Ponme En Orden

A veces, vengo aquí solo porque tengo que poner mis pensamientos en papel para organizar mi vida. Es posible esta entrada no te interesa mucho pero discúlpame, tengo que aclarar mi mente un poco hoy. Puede que vaya a quejarme un poco, puede que vaya a gritar sobre mi vida, pero en fin, es solo mi forma tranquilizarme y organizer mi mente. No sé cuanto voy a escribir, pero aquí vamos.

Primero, hablo español. Ya lo sé, una y otra vez, vengo aquí quejando sobre mi incapacidad hablar bien en un idioma que he estado estudiando desde hace nueve años. Bueno, obviamente, cada vez estoy desanimado sobre mi capacidad hablar en español voy a venir aquí para quejarme. Es un blog. El punto es quejarse. Supongo que esto crea una mala impresión de mí, y tal vez hoy yo pueda cambiar esta impresión. No es decir que voy a cambiar quien soy, ni voy a mentir sobre quien soy. Creo que voy a intentar dar una impresión mejor de quien soy al mundo fuera.

Tengo 36 años y todavía no estoy totalmente seguro que quiero hacer con mi vida. Soy marido, soy padre, soy hijo y hermano, primo y tío y tal vez un amigo. Soy muchas cosas a mucha gente. Vivo en España y cada día quiero ser mejor que el día antes. Muchas veces, me despierto frustrado, preocupado, no seguro que voy a hacer. Ahora, estoy en paro y es muy difícil enfrentar cada día sin trabajo. A veces, la gente cree que no estoy feliz, pero esto no es la verdad. Sí, la vida es difícil y cada día es una lucha, pero ¿cómo no puedo estar feliz cuando vivo en un país extranjero con mi bonita esposa y mi hija que la quiero más que nada? Tengo mi salud, tengo mi familia, y tengo comida en la nevera. Sí, queremos más, pero poco a poco.

Pienso mucho en mudarnos a los EEUU, pero tenemos que hacer un plan antes de hacer nada. Como te he dicho, estoy en paro, pero ayer enteré una oportunidad de trabajo. No es nada definitivo, pero si pueda conseguirlo, podría ser algo muy bueno. Es un trabajo en una cafetería, cual sería genial. Yo podría aprender como hacer bebidas y resulta que esta ubicado cerca la embajada de los EEUU, cual signífica muchos clientes serían americanos que hablan ingles. Hemos hablado mucho de abrir una cafetería en los EEUU algún día y este trabajo podría ser una puerta para nosotros a pasar hacía nuestro sueño.

He estado pensando en muchas cosas yo podría hacer para ganar dinero y ayudarnos en regresar a los EEUU, o aún vivir en otro país. Además de trabajar en una cafetería, como sabes he estado estudiando para tomar el examen en el instituto de cervantes este otoño. Algunos días, me falta la confianza en mi mismo y creo que sería imposible pasar este examen, pero ¿porqué pienso así? He leido varios articulos por gente que ha tomado este examen y creo que nadie ha muerto debido el examen. Sí, puede ser muy difícil, pero creo que pueda aprobarlo. Digo que el parte oral va a ser el parte más difícil para mí, pero en realidad, creo que el examen va a ser iguamlente difícil por todas partes. Solo tengo que estudiar bien y practicar hablar claramente. Cuando aprueba el examen, creo que voy a buscar trabajo como profesor de español y hemos hablado sobre vivir en alemania y creo que podría enseñar español a los alemanes. No sé. Vivir en alemania solo es una idea, un sueño, algo a pensar, pero ¿quien sabe?  Tal vez vayamos a vivir alla antes de vivir en los EEUU.

Vamos a pasar este fin de semana en León con mis suegros. Me gusta que podemos salir de aquí por algunos días. Es bastante difícil pasar día tras día aquí en casa. También, hace mucho calor aquí en Madrid, pero menos mal, hace buen clima en León. Creo que esta bueno pasar tiempo con mis suegros. Han estado increíble para nosotros y tienen muchas ganas a ver a su nieta.  Espero que podamos pasar el fin de semana tranquilamente y regresar a casa más relajado y más contento.

Tengo otras cosas quiero hacer en mi vida.  Quiero escribir.  Quiero escribir mucho más que hago ahora.  Quiero tener un podcast. No sé cual sería el tema, pero quiero tener uno. Quiero grabar más videos por YouTube. Quiero enseñar. Siempre he sido el tipo que le gusta enseñar otras. Quiero tener un Ted Talk. Vale esto es un sueño, pero sería muy mola dar un discurso en español. Supongo que hablaré sobre aprender idiomas y la importancia de hacerlo, pero no sé cuando ni donde. Quiero regresar a mi colegio y dar un discurso a los alumnos. Quiero hacer tantas cosas.

