Cuando se trata de aprender idiomas nuevos, la mayoría de la gente jura que las aplicaciones son la mejor forma mejorar, con tal de que practique con regularidad. Esta semana, he estado pensando sobre como funcionan las aplicaciones y si en verdad son una ayuda o en realidad se hacen más difícil avanzar. Yo llevo más de doce años estudiando español, y he usado varias aplicaciones en el camino, así que quiero tomar unos minutos para reflejar si me han ayudado entender y hablar mejor. Hablemos.
Como sabe casi todo el mundo, yo uso dos aplicaciones en particular y por la mayoría del tiempo, he estado satisfecho con ellos. Diariamente, intento usar Duolingo para mejorar la gramática y ANKI para repasar frases y vocabulario yo encuentro útil. Duolingo siempre es un tema polemica porque hay gente que vive por ello y otros quien quiere matar ese pobre buho. Yo siempre he dicho que para mi, es una forma mantener el idioma y nunca va a servir para hacer gente fluido. Me gusta practicar con Duolingo, pero en realidad, no he visto ningúna mejora grande. De hecho, he empezado de pensar que tal vez me está impidiendo progresar. Dejáme intentar a explicar.
En primer lugar, dejáme decir algo breve sobre ANKI. ANKI es una herramienta para repasar cosas y es más o menos algo para memorizar palabras y frases yo creo que son útiles. Nadie puede convertirse en ser fluido solo en usar una aplicacion como ANKI, pero esto nunca era la promesa de ANKI. De hecho, ANKI no es una aplicacion para aprender idiomas, es una aplicacion de aprender muchas cosas. Lo hace lo que dice y nada más. Duolingo es distinto. Duolingo es como un juego, y como cualquier juego, alguna gente le gusta y otras no. Para mi, es divertido y me gusta el hecho que no es extremadamente difícil. Sí, ahora han añadido bastante temas nuevos y tengo un montón de cosas hacer, pero todavía sigue siendo un juego y como cualquier juego, podemos pasar demasiado tiempo jugando y menos tiempo estudiando.
He notado que cuando paso más tiempo con Duolingo, hago menos cosas como escribir aquí en mi blog o leer mis novelas en español, o lo más importante, practicar hablar. Sí, es divertido mantener mi racha en Duolingo, pero si no estoy aprendiendo nada nuevo, ¿cuál es el punto? Si vuelvas a leer unas de mis entradas previas, verás que hace unas semanas iba a dejar Duolingo just cuando añadieron temas nuevos. Por eso, he estado pasando mucho tiempo intentando terminar las lecciones nuevas. Yo notaba que desde que empecé a pasar más tiempo con Duolingo, mi capacidad de hablar ha peorado. Entonces, ¿qué hago?
Me gusta Duolingo y en el fondo creo que es una buena herramienta para quedarse enfocado en las metas. Sin embargo, creo que tengo que encontrar una forma hacer otras cosas mientras sigo usando Duolingo. (Debería mencionar que sí, es posible practicar hablar con Duolingo, simplemente yo no lo hago, cual es mal por mi parte.) Yo me siento más logrado después de ver un video o una peli en español, o cuando paso tiempo aquí escribiendo. De hecho, todavía tengo muchas ganas escribir cuentos en español, así que tengo que dejar mi adicción a Duolingo y comenzar en hacer cosas distintas.
No quería venir aquí hoy para disuadir alguien de usar Duolingo. No, de hecho todavía apoyo a Duolingo, pero quiero mostrar que es importante hacer una variedad de cosas si tienes ganas de ser fluido. Siempre me siento más confiado después de escribir una entrada aquí. A veces, si no hago bien las lecciones de Duolingo, me siento desanimado y no tengo ganas de seguir. Creo que mejor que yo intento hacer más cosas variadas en lugar de pasar unas horas al día con el buho.
Bueno, debería decir que ya he hecho unas lecciones de Duo hoy, así que voy a intentar hacer otras cosas. Tal vez haya una buena peli en Netflix. Dejame saber tus pensamientos sobre las aplicaciones para aprender idiomas, especificamente Duolingo y hablaremos pronto. Hasta luego.