Estoy En Camino

Tengo una multitud de cosas por hablar hoy, así que voy a comenzar con las cosas que he estado discutiendo recientemente y luego voy a trabajar al revés. Es decir, primero, me gustaría hablar sobre mi meta de aprobar el examen DELE y después hablaremos de otras temas. Bueno.  Aquí vamos.

Mientras la meta de aprobar este examen en realidad no comienza hasta el año nuevo, creo que es una buena idea prepararme por todo lo que tengo que hacer. Eso dicho, yo fui en buscar un profesor para ayudarme aprobar el examen. Yo prefiero no gastar dinero en cosas para estudiar, sin embargo, mi mujer y yo habiamos hablado sobre tomar una clase para prepararme por el examen. Esto puede costar mucho dinero así que yo fui al sitio iTalki a buscar un profesor privado. En fin, cuesta mucho menos tomar clases privadas en lugar de ir a una escuela y creo que puedo recibir mejor atención a mis faltas de gramatica y tal con un profesor privado.

Yo encontré un profesor nativo del sur de españa quien especializa en preparación de este examen. El tiene muy buenas comentarios sobre sus clases y después de ver su video de introdución, yo decidé ponerme en contacto con él. Me presenté a él y le dije que me gustaría comenzar en tomar clases en enero. Creo que si pueda tomar una clase a la semana, me ayudara mucho. El ofrece un paquete de clases con un descuento y creo que es algo por lo menos quiero considerar. Mientras tanto, voy a recoger mis cosas y intentar preparme bien antes de comenzar las clases.

He estado intentando usar el libro tengo para preparame por el examen, pero sin un profesor o por lo menos un otro estudiante, es muy difícil prestar atención. El profesor me dijo que el también tiene libros podemos usar durante las clases pero creo que el que tengo es el mejor. Supongo que en lugar de intentar etudiar el libro antes de tomar las clases, puedo usar otros programas, como mi baraja de ANKI o Duolingo para estudiar.

Mi meta de escribir una novela también está en espera pero tengo intención comenzar al mismo tiempo que comienzo estudiar por el examen. Me gustaría escribir por lo menos treinta minutos al día con la esperanza terminar el libro por el fin del año. Mientras aprobar el examen es la primera meta, escribir la novela es algo que tengo muchas ganas lograr. He puesto un recordatorio en mi móvil para recordarme escribir cada día.

Además de hablar sobre mis metas, quiero mencionar que hoy es el día de acción de gracias en los EEUU. Tristemente, no puedo celebrar el día con mi familia. Esto es el tercer año que no he podido asistir pero obviamente es un poco difícil ir a los EEUU en este momento. Me gustaría ir a visitar a mi familia muy pronto, y tenía ganas a verles este año, pero como siempre, a veces la vida nos previene vivir. Voy a hacer una llamada con Skype esta tarde y espero que pueda ver a mi madre y mis hermanos. También, me gustaría que mi familia tiene la oportunidad a ver a mi hija.

Bueno, es todo por hoy. Como siempre, sigo luchando y espero que venga aquí la próxima vez con buenas noticias o por lo menos, algo divertido compartir. Hasta entonces.

Desarollando Un Plan

He estado pensando muchísimo en tomar el examen DELE nivel C1 y me di cuenta que es imprescindible que tengo un plan de estudiar. No es el tipo de examen que puedo entrar sin preparar y esperar aprobarlo sin problemas. De hecho, puede ser el examen más difícil de mi vida, y si voy a vencer este monstruo, tengo que prepararme muy bien. El problema, y creo que lo he mencionado anteriormente, es que no soy buen estudiante cuando se trata de enfocar y estudiar. El examen es compuesto de cuatro partes. A veces, el último parte, el parte oral, toma lugar el día siguiente. La primera parte es leer y contestar preguntas sobre su comprehensión. Normalmente, soy bueno con este tipo de prueba, pero creo que tengo que aumentar mi vocabulario si voy a comprender los artículos. Por esto voy a utilizar el programa se llama Memrise cual es un programa especificamente diseñado para mejor su memoria en temas especificas. De hecho, ya tengo un grupo de palabras para estudiar, es que no las he estudiado desde hace mucho tiempo.  Hay unos 400 palabras para estudiar y creo que aquí es donde debería empezar.