Hoy, creo que mi reto solo es seguir a vivir. Voy a pasar la tarde con mi hija y cuando mi esposa viene a casa, podemos relajarnos juntos. No tiene sentido preocuparnos sobre tantas cosas en la vida. Vamos a poner todo en orden y seguro que un día pronto, vamos a vivir nuestros sueños. Es todo por hoy. Espero que lo hayas disfrutado. Hasta luego.

Sobre Mi Cabeza.

Bueno, pues, he tomado una decisión. Puede que sea algo muy difícil, pero tengo que hacerlo.  Aquí en España, hay un instituto se llama El Instituto Cervantes. Basicamente, es el autoridad definitvo del idioma castellano. Se puede tomar clases sobre muchos temas, pero el propósito del instituto es enseñar español. Además, se ofrecen títulos en los varios niveles de español. Como he hablado antes, hay seis niveles del español, C2 siendo el más alto. He decidido que me gustaría tomar el examen por el nivel C2 este otoño.  Soy loco?  Creo que sí.

Bueno, ¿qué estoy pensando? Estoy pensando que quiero mejorarme lo más que pueda. Sí, hablo bien, pero en realidad, todavía cometo muchos errores cuando hablo y aún aquí, no escribo perfectamente. Supongo que yo podría estar satisfecho con mi nivel pero he estado pensando mucho recientemente y quiero lograr más en mi vida. Quiero hacer más. Quiero ser una persona mejor.

A veces me siento deprimido sobre cosas en mi vida. Me siento como simplemente estoy pasando día tras día sin lograr nada importante. Amo a mi esposa y estoy alucionado con mi hija, pero quiero más. Quiero hacer más por mi familia. Quiero ser un buen padre, un buen marido, pero sobretodo, un buen hombre. Soy inteligente, pero a veces temo que no estoy aprovechando de esto. Si apruebo este examen, muchas puertas van a abrir para mi, o eso espero.

¿Que puertas? Bueno, no estoy muy seguro, pero creo que un certificado de nivel C2 lleva mucha pesa. Creo que con esto, puedo pedir trabajo como profesor del español aquí, o aún mejor en los EEUU. Yo sé que en el plazo corto, esto no me ayuda mucho, pero con este certificado creo que puede ayudarme en el futuro.

Tengo casi cinco meses para preparar por el examen, pero todavía me siento como estoy sobre mi cabeza. Es un examen muy difícil y podría tomar el de nivel C1 y aprobarlo, pero, no sé, quiero mostrar el mundo que no soy un fracaso.  Sí, yo puedo.

Ahora, tengo que poner en orden mis metodos de estudiar. Obviamente, hay cuatro fases del examen. De hecho, el examen toma dos días terminar. El primer día es la parte oral. Esto es el parte que me da el más miedo. Yo puedo hablar, pero tengo que hablar mucho mejor. No puedo cometer errores tontos como confundir ser y estar o por y para. Tendré que hablar casi perfectamente.

Además del parte oral, hay partes de escritura, leer, y escuchar. Que tengo que hacer es encontrar las mejores formas estudiar estos cuatro partes. He estado aprendiendo vocabulario nuevo y también he estado leyendo mucho más. Escuchar es difícil porque muchas veces, entiendo lo que escucho pero no le hago caso. Yo sé que escribir en una buena forma aprender, pero no he estado escribiendo tanto como quiero. No me gusta perder tiempo en casa sin hacer nada, pero a veces me encuentro difícil prestar atención.

A veces digo que la vida te previene vivir. Es decir, tengo obligaciones. No puedo pasar todo el día estudiar. Tengo que buscar trabajo, tengo que cuidar a mi hija, tengo que estar con mi esposa. Como todos, siempre quiero más horas en el día. Menos mal, mi esposa me apoya en mi deseo aprobar este examen. Ella quiere que lo haga y espero que ella pueda ayudarme.

En todo caso, me tengo que ir.  Os mantendré informados.  Hasta luego!

 

Mi Cuento

Siempre he querido contar mi historia de cuando yo empecé aprender español, porqué decidí hablar en español, y todos los éxitos he tenido a lo largo del camino. Supongo que este blog ha sido una forma de compartir mis historias, pero en realidad, nunca he podido decir todo de mi cuento en una entrada. Hoy, me gustaría comenzar, por lo menos, en decir todo de mi cuento en el mejor español yo pueda.

