Adios 2014

Tengo que decir adios al año 2014.  Parece que solo hace unos días, yo estaba despidiendo al año 2013, pero de repente, aquí estamos, un año después.  Este año fue lleno de muchas emociones para mi.  El mes de enero fue posible el peor mes de mi vida.  Yo me sentí muy deprimido y no tenía ni idea de lo que quería hacer con mi vida.  Gracias a mis amigos y mi familia, yo podía recuperar y sobreviví esta mal temporada de mi vida.  En febrero, yo comenzaba en pensar de mi viaje a España y muy pronto, me sentí mucho mejor.  Con la ayuda de mi amiga, yo decidí hacer el viaje en 2015, no en 2016, y esto me ha hecho sumamente feliz.  Durante la primavera y el verano, hice muchas cosas que me hicieron feliz y por la primera vez en muchos años, me sentí feliz de verdad.  Yo tenía un nuevo aspecto de vida y me alegré tener felicidad cada día de mi vida.  Como he dicho, las emociones son elecciones y podemos escoger estar feliz.

Por supuesto, no todo me fue perfectamente y había momentos de tristeza durante el año.  Cuando yo encontré que mi madre padeció de cancer yo no tuve ni idea de lo que debería pensar.  Tuve miedo, tuve ira, y tuve confusión.  Debido de esto, yo luché con mi hermano, y esto no fue la solución. Lamento que luchabamos, pero ahora yo veo que tal vez fue necesario para expresar nuestras emociones.  Me alegro decir que mi madre esta bien y espero que nunca jamas tengamos que experimentar estos sentimientos de nuevo.

Estoy deseando el año nuevo y no puedo esperar a mi viaje a España.  Solo faltan 120 día hasta que me voy y estoy muy emocionado.  Sí, había momentos en cual yo tenía dudas sobre el viaje, pero no puedo rendirme ahora.  Va a ser el mejor mes de mi vida y va a cambiar muchas cosas para mi.  No puedo tener miedo ahora.  Tengo que tener confianza!

Dudo que nadie ha sido tan preparado como yo para hacer un viaje fuera del país.  Ya lo sé, tal vez yo he estado pensando demasiado en todo eso y en realidad, solo tengo que ir y disfrutar el viaje.  Estoy seguro que todo va a salir bien y si algo mal pasa, yo trataré con él.

Bueno.  Es todo por hoy, pero como sabes, voy a tratar de escribir por lo menos algo breve cada día este año.  Seguro que serán días cuando no puedo pero con tal de que yo trate, estaré feliz.  Vale, hasta luego.

Un Día Más

Con solo un día quedado en el año, decidí hacer mi lista de metas por el año que viene.  Creo que cada año digo que no me gusta hacer listas de mis metas por el año nuevo, pero, de todos modos, siempre lo hago, así que, ¿por qué no esta noche?

Mientras no me gusta usar el año nuevo como la rázon a mejorar cosas en mi vida, creo que he recibido suficiente inspiración esta noche para hacer una lista y espero que pueda comenzar el 1 de enero.  Aquí son las cosas me gustaría tratar de lograr.

• Creo que la meta más importante este año es alcanzar el nivel C1 en español.  He estado en el nivel B2 por, no sé, dos o tres años.  Sí, estoy feliz a decir que he alcanzado este nivel, pero a ser honesto, yo debería tener nivel C1 o aún C2.  Encontré unos sitios de web que tienen examenes que yo puedo tomar a probar mi nivel de entendido y voy a tomarlos cada dos o tres meses a ver mi progreso.  Obviamente, en orden subir el nivel, tendré que aprender más vocabulario y tener más conversaciones con nativos, pero creo que con este meta en mente, podré que hacerlo más facilmente.
• Quiero grabar por lo menos 100 videos de cinco minutos o más entre hoy y el fin del año.  Tengo tres ahora, pero estos apestan y quiero grabar videos más entreteniendo ahora y mientras estoy en españa, y cuando regreso.  Si yo pueda grabar treinta o más antes el viaje, treinta o más durante el viaje, y treinta o más después el viaje, tendré cien videos, más o menos.
• Quiero leer por lo menos doce libros en español durante el año.  Por lo menos uno cada mes.
• Me gustaría pesar 160 libras por el 24 de abril, mi cumpleaños.  Para esto, yo debería ir al gimnasio por lo menos tres veces a la semana.
• Nunca he bailado en mi vida, pero la idea de aprender como bailar como «swing dancing» me gusta y si tengo el coraje hacerlo, pienso que estaría mola.  No sé.  Esta meta podría ser el más difícil.
• Y, por supuesto, quisiera escribir aquí cada día.  Si yo pueda hacer esto, puedo lograr todos mis metas, creo.