La segunda parte del examen es escuchar. Otra vez, esto no es algo muy difícil para mí, pero una vez más, creo que es una buena idea mejorar mi vocabulario si no quiero tener dificultades. En general, el examen es una pruba de su comprehensión del idioma, y cada parte simplemente prueba esto. La tercera parte es escrito y aquí, tengo que demostrar que no solo puedo comprender el idioma, pero puedo responder por escrito claramente y efectivamente. Obviamente, aquí donde practico escribir es una buena forma mejorar, pero puesto que el examen va a ser un poco más formal, creo que yo debería usar el libro que tengo para prepararme como un guía y usar las sugerencias para practicar escribir. También, puede ser una buena idea escribir con lapiz y papel, puesto que esto es como tendré que hacerlo en el examen.

Como os he dicho, la última parte es el parte oral, cual toma lugar el día siguiente. Hay dos partes de esta prueba y hay dos personas en la sala contigo. Una persona es la persona con quien hablas directamente y la otra persona es un observador que toma apuntes y no dice nada. Es difícil preparar por esta parte pero una cosa tengo que hacer es hablar y hablar y hablar, mucho más que yo hablo ahora. Tengo que mejorar mi acento, mi vocabulario, y el nivel con que hablo. Además de contestar unas preguntas, tengo que hablar con fluidez y sin muchos errores. Obviamente los estudiantes estan nerviosos y seguro que los examenadores entienden esto, pero no puedo cometer muchos errores si quiero aparecer que tengo el nivel C1.

Todavía no he comenzado estudiar formalmente, pero quiero comenzar pronto. Creo que una cosa tengo que tener en cuenta es que en general, la cosa más importante tener es confianza. Tengo que tener confianza que puedo aprobar este examen y sí, en realidad tengo el nivel C1 en Español. Bueno, creo que es todo por hoy. Cuando tengo más sobre como voy a estudiar lo voy aa compartir con vosotros. Hasta entonces, adios!

 

Una Idea Novela

Además de mejorar mi capacidad de hablar en español, una de mis metas simpre ha sido escribir una novela, o por lo menos una colección de cuentos breves. Cuando era chico, siempre disfrutaba escribir cuentos, y mucha gente me dijo que debería seguir y intentar ser publicado algún día. Cuando era estudiante en la universidad, tomaba tres clases sobre escribir creativo. De hecho, durante un mes y pico de un verano hace algunos años, escribí que yo consideraba una novela. Aquí es donde cosas me fueron mal. En realidad, no era una novela mala, sino que mis amigos fueron muy criticos. Es decir, fueron honestos y es muy difícil aceptar tanta critica de tu primer libro. Fue una experiencia muy humillante, pero ahora me di cuenta que fue necesario para crecer.

Ahora, tengo una idea por una novela y creo que con el trabajo suficiente, puedo escribir algo bueno. Además de esta idea, tengo una idea más por una colección de cuentos breves cual quiero escribir en español. Más sobre esto en breve. Primero, mi novela. No quiero revelar mucho aquí, pero es una historia de un chico durante sus años en la universidad. Yo había empezado con esta idea hace años en la universidad, y creo que puedo cambiar la idea desde un cuento breve a una novela entera. El problema no es la idea, sino el hecho que estoy un poco ansioso y me encuentro difícil sentarme para dedicarme a escribirlo. No es que no tengo tiempo, esto es una mala excusa. Tengo que organizar mi tiempo mejor para dedicar el tiempo a escribir.

