Una Revelación

Me di cuenta de algo bastante importante ayer cuando estaba intentando tener una conversación con mi mujer. A pesar de todo el tiempo he pasado en estudiar, practicar, y hablar en español, todavía lucho mucho cuando se trata de mantener una conversación con alguien aquí en España, sobretodo con mi familia española. También, creo que he descubierto porqué puedo hablar con más fluidez cuando hablo con desconocidos en el internet y no en mi vida cotidiana. Hablemos un poco sobre este asunto. 

Primero, la parte más obvia. ¿Por qué puedo yo hablar con desconocidos en un intercambio en iTalki o en una sala de chat, pero cuando quiero hablar con mi mujer, mi mente se cae fuera de mi oreja?  En realidad, la respuesta es tan obvia, no sé porqué no me di cuenta antes. Mira, cuando yo hablo con gente en internet, hablamos de cosas bastante repetitivas. Siempre les digo quién soy, dónde vivo, porque estudio español, etc. Son cosas que todo el mundo entiende y la gramática yo uso es muy sencilla. Uso verbos en el presente y tal vez un poco del pasado pero nada muy complicado. Si fuéramos a dar la conversación un nivel, yo diría es más o menos B1, quizás B2. Nosotros nos quedamos dentro de nuestras zonas de confort y las conversaciones se quedan muy básicas. 

Al contrario, cuando hablo con mi mujer es totalmente distinto.  El hecho es que cuando ella y yo hablamos, idealmente hablemos de cosas un poco más complicadas, un poco más interesantes.  Por ejemplo, quizás hablamos una noche de político o otra noche sobre nuestra serie preferida en Netflix.  No es decir que estas cosas no son cosas de las que podemos hablar en un chat o en iTalki, pero en mi experiencia, nunca alcanzamos este nivel de conversación con desconocidos.  Y por eso, es más fácil hablar con desconocidos.  Ahora, os digo por qué.

Es un poco difícil para mí daros ejemplos de mis conversaciones con mi mujer, pero puedo por lo menos explicar el problema con la gramática.  Bueno, no es un problema, más bien es un desafío para mí.  Las conversaciones que tenemos involucran mucho más tiempos verbales y tengo que utilizarlos más rápido y sin traducirlos dentro la mente.  Es decir, tengo menos tiempo para pensar y más cosas quiero decir.  Yo diría que hablamos usando una forma del pasado u otra más que nada y por eso, tengo que mejorar mi capacidad utilizar los verbos de esta forma.  Es una cosa decir, Yo iba a la playa como niño, y es otra decir Cuando era niño, me gustaba mucho ir a la playa con mi familia, sin embargo, no tuvimos muchas oportunidades ir alla debido al hecho que mi madre era madre soltera y casi nunca tenía tiempo ni dinero para llevarnos a la playa.  Bueno, eso solo es un ejemplo, y de verdad, no fue muy difícil decir, pero me entendéis, ¿no?

Además de los tiempos verbales que utilizamos, los temas son más variables y no puedo prepararme antes.  Es decir, yo no tengo ni idea de que mi mujer va a decir después de ver un programa en la tele.  Sí, tal vez tendré algunas ideas, pero ella puede usar vocabulario que yo nunca he oído.  La mayoría de los textos enseñan vocabulario muy semejante.  Todo el mundo puede preguntar por el baño, hacer una reserva en un hotel, ir al aeropuerto, o describir el dolor a un médico, pero en el mundo real, hay muchos más temas y mucho más vocabulario.  Añade los modismos, jerga, y varios dialectos y descubriréis que hay mucho más necesario para mantener una conversación que solo el vocabulario básico. Ojaláque poco a poco yo pueda expandir mi vocabulario y mantener conversaciones más complicadas con más gente.

Una cosa más antes de irme.  Solo quiero añadir que a partir de esta entrada, no voy a utilizar Google Translate como una muleta cuando escribo.  Parece que he alcanzado un nivel donde no es necesario traducir todo para asegurar que todo es correcto.  Bueno, seguro de que no todo va a salir perfecto, pero es el momento de dejar los apoyos y seguir adelante sin miedo.  Claro, todavía voy a editar mis cosas y si tengo que verificar algo, lo usaré, pero cada día menos es la idea.  Vale, creo que he terminado aquí por hoy.  Hasta la próxima.