Bueno.  Creo que todos estas metas son posible lograr y todos cumplir las requisitos de un SMART Goal.  Voy a comenzar con todo este jueves, el primer día de 2015.  Es todo por hoy.  Hasta luego.

No Puedo Soportar Más!

Me divertía hasta que tuviera ver a mi propia cara.  Bueno, yo sé que esto es tonto, pero yo estaba viendo mis videos esta tarde y no puedo soportar a ver a mi mismo.  A pesar de hablar en español, todavía yo sono como niño y me enojo a ver a mi cara que yo creo que es bastante fea.  Cuando llegue a casa esta tarde, quería hacer un cuarto video, pero después de ver los otros, creo que yo debería tomar un descanso antes que grabar más.

Parece que yo tendré que hacer un poco más trabajo que simplemente grabar un video de mi hablando en español.  Ahora, parece que tengo que prepararme como un anfitrión de un espectaculo en la tele.  Vale, tal vez esto es un poco tonto también pero si el propósito de los videos es mejorar la capacidad hablar en español, tengo que hablar mejor y si quiero que alguien me da consejo en como puedo mejorar, supongo que yo debería parecer bastante guapo, no lo crees?

Uno de los problemas son mis gafas.  Tengo que llevarlas para leer, pero hay un brillo de luz en la reflección y ve un poco raro.  Además de esto, es difícil poner la cámara en un posición donde puede ver mi cara desde un poco de distancia.  Cuando es demasiado cerca puede ver en realidad como feo yo soy.  Ya lo sé, yo critíco a mi mismo mucho, pero siempre he tenido mala autoestima.  Creo que lo que yo tengo que hacer es pensar en como yo podría vestirme o como puedo actuar en los videos en orden parecer más relajado y tal vez sonar un poco más natural.  No quiero hacer este proyecto en algo más complicado que es necesario, pero quiero tener la capacidad a mirarlos sin tener verguenza.

Como me siento aquí, estoy pensando en como puedo cambiar cosas a tener más exito con los videos.  No soy actor y nunca fue mi propósito hacer videos a mostrar todo el mundo, pero si yo voy a pasar el tiempo en hacerlos, supongo que debería hacerlo bien.  Como he dicho, creo que es mejor tomar un día antes que haga un otro.

Tengo algunas ideas en mente, pero por ahora, voy a tratar de relajarme un poco y comenzar de nuevo mañana después de trabajar.  Los videos pueden ser un poco serio, creo, y tal vez yo debería trabajar en hacer los videos un poco más relajado.  Veremos.  En todo caso, yo he terminado aquí por hoy.  Vamos a hablar más mañana.  Chau.

Escribir Y Escribir Y Escribir

Además de mi deseo hablar en español como un nativo, también me encanta escribir, como estoy seguro que has notado puesto que tengo casi 900 entradas aquí en este blog.  Desde niño, siempre he preferido escribir  para mostrar mis emociones en lugar de cualquiera otra manera.  Hace diez años, más o menos, tenía ganas ser autor de novelas.  Me encantó escribir cuentos breves y yo pensaba que yo no era tan mal como autor.  De hecho, yo escribí qué yo llamaba una novela y estaba muy orgulloso a decir que lo hice.  Desafortunadamente, alguna vez que yo permití mis amigos leerlo, yo recibí crítica muy severo.  No es decir que la crítica fue mal o aún incorrecto, pero para mi, me dolió y fue difícil tener el deseo a seguir en escribir.  No he escrito nada de ficcíon desde aquel momento y a veces me siento que he perdido la capacidad hacerlo.  He tratado de escribir unos cuentos breves en español, pero yo no tengo un vocabulario en español adecuado para usar en mis cuentos.  Sin embargo, hoy yo me inspiré.  Dejame decirte que pasó.

