verdad vengan pronto y paran este loco hombre.  Supongo que no tengo mucho más a decir hoy sobre este idiota.  Es todo por hoy.  Hasta luego.

 

Gripe y Algunas Otras Cosas

Parece que cada paso adelante es igual a un paso atrás.  Yo sé que esto suena mal, pero una vez más, después de pensar que cosas iban en la direccíon correcta, algo tuvo que pararme.  Puedo decir que ahora cosas ven un poco mejor, pero hace dos días, yo no podía decir lo mismo.  Bueno.  Déjame explicar como siempre.

Realmente, este cuento comienza el jueves pasado.  No me sentía muy bien cuando me acosté la noche anterior y cuando me desperté, me sentí fatal.  Comenzó dentro mi cabeza donde me sentí muy mareado y me dolió mucho.  El estomago también me duele y tuve que ir al baño cada cinco minutos.  Cuando Vero me miró, me dijo, “Díos mio, tienes gripe.” Tenía fiebre y tuve frío en algún momento y tuve calor el el otro.  No quería admitirlo, pero cuando casi todo el pais padecen el gripe es difícil negarlo.  No comí nada todo el día y solo bebí taza tras taza de Aquarius, un tipo de bebida que supuestamente es bueno cuando alguien está enfermo.

No hice nada durante todo el día, y cuando por fin fuimos a la cama, yo no dormí en absoluto.  Vero decidió llamar el médico y fuimos a verlo el viernes en la tarde.  Por supuesto, no hay mucho que puede hacer un médico cuando alguien tiene gripe.  El me comprobó para asegurar que yo no tenía nada más grave y me dió una receta por algunas pastillas.  Esperaba que el sábado o el domingo me sentiría mejor.  Obviamente, no tendría ninguna suerte.

Yo comence de tener miedo que yo no estaría mejor por el miercoles.  El miercoles, tengo que ir a Madrid a firmar un contrato con McDonalds y no puedo perder esto por estar enfermo.  Vale, todo España tiene gripe, tal vez entendarían, pero no quería correr el riesgo.  El sábado no hice nada, y tampoco el domingo.  Hacer cosas peor, me preocupaba que Vero o mi hija iban a ponerse enfermas.  Mi hija es muy pequeña y no puede soportar una enfermedad como gripe.  Menos mal, hoy es martes y Vero y mi hija parecen sanos.

Todavía estoy recuperando pero creo que yo debería estar bien mañana.  Solo tengo que ir a Madrid a firmar el contrato y puedo regresar a casa.  Vero me dijo que yo debería pasar un poco tiempo en Madrid y ir a una tienda a comprar un libro o algo.  Creo que por fin cosas están haciendo más tranquilo.  Vero es menos preocupado por dinero y por la primera vez desde he venido a España, yo puedo comprar algo por mi mismo.  Necesitamos esto.  Necesitamos tener la confianza que podemos comprar cosas o disfrutar la vida y no tener el miedo que vamos a quedarnos sin dinero.  Le dije ayer, el mes de febrero puede ser difícil, pero creo que comenzando con marzo, cosas van a ir mejor.  Ella ha salido de la casa por un rato esta tarde y estoy en casa con mi niña.  Me alego que ella podía salir por un rato.  Ella necesita salir cuando pueda.  Es bastante difícil estar en casa todo el día, y ella ha estado en casa durante los últimos cuatro meses más o menos.  No sé como es posible que ella no ha vuelto loca.

Puesto que he pasado los últimos días en la cama, ha sido un poco difícil practicar hablar en español.  Me alegro que tengo un poco de tiempo esta tarde a escribir un poco y quería tomar la oportunidad hablar sobre mis pensamientos recientemente.  Mientras mis pensamientos fueron en íngles, todavía tenía la oportunidad pensar en mucho de mi vida.  Hablé con Vero ayer en la mañana sobre mucho también.  Yo sé que no siempre soy una persona muy positiva.  Cuando escribo aquí, trato de poner el mejor pie adelante, pero a veces es difícil cuando la vida puede ser difícil.  La cosa es, la vida es difícil por mucha gente, no solo yo, y la verdad es, yo tengo una vida bastante increíble.  No voy a mentir, es difícil estar tan lejos de mi familia, pero si tengo paciencia, yo sé que les voy a ver de nuevo.  Estoy seguro que vamos a vivir en los EEUU y estoy seguro que vamos a estar felices.  Ahora que voy a tener un trabajo de verdad, no solo cinco o seis horas a la semana, creo que por fin puedo adaptarme a estar aquí.