El Internado

Antes de empezar, debo ofrecer una disculpa por no estar aquí las últimas semanas. Hace una semana, tenía unos problemas con el sitio del blog y no podía ver ni escribir nada. El problema fue solucionado después algunos días, pero yo tardé en pensar en un tema para escribir. Bueno, hoy, por fin, tengo un poco de tiempo y creo que me sirvirá bien practicar un poco. Aquí vamos.

Entender español hablado es una de las cosas más difícil para un estudiante del idioma. Yo creo que si eres un estudiante en una clase de español, puedes mejorar tu capacidad leer bastante rápido debido a todo lo que aprendes es en un libro de texto, sin embargo, no es nada fácil entender el idioma hablado porque tenemos muchos menos oportunidades escuchar nativos. Cuando yo era alumno, hace veinte años, fue casi imposible encontrar unas maneras practicar a escuchar al idioma. Gracias al internet, hoy en día tenemos muchas más opciones para encontrar maneras para practicar escuchar y hablar, y me alegro que he encontrado algo nuevo para ayudarme en mis estudios.

El otro día, estaba escuchando a uno de los podcasts que me gusta escuchar para mejorar mi capacidad entender español hablado. El tema del podcast fue un programa de tele que los presentadores creyeron podría ayudar a los oyentes mejorar sus capacidades de escuchar. El programa es un programa española que salió en la tele hace cartorce años en 2007. El programa, se llama El Internado, se trata de un colegio privado ubicado en las afueras de todo. Creo que el titulo, El Internado, traduce a The Boarding School. Al principio, estaba un poco esceptico del programa. Es un poco viejo y el valor de produción es bastante bajo. Es muy obvio que el colegio es una escena y no es un colegio de verdad, pero decidí darlo una oportunidad y quiero daros una breve repaso y tal vez podéis decidir por si mismo.

Primero, ¿por qué es un programa valioso para aprender? Bueno, el elenco habla bastante clara y hay un gran cantidad de personajes, cual os da la oportunidad escuchar una buen variadad de voces. Por ejemplo, debido a es un instituo, hay adolescentes que habla en una forma más corriente y con jerga, pero me alegro decir, no mucho. Sí, he aprendido varias palabras y frases corrientes, pero no hablan solo en jerga, cual es un problelma he visto en otros programas de la tele. Los profesores del colegio hablan como adultos, obviamente, y a veces hablan rápido, pero menos mal hay subtítulos. Además de esto, hay niños pequeños que hablan como niños, pero esto os da la oportunidad escuchar un poco mejor porque hablan más despacio.

Un problema siempre he tenido cuando se trata de aprender usando la tele simplemente es que no puedo encontrar nada que me apetece ver, o son programas que tienen actores que hablan con acentos de otros paises. Parece que todos los programas que salen de Mexico, por ejemplo, se trata de narcotraficos y muchos de los programas de España son comedias ridiculas que no son muy realistas. Me gusta una buena drama con buenas personajes y una buena historia. El Internado es casi un culebrón, pero con menos sexo. Como he dicho, al principio, estaba esceptico, pero después de ver cinco episodios, he decidido que no solo me ayuda aprender un poco, pero me estoy disfrutandolo, aún si es un poco cursi. Debería decir que hay varias tramas, algunas normales y otras un poco extraño, y es un programa un poco raro, pero en fin, vale la pena darlo una oportunidad.

Una otra razon he decidido seguir viendo este programa es que he descubierto que hay siete temporadas. Me da un montón de cosas a ver y va a tomarme mucho tiempo a ver todos los episodios. Yo tambien debería añadir que el año pasado, salió una nueva versión del Internado con nuevas personajes y un elenco nuevo. Esta versión es más moderna y es obvio que el presupuesto por este programa fue mucho más alto. También os recomiendo este, pero solo he visto un episodio y es un poco más difícil seguir. Creo que es de Argentina y por eso el acento de los actores es un poco más difícil entender, pero no tengas miedo! Solo hay una temporada de esta versión del programa y planeo a ver todos los episodios para hacer una comparación de los dos. En todo caso, estoy contento haber descubierto este programa.