Yo fui a la librería a buscar algo nuevo a leer.  No encontré nada, pero vi un libro lleno de ideas o sugerencias de cosas para ayudarle comenzar en escribir.  No compré el libro, pero encontré algo parecido en linea que puedo usar para ayudarme comenzar de escribir de nuevo.  Me gustaría escribir en ambos idiomas, pero para empezar, si tengo una buena idea que me gusta mucho, yo podría escribirlo en ingles primero y después, si tengo la confianza en mi mismo, podría hacer lo mismo en español.  La página yo encontré tiene 365 ideas, o suficiente para tener algo a escribir cada día del año.  Dudo que pueda escribir todas de estas ideas, pero no es una mala idea tratar.

Ahora, estoy en casa y tengo tiempo para hacer muchas cosas en español hoy.  Antes que regresar a ser autor, quizas yo debería hacer el tercer video de mi blog de videos.  Antes de grabarlo, tengo que escribir un guión breve porque todavía tengo problemas en hablar a la cámara sin algo a leer.  Sí, estoy más cómodo día al día, pero nunca he sido una persona muy cómodo enfrente de las cámaras.  Bueno.  Creo que por lo menos, tengo algunas ideas de que puedo hablar, entonces no debería estar tan difícil hacerlo.  Creo que voy a hablar sobre todos mis fracasos he tenido en grabar mis videos antes de hoy.  Esto puede ser entretenido.

Vale, voy a trabajar en mis videos.  Nos vemos mañana.

Feliz Navidad…Pero Más Importante…

Como puedes ver, desafortunadamente, no pude escribir una entrada ayer.  Ayer fue la navidad y pasé casi todo el día con mi familia.  Por supuesto, estaba muy feliz a ver a mi familia, pero al mismo tiempo, me siento un poco decepcionado por no escribir por lo menos un poco antes de acostarme.  Sin embargo, después de regresar a casa anoche, en realidad, no me sentí muy bien y fui directamente a mi cama.  Hoy no me siento muy bien, pero estoy mejorando.

Todo fue muy bien con mi familia y me alegré a ver a todos.  La noche antes, la nochebuena, yo fui a la casa de mi amigo a cenar con su familia y celebrar su cumpleaños.  Estabamos en su casa hasta tarde y creo que esto fue la rázon no me sentí muy bien anoche.  De todos modos, una cosa que me hizo feliz fue la regalo él me dio.  El me dio 35 euros a usar durante mi viaje a España.  En verdad, esto es un regalo muy genial porque no tengo ningun centavo en euros a usar durante el viaje.  Obviamente voy a cambiar dinero antes el viaje, pero esto es un buen comienzo.  Nunca he tenido euros.  Los papeles son más pequeño que nuestro dinero pero se siente parecido la misma material.  Tengo que decir que mi amigo sabe bien como escoger regalos por sus amigos.

Ayer, una cosa pude hacer fue a grabar un segundo video.  Esto fue más corto que el primero, pero me alegro que paso a paso me hace más cómodo hablar con la cámara.  Dudo que tenga bastante tiempo hoy antes que voy a trabajar para grabar un otro, pero estoy libre todo el día mañana para hacer uno más.

Yo estaba libre de mi trabajo desde martes y es la primera vez en todo el año que pedí un día libre pero ahora no quiero regresar.  Estoy cierto que va a estar lento esta noche, pero sería bueno a tener unos días más libre.  Mis sentimientos hacía mi trabajo son mezclados.  Me gusta la gente con quien yo trabajo, y es mejor pasar tiempo con ellos que quedarme en casa todo el día pero no puedo evitar en tener ganas a salir tan pronto como llegue allá.