Todo comenzó en el junio de 2008. Bueno, esto no es toda la verdad. Siempre he disfrutado hablar en otro idioma, aún cuando era estudiante en el instituto. Yo quería sacar notas buenas, pero tenía dificultades en mis clases.  La mayoría de mis problemas fueron con gramatica. Nunca sabía donde poner el acento y muchas veces me confundí el conjugación del verbo. Cuando era estudiante, no fue muy divertido estudiar español, así que yo estaba muy feliz depués de mi último examen en el instituto.

Como sabe todo el mundo, yo trabajaba con McDonalds durante los próximos quince años y fue aquí donde yo conseguí el deseo hablar con fluidez en español. Pero bueno, no sucedió instantáneamente.  Yo había trabajado durante muchos años antes que se me ocurriera hablar en español. Un día, yo fui a trabajar en la cocina donde todos los empleados hablaban español y comencé en hablar con una en español roto. Ella estaba sorprendida que yo hablaba bastante bien y desde aquel momento, ella rechasó de hablar conmigo en cuaquier idioma salvo español. Obviamente, al principio esto fue muy difícil para mi, pero poco a poco, yo aprendí mucho. Creo que esto fue alrededor de 2001.

Yo seguía en hablar en español cuando podría pero no fue hasta 2008 cuando decidí tomarlo en serio. Yo me había hecho amigos con algunas de mis empleadas y decidí que en orden continuar hablar con ellas, yo debería hablar mejor. En junio de 2008, mi restaurante cerró las puertas durante tres meses por renovaciones. Yo hice una promesa a mis empleadas que cuando abrimos de nuevo yo hablaría español perfectamente. Esto es cuando yo comencé a tomarlo muy en serio.

A partir de aquel momento, comencé en hacer todo lo que podría en mi vida en español. Yo solo veía la tele en español, yo leía libros en español, y intenté hacer todo en el internet en español. No siempre fue muy fácil. Obviamente, mis amigos no querían hacer cosas conmigo en español, así que fue difícil estudiar mucho cuando fui a pasar tiempo con mis amigos. Sin embargo, me di cuenta que yo estaba aprendiendo mucho y mi esperanza de hablar perfectamente en tres meses pareció posible. Bueno, el verano pasó rápido y muy pronto, tuve que regresar a mi trabajo. Yo estaba ansioso mostrar a mis empleados que tan bueno yo hablaba y me sentía mucha confianza en mi mismo. Estaba muy orgulloso cuando alguien que no hablaba español me pidió ayuda traducir algo. Aquí es donde creció mi amor por español.

Por supuesto, ahora que tenía la capacidad hablar en español, quería hacer más que hacer traducciones en McDonalds. Yo quería usar mis habilidades por más. Yo leí más libros y veía más tele, pero me sentía que me falta algo. Yo quería más, pero en realidad, no sabía lo que fue que yo quería. Pasaron años antes que sabía.

Una noche al azar una idea se me ocurrió. Yo había visto un documental de dos hombres que fueron a España sin saber español y pasaron un mes allí solo hablando en español. Yo pensé a mi mismo, Yo podría hacer esto. Yo ya sé mucho español. Puede ser más fácil para mi que para ellos. De repente, yo quería viajar a España. Por supuesto, en este epoca de mi vida, nunca había viajado fuera de los EEUU. De hecho, nunca había hecho nada muy atrevido en mi vida. Tuve una vida muy sencilla y nunca había tenido planes a cambiarlo hasta este momento. En realidad, a pesar de mis éxitos en español, yo estaba muy deprimido con mi vida y muchas veces pensaba que iba a morir solo sin lograr mucho. Me alegro que cambié mis pensamientos.

Fue en 2014 que decidí viajar a España. El plan era pasar el mes de mayo en España, sin usar inglés. No quería quedarme en un hotel ni pasar mucho tiempo en sitios donde estaban muchas turistas. Yo quería pasar el mes entre la gente de España. Yo quería la oportunidad practicar hablar en español sin la tentación usar inglés. Yo comencé en desarollar el plan y en el mes de mayo 2015, yo fui a España por la primera vez.

Si quieres leer sobre mi viaje, todo comienza aquí.

Nunca pensaba en volver a España después mi primer viaje. Para mi, el viaje a España iba a ser la única cosa interesante iba a hacer en mi vida y después de volver a casa, mi vida regresaría al normal. Que tan equivocado era yo.

Como sabes, durante la tercera semana en madrid, conocí a mi futura esposa. Después casi un año de una relación de larga distancia, yo tomé la decisión más difícil en mi vida. Me mudé a España a casarme con mi esposa y pasar mi vida aquí en España. Por supuesto, el cuento no termina aquí. En realidad, eso solo fue la comeinza.