La última cosa debo añadir es esto. Como yo sepa, este programa solo es disponible en Amazon Prime. Yo sé que es posible que no tenéis Amazon Prime, pero es una buena aplicacción y debéis tratarla. Bueno, en fin, espero que os he ayudado encontrar algo que os puede ayudar a aprender un poco. Si alguien quiere ver el progrma, tal vez podamos entablar una conversación de ello. Me avisaís. Creo que es todo por hoy. Hasta la próxima.

Café, Café, Y Más Café

He descubierto que aquí en españa, es casi obligatorio tomar un café después de comer. En los EEUU, todo el mundo toma un café antes de ir a trabajar, o incluso mientras trabajan. Yo sé que en inglaterra, el té es más popular que el café, pero seguro que hay sus propias rutinas relacionadas con café. Me gustaría saber ¿cuál es tu rutina con café en tu parte del mundo, te gusta o no te gusta, y por qué crees que es algo más que solo una bebida en todas partes del mundo?

Por muchos años, he soñado de abrir mi propio café algun día. He compartido este sueño con mi mujer y estaba súper feliz a saber que ella también le gustaría abrir un negocio algun día. Creo que he hablado de este tema varias veces, pero nunca he explicado mis razones de verdad. Bueno, voy a intentar. Hablemos.

Para mi, salir a tomar un café es más que solo beber algo. Es una experiencia para compartir con amigos. Durante años, mi mejor amigo y yo fuimos a tomar café dos o tres noches por la semana. Después de cenar, yo estaría en casa y cuando me aburré, lo llamaría y iríamos a nuestro sitio favorito para pasar la noche hablando sobre nada. En los EEUU era muy común durante los 80 y los 90 salir para un café y muchas veces vinieron musicos y podías disfrutar musica en vivo, o tal vez había libros para leer. Fue un sitio para la comunidad, sobretodo los universitarios. Desafortunadamente, muchos sitios tenían que cerrar, porque Starbucks llegó. Obviamente, no puedo competir con un Starbucks, pero me gustaría abrir un sitio como eso de nuevo…..el mundo necesita más cosas sencillas, y menos Starbucks.

Para ser un dueño de un negocio, toma más que solo disfrutar el producto. Obviamente un negocio es mucho trabajo y es más que pasar el día tomando café. Sin embargo, cuando pienso en mi antiguo trabajo, lo echo de menos y quiero regresar en ser gerente de un restaurante, o en este caso, un café. Yo sé que vas a pensar que estoy loco. Para ser dueño de un café, seguro que tiene que levantarse súper temprano y al principio, seguro de que tendré que trabajar muchas horas cada día sin descanso. Pero bueno, cuando se trata de su propio negocio, los sacrificios no suenan tan mal. No tengo sueños de ser rico, pero me gusta mucho la idea de ganar mi propio dinero y ser mi propio jefe. No es nada fácil, pero es el sueño más poderosos en mi vida.

Bueno. Es un poco más sobre mis sueños. Espero que lo hayas disfrutado. Escribiré más sobre este tema cuando decidimos avanzar con nuestros planes. Hasta entonces.

No Soy Viejo, Soy Clásico

No estoy totalmente seguro cuando me hice viejo, pero seguro que ya ha pasado, sin mi permiso. Nadie te hace sentir más viejo que tus propios hijos, y hoy, seguro que mi hija me ha hecho sentir bastante mayor. No es la culpa suya, no, de hecho es mi culpa y la culpa de mi mujer. Supongo que debería explicar un poco más así que me entenderás. Vamos a charlar un poco.

Como todos los niños de hoy en día, mi hija es bastante más avanzado con la tecnología que yo era cuando yo era niño. Para mi, la cosa más avanzada en mi juventud era un Nintendo, y cuando veo a uno de los Nintendos originales hoy, me rio. Hemos llegado tan lejos desde un Nintendo y seguro que los niños de hoy no disfrutarían mucho un videojuego tan antiguo. De hecho, mientras los videojuegos todavía dominan las ventas, no son nada como los videojuegos de mi epoca y lo dudo mucho que yo podría disfrutar un videojuego de hoy. Son mucho más complicados. Bueno, no estoy aquí hoy para recordar viejas historias de videojuegos de mi epoca, más bien quiero hablar un poco sobre un regalo hemos comprado para mi hija y determinar si es algo buena o mala para una niña de cuatro años. Veamos.