Bueno.  Yo debería ir ahora a arreglarme para trabajar.  Yo volveré mañana a hablar más.  Hasta la próxima.

Muy Temprano

A pesar de tener este día libre, me levanté a las seis y media de la mañana y ahora estoy sentado en la cocina, esperando ir a comprar algo a comer.  Todavía el sol no ha salido y pensé que ahora sería un buen momento escribir un poco antes que comenzar con el día.

Hoy es la nochebuena pero también es el cumpleaños de uno de mis amigos.  Más tarde, vamos a salir para celebrar un poco.  No sé exactamente que quiere hacer mi amigo pero le dije que podemos hacer como sea.  Estoy seguro que en algún momento vamos a ir por un café o algo así.  Su familia tiene una cena grande cada nochebuena así que espero que yo tendré la oportunidad cenar con ellos.

Parece que va a llover hoy, y aún mañana para la navidad, pero supongo que es mejor que tener una tormenta de nieve.  Mañana, toda mi familia va a la casa de mi hermano a celebrar la navidad.  Me gusta la oportunidad a ver a mi familia, pero a veces este temporada del año me deprima.  No tengo mucho dinero a gastar en regalos por mi familia y el clima me hace sentirse mal también.  Trato de ponerme en buen humor, sobretodo hoy y mañana en orden disfrutar el tiempo con mi familia y mis amigos.

Me doy cuenta que el viaje a España es en cuatro meses y esto me hace feliz.  Por supuesto, tengo que trabajar mucho en prepararme para pasar un mes sin usar ingles pero a pesar de mis dudas, en realidad, creo que estoy listo.  Solo tengo que recordar a mi mismo a practicar un poco cada día.

Bueno.  Estoy entrando hambre y creo que yo debería comprar algo antes que hacer nada más.  Como siempre, vamos a hablar más mañana.  Hasta luego.

Lo Que Hice Hoy

Algunas veces cuando vengo aquí, me olvido exactamente el proposito de porqué yo escribo en español.  Bueno, si has leido la mayoría de mis entradas aquí, es muy posible que has notado que yo tiendo usar muchas de las mismas palabras y muy menudo lo que escribo no tiene muchos detalles.  Yo puedo escribir muchísimo, sobretodo cuando tengo mucha energía, pero a veces he notado que a pesar de escribir un montón de cosas, he fracasado en avanzar mi nivel del español.  Dejame ver si pueda explicar.

Tal vez un día, yo quisiera hablar sobre lo que hice durante todo el día.  Bueno, yo puedo decirte los básicos, pero si yo fuera escribir la misma entrada en ingles, seguro que tendrían mucho más detalle.  Estoy orgulloso tener la capacidad escribir tan bien en español, y es cierto que va a ayudarme cuando estoy en España, pero me pregunto si me daría suficiente vocabulario para mantener una conversación con alguien con muchos detalles.  La otra cuestión es, ¿que tan importante es a tener un vocabulario bastante detallado cuando quiere hablar con alguien?  Es decir, supongo que yo pueda aprender poco a poco mientras teniendo conversaciones con otra gente, pero ¿yo debería estar tratando de desarrollar mi vocabulario con muchas palabras más antes que ir?  Por ejemplo, yo puedo decir que esta mañana, me levanté a las cinco de la mañana.  Es un hecho y dice lo que yo hice, pero en ingles, yo podría decir algo más interesante.

Por eso, yo trato de tener conversaciones con nativos, pero muy menudo esto me decepciona.  Yo sé muy bien que es difícil tener una conversación muy detallado con alguien que acaba de conocer pero cada vez yo uso el sitio del web sharedtalk.org yo tengo la misma conversación una y otra vez.  ¿Donde vives? ¿A qué te dedicas?  ¿Tienes familia?  No es que estas preguntas me molestan, pero yo puedo contestarlas sin pensar.  No me desafía a contestar estas preguntas.