La otra idea que tengo es por un libro de cuentos breves escrito totalmente en español. Me gustaría escribir por lo menos seis cuentos sobre mi experiencia aquí en España o tal vez cosas de ficción. No sé si es una buena idea escribir solo ficción o solo nonficción, pero creo que voy a intentar escribir un montón de cuentos y eligir los que más me gustan. Tengo que encontrar una forma dedicarme a escribir por lo menos un poco cada día. Supongo que estos son mis propósitos para el año nuevo y espero que puedo encontrar el tiempo para escribir.

Tengo muchas ganas a regresar hacer las cosas que me había disfrutado hacer cuando vivía en los EEUU. No tiene sentido abandonar las cosas me gustaban hacer en los EEUU solo porque vivo en España. Escribir, leer, y escuchar música son cosas me gustaban mucho hacer y voy a volver a hacer todo una vez más. Sí, ahora mismo, cosas son un poco complicados, pero espero que en enero puedo comenzar de nuevo en hacer las cosas que son importante a mí.

Bueno, tengo un otro tema quiero mencionar hoy, pero creo que mejor escribirlo en una otra entrada, entonces, voy a terminar aquí por ahora y comenzar en escribir sobre mi otra idea. Hasta pronto.

¿Pero Cómo?

Bueno. No es un secreto que tengo muchas ganas hablar en español como un nativo. De hecho, muchas veces veo este blog como mi única forma expresarme en español casi como un nativo. Por supuesto, hablo en español muchísimo ahora dado que vivo en España, sin embargo, todavía me siento como un novato cuando hablo con otras personas. Todavía no puedo ver la entrevista yo hice con el hombre de LightSpeed Spanish porque me da verguenza oir mi propio voz. Como sabéis, he mencionado varias veces que me gustaría tomar el examen DELE del instituto cervantes para mostrar que de hecho yo tengo un buen conocimiento del idioma. Por supuesto, si voy a aprobar este examen, hay mucho tarea hacer. Tengo que estudiar mucho para aprobar este examen. Vi algunos vídeos ayer sobre el parte oral del examen y me di cuenta que no va a ser muy fácil vencer este examen. Tendré que estudiar, pero el problema que me enfrenta ahora es ¿cómo? Es decir, ¿cuáles son los metodos mejores para prepararme por este examen?

Antes que nada, debo decir que nunca he sido un buen estudiante cuando se trata de estudiar. Sacaba buenas notas durante todo mi tiempo como estudiante, y por eso nunca me preocupaba con estudiar. Cuando llegó el día de un examen, yo revisé un poco mis apuntes y nada más. Supongo que suena un poco arrogante, pero nunca me estresé mucho cuando era estudiante. Este examen, sin embargo, es distinto. Ha sido bastante tiempo desde que era estudiante y puedo decir que mi mente no está en buena forma como antes. También, a pesar de sacar buenas notas, debería decir que idiomas fueron mi asignatura más peor. Yo podía fingir bien, pero esto no es posible con el DELE.

He comenzado con una lista de temas yo debo estudiar. Sinceramente, son casi todas las cosas básicas, pero creo que son las básicas que construir un idioma. En otras palabras, tengo que volver al principio si quiero tener éxito. Aunque no estoy muy seguro la mejor manera estudiar todas estas cosas, puede ser mejor ver videos en YouTube que revisar las básicas. Puesto que no pienso en comenzar en estudiar antes del año nuevo, voy a seguir en tratar de mejorar mi nivel de hablar por los próximos meses y en enero comenzaré en estudiar por el examen. Mientras tanto, voy a buscar personas que tal vez me pueden ayudar preparar.  Yo sé que muchas veces yo me marcho pitando cuando alguien quiere practicar hablar conmigo, pero tengo que tener más confianza y menos verguenza. No hay otra forma mejor. Si quieres nadar, tienes que entrar en el agua.

Vale, creo que es todo por hoy.  Voy a intentar revisar mi libro un poco esta tarde si encuentre el tiempo.  Mis suegros van a visitarnos este fin de semana para celebrar el cumpleaños de mi hija, así que dudo que tendré mucho tiempo estudiar, pero tal vez hablar con ellos me pueden ayudar.  Veremos.  Hasta luego!