Creo que yo pensé que todo iba a pasar en solo cinco o seis meses.  Yo traté de hacer demasiado muy rápido.  Yo estaba abrumado y decepcionado.  En lugar de luchar contra estos sentimientos, yo los acepté, cual era mi gran equivocación.  Ahora, estoy tratando de estar positivo.  Estoy tratando de ver cosas en un luz nuevo.  Les quiero a mi familia y cosas solo deberían mejorar.

Nadie nunca dijo que la vida iba a ser fácil.  He tomado muchos desiciones en mi vida, y he tomado muchos en solo un año.  Ahora, espero que cosas vayan un poco más despacio y puedo comenzar en disfrutar esta vida que hemos hecho para nosotros.

Bueno.  Debería cuidar a mi hija.  Ella esta a mi lado y esta despertando y seguro que ella quiere atención.  Hasta luego.

¿Soy Un Posador?

Como me siento aquí en casa, desde el país principal que habla español, comienzo en pensar si en realidad hablo bien este idioma o no.  Bueno, es obvio que, por lo menos, puedo escribir bastante bien, y parece que puedo leer bien también.  El problema surge cuando se trata de hablar.  Bueno, es el problema todo el mundo tiene cuando aprender un idioma nuevo, creo.  El último parte a llegar es la capacidad hablar como un nativo, o aún como alguien que ha estudiado por ocho años como yo.

¿Por qué hablo de esto hoy?  Bueno, es que he estado en casa viendo vídeos de YouTube de personas que han estado aprendiendo hablar en español, y siempre parece que hablan casi perfectamente después solo unos meses de estudiar.  Ya lo sé que es ridículo creer que estas personas pueden hablar tan bueno después tan poco tiempo, pero siempre me siento un poco decepcionado con mi propio nivel de hablar después de ver estes vídeos.

Yo sé que primero, no es una carrera y no debería comparar mi capacidad hablar en español con otras personas, pero es muy frustrante pasar tanto tiempo en practicar este idioma solo a hablar como un niño cuando tengo la oportunidad hablar con nativos.  Supongo que los videos de YouTube puede tener un guion y la gente no esta hablando al azar pero todavía me da verguenza a ver personas tan avanzadas después de solo estudiar tres meses o algo así.

Parece que a pesar de pasar muchísimo tiempo en hablar en español, todavía tengo los mismos problemas.  Me confundo los verbos ser y estar.  Nunca voy a aprender como usar por y para correctamente.  Y el subjuntivo, dios mío, nunca lo conseguiré.  Esos son los tres cosas que deberían ser fácil para mi, pero aquí estoy los estoy usando mal.  Bueno.  He pensado varias veces en grabar mis propios vídeos de YouTube para practicar, pero en realidad, no sé de que yo hablaría.  Además, mi cámera no es de la calidad necesita para atraer espectadores.

Vale, es posible que estoy demasiado duro conmigo mismo, pero es muy frustrante oir otras personas tener tan éxito cuando yo tengo que corrigir cada frase yo digo porque he usado el presente en lugar del preterito o algo así.  ¿Alguien más tiene estes problemas?  Me gustaría saber.  En todo caso, creo que es todo por hoy.  Hasta la próxima.

 

Es Un Milagro

Es increíble decir esto, pero por la primera vez en qué parece una eternidad, Vero y yo tenemos un poco tiempo a relajarnos.  Yo estoy en casa con el bebé, que por suerte esta durmiendo, y Vero ha salido a tomar un café con un excompañero de trabajo.  Toco un poco de jazz en la radio, tuve la oportunidad leer un poco, y ahora estoy contento a pasar un poco de tiempo escribiendo en mi blog.