Primero, una pequeña historia de fondo. Cada día, mi hija pide usar mi movil o el movil de mi mujer. Normalmente, solo los usa para ver videos en YouTube o ahora mi mujer tiene un juego en su movil para niños y mi hija le gusta. Al principio, ni mi mujer ni yo nos gustaba mucho la idea que ella usa un movil cuando solo tiene cuatro años, pero monitoreamos su uso y decidimos que de vez en cuando no es algo muy mal. De hecho, yo he estado bastante impresionado con su capacidad hacer cosas con su edad. La cosa es, ninguno de los moviles es suyo y a veces preferimos que ella hacer otras cosas en vez de ver videos en YouTube. Bueno, sus abuelos han solucionado el problema, quizas. Se le han comprado una tableta.

Es una tableta muy básica y seguro que es algo que ella puede usar para aprender cosas. No vamos a permitirla usarla todo el día y tenemos que poner reglas antes que se la demos. Obviamente, al principio ella va a querer usarla todo el día, pero tenemos que hacerlo claro que solo puede usarla durante un tiempo especifico cada día.

Ya lo sé, según varios fuentes, no es muy recomendable a dar cosas de tecnología a niños muy jovenes, pero mi esperanza es que podemos usar esta tableta como una herrimienta para aprender, no solo un juego. No quiero ser mal padre, y quiero dar a mi hija cada oportunidad posible aprender cosas nuevas, pero tengo un poco de miedo de todo esto. Ya puedo ver los argumentos vamos a tener con ella, pero la idea es que ella aprende la responsibilidad de tener una cosa tan importante. No es como una muñeca o un puzle, es algo que requiere ser cuidado y espero que ella aprenda esto.

Bueno, ahora ella está en el cole, así que no sabe nada de su regalo. Esta tarde va a ser interesante, seguramente. Intentaré manteneros informdos. Hasta entonces, he terminado por hoy. Hasta la próxima.

Buenas Cosas

Estoy disfrutando mucho este grupo nuevo de amigos he encontrado en LightSpeed Spanish. Es muy lindo tener un grupo de personas que comparten tus intereses y me alegro tener la oportunidad mejorar mi español por hablar con ellos. Hay gente de todas partes del mundo y con diferentes nivels de español. Obviamente hay personas como yo quien han estado practicando por años, y también hay personas quien acaba de aprender como decir hola. Me gusta cuando otros miembros hacen preguntas que yo sé la respuesta porque me gusta mucho ayudar otros estudiantes del idioma. De hecho, es una lastima no puedo encontra trabajo enseñando español a principiantes, pero lo dudo mucho que hay mucha gente en España que necesita ayuda con su idioma nativo.

Algunos de los miembros del grupo han visitado este sitio y me alegro tener nuevos visitantes. He estado escribiendo este blog desde 2010 y tengo más que un mil doscientos entradas, así que es buena tener lectores por fin. Espero que podamos ayudar uno y otro y si nada más, practica juntos un poco.

Una cosa más quiero añadir antes de irme esta noche es esto. Mi mujer y yo hemos comenzado ir a dar un paseo cada mañana después de dejar mi hija en el cole. Es una buena cosa hacer por lo menos un poco de ejercicio y espero que podamos ponernos en mejor forma. No quiero decir que estamos en mala forma, pero no hemos hecho nada de ejercicio por mucho tiempo y creo que es buena para nuestra salud. En serio, me gusta mucho tener la oportunidad hacer cosas con mi mujer y supongo que puedo decir no todo ha salido mal debido el corona virus. Puesto que ella puede teletrabajar ahora, tenemos más tiempo juntos como familia y creo que ha sido bueno para nuestra relación.

Bueno, ya sé que esta entrada es un poco corto, pero solo quería escribir un poco para mantener mis lectores informados. Es todo por hoy. Hasta la próxima.

Mi Propio Sitio

¿Alguna vez, has tenido ganas de ser tu propio jefe? ¿Alguna vez, has querido ser encargado de su propio negocio? Esto es mi último sueño, la meta más importante en mi vida, la cosa que me puede traer felicidad más que cualquier otro deseo en mi vida. Bueno, es decir, obviamente refiero a mis metas concretas, no en metas obscuras, como tener felicidad o menos estres en mi vida. Vamos. Hablemos.