 

Sin Excusas

Ha sido demasiados días desde mi última entrada aquí y no tengo ninguna excusa buena para explicar porqué. Estoy en casa con mi mujer quien tiene que usar muletas debido que habia roto su tobillo, pero ella esta trabajando desde casa y seguro que yo debería aprovechar este tiempo para escribir un poco. A pesar de todo el tiempo he pasado en estudiar español, me he dado cuenta que sin practicar escribir, yo lucho mucho en hablar bien. Obviamente, la mejor forma mejorar la capacidad de hablar es hablar, pero escribir me ayuda también, o eso creo. He notado recientemente que cuando quiero decir algo en español, me faltan las palabras quiero usar. No es que no sé las palabras, sino que no he practicado mucho y estoy fuera de practica. Así que, mientras trabaja mi mujer, voy a intentar mejorarme un poco.

Mi mujer va a estar fuera de trabajo por lo menos dos semanas más, y además de esto, mis suegros vienen esta semana para celebrar el cumpleaños de mi hija. Dudo que tendré mucho tiempo esta fin de semana para escribir, así que intentaré hacer mucho desde hoy hasta el jueves. ¿Qué me ha dado esta inspiración? Bueno, el otro día, ví algunos videos en YouTube sobre el examen DELE y en serio, me dió un poco de miedo. Parece que en realidad, no estoy muy preparado para este examen y si quiero aprobarlo, tengo mucho trabajo delante de mi. Yo me gustaría enfocar en mis debilidades, pero me di cuenta que a pesar de saber el idioma bastante bien, tengo mucho para mejorar.

Resulta que los problemas que yo tengo son los mismos problemas todo el mundo tiene, pero si quiero aprobar este examen, yo debo trabajar en fortalizar mis debilidades. En realidad son cosas muy básicas, pero cada poco error me va a costar. Primero, tengo que practicar las diferencias entre ser y estar. Creo que yo aprendí las diferencias entre ambos hace muchos años, pero hay cosas más complicada que caracteristicas permanentes y caracteristicas que cambian, por ejemplo. Las palabras por y para también me dan muchos problemas. Yo comienzo entender que usamos para más que por, pero todavía tengo que poder distinguirlos. A veces yo confundo el genero de una palabra cual es ridículo, y no estoy muy seguro como practicar esto. Supongo que solo tengo que tener más cuidado con lo que digo. La cosa que me da los más problemas como el resto del mundo es el subjuntivo. Tengo que decir que estoy mejorando con el subjuntivo, poco a poco, pero todavía es una mierda entender. Algunas cosas simplemente yo sé ahora mismo, pero creo que debería encontrar una forma estudiarlo un poco si voy a tener éxito con este examen.

Una otra cosa que me da problemas es hablar sobre el pasado. No es lo mismo como saber la diferencia entre el imperfecto y el preterito, es más tener la capacidad usar ambos en una conversación. Resulta que, para mí por lo menos, yo hablo más sobre cosas en el pasado que cualquier cosa más. Es decir, yo puedo hablar en el presente sin problemas, así que es muy fácil entender la tele o leer las noticias, porque casi todo es en el presente, pero cuando yo tengo conversaciones con mi mujer, por ejemplo, todo cambia porque estamos hablando sobre los eventos del día por ejemplo y todo esto es en el pasado.

Una cosa que he notado es que mi problema no es que no puedo encontrar cosas para ayudarme, es que yo encuentro demasiadas cosas y estoy abrumado. Yo puedo pasar unas horas en estudiar por y para, pero en realidad creo que es mejor encontrar una o dos cosas y no más. Tengo que estar más enfocado en mis estudios y no puedo permitir cosas distraerme.

No estoy muy seguro cuando voy a tomar el examen pero creo que debería poner una fecha en mi mente de cuando quiero estar listo para tomarlo y desarollar un plan de estudiar. Es muy fácil decir que quiero aprobar este examen, pero sin una fecha es fácil evitar en estudiar. En fin, creo que he escrito suficiente aquí hoy. Hasta la próxima.