Cuando salgo con mis amigos, hablamos en ingles sobre todas las cosas.  No importa el tema, podemos hablar por horas y horas.  Me gustaría tener la capacidad hablar tan igual en español.  He hecho mis listas de temas me gustaría discutir en España, por supuesto, pero ¿me pregunto si en realidad tengo la capacidad mantener una conversación?

Aún cuando hablo con mis compañeros del trabajo, las cosas de que hablamos no son muy complicados.  Alguna gente diría que esto es la diferencia entre tener fluidez y ser bilingue, y tal vez esto es que tengo que trabajar por.  Mi nivel de entender sube día tras día, y esto me hace feliz pero todavía tengo problemas en hablar tan facilmente como yo quiera.  Espero que un mes en España me dará la oportunidad desarrollar muchísimo mi capacidad de hablar.

Bueno.  Ahora me voy.  Mañana es la nochebuena pero voy a tratar de escribir por lo menos un poco antes que hacer las cosas tengo que hacer durante el día.  Hasta entonces.

Algo Breve

Agradecidamente, hoy fue un poco mejor que ayer para mi.  No es decir que todas las cosas fueron perfectamente, sin embargo, yo podía mantenerme en buen humor durante todo el día.  Anoche, yo envié un mensaje a mi amiga Mary, quien habla español, solo para pedir un poco de consejo.  Ella fue a México hace unos meses y yo quería saber que tan difícil fue a ajustar a una cultura muy diferente y también ser la unica persona que habla ingles.  Ella me dijo a no preocuparse mucho y yo estaré bien y me sentía mucho mejor después de hablar con ella.  A veces, yo solo tengo que hablar con otras personas para oir la cosas yo necesito oir para tener más confianza en mi mismo.  Cuando tengo demasiado tiempo a mi mismo, comienzo en creer que yo no tengo la capacidad hablar en español tan bueno como sobrevivir por un mes en España.  Ahora, estoy seguro que sí, yo puedo hacerlo.

Me alegro que no tengo que trabajar el nochebuena este año.  Esto signífica que después de terminar mi jornada mañana, tengo dos días libre.  Es el único día he pedido tener libre todo el año y espero que pueda disfrutar los dos días.  La navidad no es mi día favorito del año pero me gustaría tener un buen día con mi familia.

Me gustaría escribir más esta noche, pero la verdad es que tengo mucho sueño y creo que es mejor ir a mi cama en lugar de quedarse despierta toda la noche.  Por lo menos, yo escribí algo hoy.  Espero que mañana pueda escribir más.  Hasta entonces, buenas noches.

Harto De Las Críticas.

Creo que debo actualizar mis lectores de las cosas que han pasado esta semana.  Bueno, a ser justo, nada mucho ha pasado, pero no quiero faltar en escribir aquí después de decir que yo iba a escribir una entrada cada día por lo menos hasta mi viaje a España.  Como siempre, hoy, el domingo, no me fue muy bien.  Mi jefe decidió pasar el día con nosotros cual causado más problemas que yo quería tener, sobretodo el domingo.  El nunca viene los domingos, pero puesto que cosas fueron un poco diferente esta fin de semana debido de los días de fiesta, él vino a trabajar un poco hoy.  El es muy bueno en desanimarme con las cosas me dice.  Cuando se trata de autoestima, el es el rey de destruirla.  Estoy harto de sus críticas de mi trabajo y a pesar de intentar ignorarlo, todavía me molestan.  Yo he gastado mucho tiempo este año en tratar de estar feliz y por fin me he dado cuenta que no fue yo quien tuvo los problemas, pero fue él.  Resulta que el jefe es la persona que no está feliz y el le gusta hacer otros sentirse mal como una forma hacerse sentir mejor.