A vivir en España me da la oportunidad practicar hablar en español cada día, pero a veces me siento como todavía no hablo tan bueno como quiero. Mi esposa y yo hemos tenido un año muy difícil y hablar en español se ha hecho mucho más que una pasatiempo, es una necesidad. Me gustaría decir que ahora se ha hecho fácil hablar en español, pero todavía tengo mis problemas.

Gracias a español toda mi vida ha cambiado. Vivo en un país europa, estoy casado, y tengo un bebé increíble. Mi vida es totalmente distinto que la vida me imaginé hace mucho. A veces, cosas han sido muy difícil, pero estoy muy agradecido por lo que tengo. Pero aquí no terminan cosas. No, tengo que buscar trabajo aquí en españa y tengo que estudiar por el examen de DELE. Si puedo pasar este examen, puedo hacer mucho más cosas.

Espero que algún día, pueda dar clases de español en los EEUU, o aún aquí en España. Quiero aprovechar la oportunidad de vivir en españa para mejorar mi capacidad hablar en español casi perfectamente. No sé que va a pasar mañana, pero espero que día tras día, me mejoraré y puedo hacer cosas a disfrutar mi vida con mi familia.

Bueno, eso es mi cuento por hoy.  Segur que puedo añadir más, pero es suficiente por hoy.  Hasta la próxima.

Miedo Y Qué Quiero Hacer Con Mi Vida

Todos nosotros tenemos miedo. Es inevitable. Es un hecho de la vida. El problema es que cuando tenemos tanto miedo, nos previene vivir nuestras vidas. A veces yo tengo este problema. Bueno, el hecho es que en mi vida he tenido demasiado miedo y es el momento cambiar esto. Odio ser este tipo de persona y te digo que no es algo fácil cambiar pero tengo 36 años y no puedo seguir viviendo así. Tengo cosas en mi vida quiero hacer y si voy a hacerlas, tengo que superar todo esta mierda.

He estado viendo varios vídeos en YouTube que hablan sobre superar el miedo y vivir su vida. Me han inspirado hacer más para hacerme feliz en mi vida, pero hasta ahora, no he hecho nada. Bueno, esto no es toda la verdad. He decidido tomar el examen de DELE aquí en España, cual puede ayudarme conseguir trabajo aquí o tal vez en los EEUU. Yo quiero tomar el examen más difícil a conseguir un nivel C2 en Español. Esto puede ser muy difícil y tendré que estudiar muchísimo si pienso en aprobarlo. Creo que el examen tiene lugar en noviembre, así que tengo más que cinco meses preparar.

Además de esto, he estado pensando en escribir más, porque siempre he querido ser autor, pero no sé. He leído algunas borradores de cosas escribí hace mucho y en realidad, no son muy buenos. No sé, supongo que la idea es mejorarlos, pero temo que tal vez no soy un buen autor al fin y al cabo. Ya lo sé, no debería pensar como eso, pero si voy a usar mis borradores del pasado, tengo mucho trabajo hacer.

He pensado en escribir algo totalmente nuevo, pero me faltan ideas. Siempre he escrito cuentos sobre la vida cotidiana, pero me pregunto si yo debería tratar de crear algo nuevo. Es complicado intentar escribir de nuevo cuando al mismo tiempo tengo que estudiar por el examen y lo más importante, buscar trabajo. Los vídeos de YouTube me dicen que debería hacer las cosas que me hacen feliz, pero la realidad es que tengo que ganar dinero también. Me encanta escribir y estoy muy ilusionado tomar este examen pero ambos cosas tienen que esperar mientras busco trabajo. Ojala que pudiera ganar dinero con mis cuentos, pero ahora, nadie quiere leer mis cosas. Sí, es posible que algún día yo podría vender mis cuentos, pero no podemos esperar para siempre. Necesitamos dinero ahora.

Supongo que yo debería encontrar el tiempo trabajar un poco en mi propio canal de YouTube. Me pregunto de vez en cuando si vale la pena seguir con el canal. Me gusta hacerlo y tengo sueños que algún día tendré muchos seguidores, pero ahora no tengo nadie y no puedo ganar un centavo sin seguidores. En realidad, no lo hago por dinero, sino por la oportunidad mejorarme, mejorar otras, y hacerse un poco más conocido. Sí, sería genial ganar dinero por mis vídeos, pero de veras, solo quiero usarlo para practicar. Tengo el guion por la próxima listo a ir, pero por algún motivo, no lo he grabado. Quizas esta tarde.