Me alegro que Vero ha tenido la oportunidad salir de la casa por un rato esta tarde.  Mientras he estado podido salir a ir a trabajar de vez en cuando, Vero ha sido atrapada en casa por casi cinco meses.  Es muy importante que ella puede salir de vez en cuando, y hoy fue un buen día por ella salir por un rato.  Después algunas dificultades con el bebé al principio, ella es una bendición y tuvimos muchísimo suerte.  Ella no llora mucho y le gusta mucho dormir.  Cuando esta despierta, esta muy tranquila y disfruta mirar a las cosas a su alrededor.  Esta mañana, ella estaba un poco inquieta, pero ahora esta muy tranquila y no puedo creer que tengo tiempo hacer mis propias cosas sin preocuparme.

Tener un bebé ha cambiado todo mi vida.  Ella es la cosa más importante sobretodo.  Es una persona pequeña y es mi responsibilidad cuidarla.  Al principio, tenía miedo que iba a hacer cosas mal, pero parece que a mi, ella le gusta y esto me hace súper feliz. Cuando la veo en la mañana y ella sonrie, estoy feliz por todo el día.  Yo sé muy bien que cosas no siempre van a ir perfecto, pero creo que por fin tengo un trabajo que siempre me voy a gustar.

Hablar de trabajo, supongo que yo debería mencionar qué esta pasando conmigo y mi trabajo fuera de casa.  Te he dicho el otro día que he recibido una oferta trabajar con McDonalds.  Hoy, yo confirmé que quiero aceptar el trabajo, pero hay una cosa.  He pedido que si posible, yo trabajo turnos más temprano así que puedo estar en casa tan pronto como posible.  Obvimente, no puedo demandar nada de mi horario, pero con un recien nacido en casa, no quiero estar fuera de la casa más que sea necesario.  El hombre me respondió que no puede garantizar nada de mis horarios y si esto va a ser un problema, yo debería pensar en el de nuevo.  Necesito dinero, pero no quiero estar muy lejos de la casa, sobretodo en la noche.  Bueno, tengo que hablar más sobre esto con Vero antes de tomar mi último decisión, creo.

Ahora mismo, tengo que trabajar, pero un problema hemos tenido es que si ambos de nosotros vamos a trabajar, tenemos que usar una guardaría a cuidar mi hija durante el día.  Fuimos a una guardaría ayer y es un buen sitio para bebés pero cierre a las cuatro y media de la tarde.  Ninguna de nosotros podemos llegar a tiempo a llevar mi hija a casa si tuvieramos trabajos en Madrid.  No sabemos que hacer.  Yo comence de buscar trabajo como profesor de íngles una vez más aquí en nuestro pueblo, pero no sé si puedo encontrar algo o no.  Voy a intentar.

Vero me dijo que puede que sea posible que su excompañero de trabajo quiere ofrecerla un trabajo nuevo.  Creo que ahora este persona tiene su propio negocio y es posible que quiere que ella trabaje por el.  Supongo que esto podría ser una cosa buena para nosotros si el oferta es bueno.  Tal vez esto puede solucionar el problema con la guardaría, no lo sé.  Hablaré con ella esta noche cuando regresa desde Madrid.

A pesar de todo, mi intención es mantenerme positivo este año.  En realidad, tengo una vida bastante interesante  Sí, a veces es difícil y todavía tengo ganas a regresar a los EEUU, pero tengo una esposa increíble que me apoya en todo, un bebé que me hace súper contento, y puedo decir que vivo en un país extranjero, algo nada de mis amigos pueden decir.  A pensar que todo sería haber sido perfecto es una tontería.  La vida nunca es sin problemas y en realidad, no tengo mucho a quejarme.

Bueno, creo que es suficiente por hoy.  Como siempre, si es posible, te mantendré informado sobre todo lo que pasa en mi vida.  Hasta luego.