Seguro de que he hablado de este tema antes, pero hoy estaba pensando mucho en él y decidí escribir un poco para explicar lo que es mi gran sueño a la gente que puede ser nueva aquí.

Café.

Sí, café es mi sueño. Dejame explicar con un poco más detalle. Hace veinte años, yo iba yendo por unos de los peores momentos en mi vida. Por razones de que no quiero hablar hoy, estaba sumamente triste y necesitaba alguien para hablar. Conocí a quien sería hacerse en mi mejor amigo en esta epoca de mi vida, y cuando necesitaba hablar, él y yo siempre fuimos a un café para tomar un buen café y hablar sobre nuestras vidas. Él también estaba lidiando con cosas en su vida, y hicimos una buena amistad sobre un buen taza de café casi todas las noches.

Durante los próximos años, hasta que me mudé a España, él y yo pasabamos mucho tiempo en varios cafés en nuestro pueblo. Yo me sentía muy cómodo en los cafés y comencé a desarollar la idea de algun día ser dueño de mi propio café. Debería decir que no solo soy cliente de los cafés, trabajé como gerente de turno en un restaurante por 18 años, asi que tengo un poco de experiencia con servicio al cliente y cómo trabajar en el sector de alimentación. No es que no tengo ni idea en como gestionar un negocio.

Los cafés aquí en España puede ser un poco diferente como los cafés en los EEUU, y sinceremente, no sé dónde abriría un café, sobretodo en la economía actual. Tengo todo el plan dentro la mente y siempre estoy esperando el mejor momento para mover adelante, pero tengo miedo que mis dudas siempre me van a prevenir tomar el riesgo. Me encanta preparar cafés y me encanta más el ambiente de un buen café donde hay musica suave y se puede pasar una tarde con un buen libro, una magdalena, y un buen taza de café. Yo sé que es un sueño muy típco, por lo menos para los americanos, y es muy difícil mantener un café pequeño, sobrtodo cuando existe la competición de Starbucks y otras empresas que venden café, pero es un sueño nunca voy a dejar atras.

Bueno, como muchos temas en mi vida, temo que voy a hablar mucho sobre tener mi propio café y nunca voy a tomar acción. Espero que no. En todo caso he terminado aquí por hoy. Hasta la próxima.

Intentando Hacer Amigos

La mejor forma aprender un idioma extranjero es hablar con gente que no solo puede ayudarte con cosas como gramática y vocabulario, pero también gente que puede ayudarte hablar como un Español (o Chileno, o Cubano, o cualquier hispanohablante que quieres ser.) Déjame intentar explicar qué quiero decir, y al mismo tiempo, os explico como hacer amigos es bueno, no solo para aprender idiomas, pero aprender cosas en general. Hablemos.

Antes que nada, quiero compartir que he unido un grupo de chat con los miembros de LightSpeed Spanish. Como sabes, LightSpeed Spanish es una pareja que vive aquí en españa y ofrecen vídeos y mucho más para ayudar estudiantes de español. He seguido ellos por muchos años y aún he tenido una entrevista con el adminastrador, Gordon en YouTube. (Uff, qué verguenza) Aunque nunca he conocido su mujer Cynthia en persona, hemos hablado en el chat y es muy amable.

Estaba muy emocionado cuando ví que habían creado una plataforma para sus miembros reunirse y hablar. Yo inscribí inmediadamente y he estado hablando con gente desde entonces. Creo que es sumamente importante hablar con tanta gente que sea posible para mejorar, no solo con un idioma pero con cualquier tema quiere mejorar.

Yo vivo con mi esposa, obviamente, y hablamos sobre muchos temas. Recientemente, hablabamos mucho sobre la politica en los EEUU o también los efectos del covid 19 aquí en españa y en mi país. Me encanta hablar con mi mujer, pero para mi, si quiero mejorar mi capacidad de hablar en español, es muy importante que hablo con más que una persona cada día. Cuando tienes muchos amigos, es más fácil compartir opiniones diversas y con esto, se puede aprender mucho más. Déjame daros un ejemplo.