Yo trato de decir a mi mismo a no lo permitir molestarme, pero después años de crítica, es difícil ignorar.  Muy menudo, cuando regreso a casa, estoy en mal humor debido de sus críticas.  Todo el día él me dice cosas que me hace sentir sin valor.  Aún cuando él esta bromeando, dice cosas que no me gustan.  Hoy, él siguió decir que yo soy un gruñon y no me gusta divertirme, pero él es totalmente equivocado.  Yo no soy una persona triste ni gruñon, pero sí, me pone en mal humor cuando alguien me dice una y otra vez que lo soy.  Yo voy a mi trabajo en buen humor, pero solo toma unos minutos con el jefe a cambiar todo.  He dicho que estar feliz es una opción todos podemos hacer, y estoy de acuerdo, pero también creo que en orden estar feliz, es importante rodearse con personas que también estan felices.

Anoche, estaba sintiendo mal por mi mismo porque me sentí que yo no hablo español tan bueno como quisiera.  Bueno, yo fui por un café, y después unos minutos empece de hablar como un nativo.  Tantas veces yo digo a mi mismo que no soy bueno o no puedo hacer las cosas quiero hacer y tengo que dejar de hacer esto a mi mismo.  He permitido tantos años de críticas influir quien soy y tiene que parar.

Una otra cosa que me hizo molestado fue que el regalo por la navidad que yo compré por mi madre no funciona.  Yo sé que no es el fin del mundo pero fue una cosa más para enfadarme hoy.  Tendré que regresar a la tienda mañana para intercambiarlo y espero que el nuevo funcionará a tiempo para la navidad.

Ahora, estoy tratando de relajarme un poco porque ya lo sé que no vale la pena estar enojado todo el día.  Estoy cansado después de trabajar pero prefiero quedarme despierto por un rato y buscar algo hacer para distraerme.  No quiero pensar en el día de trabajo ni en el regalo que no funciona correctamente.  Quiero practicar el español por un rato y tal vez ver una pelicula.

Bueno.  Supongo que tengo que recordar qué es importante y qué yo debería olvidar.  Ahora me voy.  Adios.

Más Frustración

Es sábado, mi día libre, y estoy sentado en la cocina mirando afuera a las nubes en el cielo y preguntando ¿porqué es tan difícil para mi usar ese maldita cámara que he comprado hace mucho y todavía no me siento cómodo en usar?  Puedo hablar en español cuando estoy escribiendo este blog, sin embargo, tan pronto como yo prendo la cámara, mi mente se borra y no puedo pensar en nada a decir.  Además, he estado viendo más videos de chicas de los EEUU que pueden hablar bastante bien en español y me pone frustrado a darse cuenta que después tantos años de estudiar, todavía tengo un mal acento.

Mira, yo puedo entender casi cada palabra alguien me dice, pero no me ayuda si cuando trato de responder, suene como una idiota.  Seguro que puedo quedarme aquí, quejando sobre todo, pero la verdad es que si yo no puedo usar la cámara, nunca voy a mejorarme.  A pesar de tener un vocabulario bastante bueno, todavía tengo muchos problemas en pronunciar palabras que tienen dos rr´s.  Despues de tratar una y otra vez, me siento como mi lengua va a caer de mi boca.

Ya lo sé que es algo muchos niños tienen que aprender en su juventud y yo estoy tratando de enseñar mi lengua a los 33 años de edad.  Bueno, es cierto que puedo pasar un mes en España sin la capacidad decir palabras con dos rr´s, pero yo lo vería como un fracaso.  No puedo fingir que hay un truco de magía que solo existe en un país hispano y cuando voy a España, ellos me lo compartirían.  Sí, tal vez yo pueda desarrollar un acento mejor después unos días en el país, pero todo eso depende en mi.

Yo deseo que haya un lugar donde yo puedo ir para hablar con otros personas que hablan español, pero no puedo pensar en ningun lugar a pesar de un restaurante y cada vez yo voy a un restaurante con la intención practicar hablar en español, yo no lo hago.  Yo hablaba sobre comenzar un blog de video cuando faltan 100 días hasta el viaje a España, y obviamente, todavía yo quiero hacerlo y voy a estar decepcionado conmigo mismo si no lo haga.

Ahora, creo que voy a practicar por leer con voz alta por un rato.  Esto no es lo mismo como usar la cámara, pero es mejor que nada.  Bueno, hablaremos más mañana.  Adios.