 

Cinco Cosas Tengo Que Hacer Este Año

*Parece que cada día, intento escribir algo aquí, pero últimamente es casi imposible encontrar el tiempo sentarme por más que un minuto a poner nada aquí.  En todo caso, el siguiente es algo yo comence hace dos o tres días y hoy voy a intentar terminarlo.  Aquí voy.*

Como cada año, yo digo que no voy a hacer propositos por el año nuevo porque en realidad, yo siempre debería tener propositos por mi vida a pesar de ser un año nuevo. Siempre debería tener cosas quiero lograr en mi vida, pero de vez en cuando, es difícil mantener el enfoco en mis retos. Es decir, puesto que es la primera semana de 2017, quiero hacer una lista, o por lo menos tener algunas ideas en mente de cosas quiero hacer este año en relación a mi vida y mis intentos aprender español a perfección.

Una cosa más que parece sencillo hacer es escribir. Voy a escribir algo cada día en español. No tiene que ser algo muy largo ni detallado, pero algo para practicar escribir en español. Prefiero escribir en mi blog cuando puedo, pero si no, todavía puedo escribir algo.  La primera cosa pienso en hacer es escribir aquí en mi blog sin usar google translate. Siempre he utilizado google translate solo para asegurar que las cosas escribo tiene sentido, sin embargo, no quiero usar más google translate como una muleta. Es la hora tratar de escribir tan bueno como posible sin usar un traductor. Claro, supongo que hará momentos cuando tendré que buscar una palabra o algo porque obviamente no sé todas las palabras del idioma, pero creo que es mejor no usar google translate tan mucho como antes.

Además de esto, voy a poner mi navegador de web en español. Uso google Chrome y tengo una extensión que me permite traducir casi todas las páginas de web a español. Lo he usado en el pasado pero muchas veces lo he apagado porque no puedo entender la página, pero creo que ahora es un buen momento tratar de leer casi todo en español.  Siempre digo que yo debería leer más cosas en español.  Tengo libros y tal pero creo que leer más articulos de las noticias puede ser una buena idea también.  Me gusta leer libros, pero tal vez puedo aprender más palabras utiles por leer cosas más corriente.

 Obviamente, la cosa más importante cuando se trata de mejorar en hablar en español es hablar.  Tal vez suena tonta a decir esto, pero es la verdad.  Yo puedo leer y yo puedo escribir, pero si no practico hablar, nunca voy a hablar tan fluidamenete como quiero.  Ha sido difícil practicar hablar tan mucho como quiero porque muchas veces, cuando tengo la oportunidad hablar con alguien, es alguien que quiere aprender ingles y es mi trabajo hablar con el en ingles.  He viajado a España solo a hablar en ingles.  Qué raro.  Hablo en casa en español, pero ahora que tenemos nuestra hija, yo hablo con ella en ingles.

Leer, escribir, y hablar son las tres cosas más importante si quiero mejorar mi capacidad hablar bien en español, pero creo que debería buscar otras formas aprender mientras aquí en España.  Tengo un gran oportunidad conocer gente nueva y hacer cosas muy interesantes.  Tal vez puedo combinar algunas cosas así que puedo hablar mejor.  Por ejemplo, hay muchos sitios que me interesan aquí en España.  Cuando tengo la oportunidad visitar estes sitios, yo debería aprovechar la oportunidad aprender más español al mismo tiempo.  Debería aprender vocabulario relacionado a los sitios yo visito.

Quiero conocer más gente, y es posible que tendré la oportunidad conocer gente nueva si comienzo trabajar en McDonald’s aquí en España.  Seguro que en un trabajo como McDonald’s, tendré que hablar muchísimo con los empleados y los clientes.  Espero que puedo aprovechar este oportunidad a mejorar muy rápido.  Yo sé que el único truco en aprender un idioma es hablar tan mucho como posible.

Bueno, en realidad, no sé si tengo cinco cosas nuevas hacer este año a mejorar mi capacidad hablar en español, pero por lo menos, tengo algunas ideas.  Como te he dicho, ha sido bastante difícil encontrar el tiempo escribir aquí, así que por lo menos he escrito algo por fin.  Es todo por hoy y espero que pueda regresar a escribir más muy pronto.  Hasta entonces.