Cuando todavía vivía en los EEUU, tenía un grupo de amigos y muy a menudo fuimos a un bar o un restaurante para charlar sobre basicamente todo. Mis amigos tenían sus propios opiniones, y yo tenía los mios. Por eso, juntos aprendimos mucho, y creo que es importante, cuando estás enfocando en un tema, como hablar en un idioma extranjero, tener amigos con intereses semejantes.

Bueno, también digo que es importante tener amigos si quieres hablar como un hispano. Otra vez, dame tiempo explicar. Llevo casi cinco años viviendo en España. Una cosa que he aprendido es que alguien que habla español como nativo aquí en España tiene un caracter muy distinto de una persona de Peru, o Mexico, o Puerto Rico por ejemplo. Hay una personalidad que adoptamos cuando hablamos en un otro idioma. Lo he notado en mi hija cuando ella cambia entre idiomas, y mientras yo también seguramente he adoptado una personalidad distinto de la mia cuando hablo ingles, no lo he notado. Sin embargo, cuando hablo con gente en el chat, he visto que adaptan caracters que representan sus nuevos personalidades. De hecho, me encanta, y creo que es importante para alguien que va a vivir en un país extranjero adaptar su personalidad. Es un parte más existencial de aprender un idioma y creo que es genial. Qué opinas vosotros?

Bueno, he divagado suficiente hoy. Espero que funcione mi intento atraer amigos nuevos! Hasta la próxima!

Adiós Idiota

*Antes de comenzar, quiero disculparme por no estar aquí por más de una semana. Ya lo sé, mi reto por el año nuevo fue a escribir por lo menos un poco aquí cada día, pero como siempre es el caso, estaba ocupado con otras cosas y no me dio tiempo hacer mis cosas aquí. En realidad, no es una buena excusa, pero quería por lo menos reconocer mi fallo.

Por fin, el cambio de mando del presidente de los EEUU ha llegado. Después de cuatro años bajo el control de un déspota, los ciudadanos pueden respirar con tranquilidad como un nuevo presidente va a jurar el juramento de la oficina del presidente de los EEUU esta tarde. Bueno, tal vez no es tan sencillo, así que hablemos un poco.

Primero, debería decir que la transición del poder entre un presidente a otro debería ser bastante fácil, sin embargo con el presidente actual, nada ha sido fácil. Donald Trump ha sido presidente durante los últimos cuatro años, y en mi opinión, han sido los peores cuatro años en la historia de los EEUU. Bueno, bueno, bueno no había ni una guerra civil, ni tuvimos que luchar contra los Nazis, pero las relaciones entre los ciudadanos se volvió cada vez peor durante su mando. Ahora, veo más racismo que nunca antes y la relación entre el gobierno y los ciudadnos es cada día peor. Como yo veo cosas desde afuera, me da pena a ver lo mal cosas han puesto. A pesar de perder la elección, Trump insitió que había ganado y ha luchado hasta el fin a mostrar algo que en realidad era falso. Él no ganó, pero debido a su insitencía, hemos tenido una insurección con sus apoyantes al capitolio del país hace dos semanas y ahora tenemos que tener miedo que hoy tendremos más instancias de violencia alrededor del país. En vez de un día de paz y celebraciónes, tenemos que pasarlo con temor.

El nuevo presidente, Joe Biden, está apunto de tomar mando y ojala que pueda hacer los cambios necesario por lo menos comenzar arreglar el país. Él era el ex vice presidente bajo el mando de Barak Obama y espero que tenga la experiencia suficiente hacer bien el trabajo del presidente de los EEUU. Seguro de que no pueda cambiar todo en un año, ni en cuatro, pero mi esperanza es que pueda empezar a cambiar las cosas. Es un trabajo muy complicado y va a tomar mucho tiempo, pero tenemos que empezar ya.

Durante los últimos cuatro años, me dio verguenza admitir que yo era estadaunidense porque siempre tenía que contestar las mismas preguntas. ¿Te gusta a Trump? ¿Crees que él es buen presidente? ¿Qué ha pasdo con tu país? Mira, por fin, puedo decir de nuevo que estoy orgullos de mi país y vamos a seguir adelante. Hay que cambiar muchas cosas antes que podemos decir que somos el más gran país del mundo, pero estamos en ello.

