Ha sido unos días desde que he escrito algo, y tengo ganas a practicar un poco hoy. Por supuesto, como muchos otros días, no sé exactamente de que quiero hablar. La última entrada fue sobre mi deseo tomar un breve descanso de aprender idiomas. Es decir, yo había planeado pasar un fin de semana sin usar Duolingo ni cualquier otro programa dedicado a enseñar idiomas. Iba a descansar un poco y volver el lunes sintiendo listo para aprender. Bueno, en realidad, no he tomado mucho tiempo fuera de Duolingo, pero he estado más relajado cuando se trata de estudiar y no he practicado nada de italiano esta semana. Estudiar italiano, en realidad, fue un bono y solo lo hice porque yo quería aprender un poco de italiano al mismo tiempo estaba practicando español. Seguro que en el futuro cerca voy a volver a estudiar italiano.
Tengo una semana más antes de que vamos a alemania. Fuimos a alemania hace un año y me impresionó mucho. Es un país muy bonito y la gente son muy maja. Es muy limpio y el clima esta buena. Bueno, en el invierno hace mucho frio, pero iremos en el verano y seguro que va a ser un tiempo muy bonito. Claro que voy a tener problemas encontrar tiempo para estudiar, pero creo que es mejor pasar tiempo con mi mujer y mi hija por uno o dos semanas sin preocuparnos sobre la vida. Después de volver, yo tendré cosas hacer, porque estoy intentando obtener mi carné de conducir. Me gustaría tenerlo antes de mi viaje a los EEUU en octubre, pero no sé si estaré listo o no para el examen. En todo caso, tengo que estudiar el libro del examen para prepararme porque el examen es en español y no quiero reprobar debido el idioma.
Mientras no he estado estudiando con mucha fuerza recientemente, me he dado cuenta que he estado usando más vocabulario nuevo y estoy tratando de escribir en una forma más común para un español, no para un estadaunidense. Es decir, estoy intentando sonar más como un nativo. No es fácil, pero poco a poco, estoy mejorando. He dado cuenta que mi hija está hablando más y más, y estoy muy orgulloso cuando ella habla en español con mejor gramática que yo tengo. Seguro que ella va a tener un tiempo más fácil en aprender hablar en español porque va a ser su idioma nativo, pero todavía estoy muy impresionado cuando la oigo.
Bueno, creo que no tengo mucho más decir esta tarde, así que me voy para recoger a mi hija desde la guarde. Gracias por leer y hasta luego.
Tres Meses Hasta Exito 