Bueno, me marcho. Quiero ver las noticias a ver el nuevo presidente de mi país. Espero que ahora puedo ser más dedicado a mi reto a escribir cada día. Hasta luego!

Un Mundo Sin Pan

Un día más ha pasado aquí sin entregas de comida ni otras suministros debido a esta tormenta de nieve que vino y fue hace dos días. No me gusta venir aquí para quejarme, pero me parece un poco ridículo que el gobierno no puede gestionar algo tan básico como una tormenta de nieve. Mira, como he dicho en mis entradas anteriores, yo vengo de un parte de los EEUU donde nevadas son bastante comúnes, así que estoy un poco más acostumbrado a la nieve que otras personas aquí en España, pero esto no es una excusa para el gobierno. Tenían como diez días para preparar el país y en realidad, no hicieron nada antemano. Es una verguenza de verdad.

Puesto que mi mujer y yo no somos tontos, teníamos la previsión de ir de compras el día antes de la tormenta, sin embargo, la comida no va a durar para siempre y obviamente tendremos que ir de nuevo para comprar más en unos días. El problema para nosotros no es ir a la tienda, pero el hecho que no habrá nada a comprar. Si los camiones no puede entrar en las ciudades, no pueden entregar sus cargas. Hoy, pude salir de la casa sin problemas y yo fui a la panadería para comprar pan, pero la tienda estaba cerrada. No tenían nada de pan ni otra comida. Fui a una otra tienda y estaba abierta, pero no tenía pan. Mira, desemejante de los españoles, yo puedo sobrevivir unos días sin un trozo de pan, pero por los mayores en este pueblo, es como el fin del mundo.

He calculado que tenemos suficientes suministros para durar hasta el fin de semana, pero después, puede que se haga complicado. Estoy seguro de que por el viernes las cosas llegarán, pero me imagino que las colas van a ser muy largos. La otra cosa tenemos que tener en cuenta es el cole de mi hija. Ya han cancelado hoy y mañana, pero sospecho que van a suspender más clases. Los profesores no pueden llegar desde sus casas.

Supongo que yo sabía cuando vine aquí que alguna cosas serían bastante diferente que las cosas en los EEUU, pero pensaba que el gobierno de España funcionó un poco mejor que lo hace. Bueno, ahora solo podemos esperar. Hasta la próxima.

Un Viejo Veterano

Las nubes se han ido y el cielo está despejado, pero muy pronto viene el frío. La nevada que hemos tenido durante los últimos dos días ha terminado, y hoy mucha gente pasaba la tarde limpiando las calles y las aceras enfrente de sus garajes. Desafortunadamente, creo que España no esta equipado lidiar con esta tipo de tormenta, por lo menos no en Madrid. Hablemos.

Yo crecí en una parte de los EEUU que recibe bastante nieve cada año. Bueno no es como Colorado o el norte de nueva york, pero he tenido mis experiencias con mucho nieve. Tengo fotos de mi coche, sepultado en una pequeña montaña de nieve. Hace unos años, estaba atrapado dentro de mi apartamento duranté casi tres días después una tormenta gigante en los EEUU. Que quiero decir es, he visto nevada peor que qué hemos tenido aquí, y no habría causado tantos problemas allí como aquí en España. De hecho, puede ser días antes que podemos ir en coche debido a la nieve todavía en las calles.

Febrero, 2013

Me alegro que mi hija puede salir a la calle para jugar en la nieve, pero tenemos que volver a la vida normal más tarde que temprano y no tengo muchas ganas caminar al supermercado con nieve hasta las rodillas. El problema más grande es el frío. Mañana viene una ola de frío que va a hacer cosas muy difícil al respeto de quitar la nieve. Todo la nieve que habia empezado a derritir hoy va a convertir en hielo sobre la noche y seguro de que mañana vamos a encontrar que es mucho más difícil pasear las calles. No he visto nadie con sal ni nada para proteger las aceras y solo una pequeña cantidad de las calles han sido despejados. Sí, es divertido jugar en la nieve de vez en cuando, pero ahora es el momento trabajar para limpiar las cosas.

Bueno, seguro de que vamos a hablar más mañana. Hasta entonces.