En mis sueños, tengo un canal exitoso, he publicado por lo menos una novela, y podemos viajar alrededor del mundo con el dinero he ganado. Me gustaría dar discursos sobre mi vida y la importancia de idiomas en mi vida y en la vida de todas. Quiero encontrar el tiempo aprender más idiomas y quiero pasar tiempo con mi familia sin estar estresado. Yo sé que algún día las cosas van a ser mejor para mi y mi familia, pero si quiero lograr todos mis sueños, tengo que superar el miedo y solo hacerlo.

Bueno, no tengo mucho más a decir hoy.  Creo que yo debería regresar a estudiar un poco.  He descubierto que en realidad, yo tengo muchas cosas tengo que practicar.  Cosas que he pensado fueran fácil en realidad no lo son.  Espero que pueda organizar mis cosas y desarollar un buen metodo estudiar.  Obviamente, vamos a hablar mucho sobre todo esto.  Hasta entonces, adios.

Sin Ganas

Es un poco difícil encontrar algo a decir cada día, aún en mi propio idioma, no menciona el español.  Bueno, tengo un poco de tiempo antes que tenga que ir, así que decidí intentar escribir por lo menos un poco hoy.

Esta mañana, tuve la oportunidad hablar con alguien nuevo en Skype.  A veces, me da verguenza hablar en Skype porque tengo miedo decir algo tonto.  Sin embargo, este hombre era agradable y disfruté la conversación.  Hablamos por una hora, media hora en español, media hora en inglés.  Normalmente, prefiero evitar hablar en inglés, pero después de media hora, mi mente fue lista descansar un poco.

El le gustaría hablar más conmigo y creo que iremos hablar más el lunes que viene.  Me dijo que le gusta tener temas de cosas podemos hablar porque obviamente puede ser difícil hablar por una hora sin por lo menos algunas cosas de hablar.  Si tengo tiempo esta tarde, buscaré algunos temas pero seguro que el va a tener algunos.

Una cosa que me hizo feliz era que el hombre me dijo que tengo un nivel del español muy alto.  Mientras yo quiero tomar el examen para nivel C1, el me dijo que puedo aprobar el examen de C2.  No sé.  Eso sería muy mola, pero tengo miedo fracasar.  Supongo que si estudie bastante, puedo aprobarlo, pero cierto que tengo que estudiar mucho.

Me siento un poco desanimado hoy, pero no sé porque.  No tengo muchas ganas estudiar a pesar de tener una buena conversación con él.  Hace calor y todavía no me siento muy bien, y supongo que esto puede ser parte del problema.  Mañana es sábado y voy con mi esposa a comprar alguna ropa nueva por mi hija.  Me gusta mucho pasar tiempo juntos con mi esposa.  Es difícil estar en casa sin trabajo cuando ella tiene que ir a trabajar cada día.  En realidad, ella ha sacrificado mucho para mi y solo espero que algun día pueda repagar el deuda.

A veces, me siento como hago todo lo que puedo para hablar mejor en español, y en otros momentos, me siento como estoy evitando aprender más.  La cosa es, siempre hay más a aprender.  Nunca voy a terminar en aprender, pero creo que debo ser más dedicado.  No sé porque tengo diás cuando me siento tan desaniado.  El hecho es, yo hablo español mucho mejor que gente que ha estado estudiando tan largo como yo.  Yo debería estar orgulloso de mi progreso, pero al mismo tiempo, dado que vivo en españa, tengo muchas más oportunidades mejorarme y tengo que aprovechar la esta oportunidad.

Una vez más pienso en aprender otros idiomas.  Puesto que quiero enfocar en español para aprobar el exame, puede ser difícil estudiar otros pero siempre pienso que saber más idiomas se hace ua persona mejor.  Bueno, si podría ganar dinero por saber idiomas, lo haré, pero ahora mismo creo que no es posible, aúnque todavía quiero trabajar en mi canal de YouTube.  En todo caso, es todo por hoy.  Hasta luego.

 

 

Lo Que Tengo Que Hacer

Una cosa que he notado que tengo problemas al usar correctamente es el pretérito y el imperfecto. No es que no sé como usarlos ni como hablar correctamente, pero cuando se trata de usarlos, me equivoco muchas veces.  Creo que la razón es simplemente que yo no practico tan mucho como debería.  Una forma de practicar hablar del pasado es contar cuentos, así que creo que voy a intentar escribir algunas cosas de mi vida cotidiana para mejorarme usar estos dos formas del pasado.  Aquí vamos.

En realidad, no sé que yo debería contarte, porque no mucho ha pasado en mi vida recientamente, pero si voy a mejorar, más vale que piense en algo.

Bueno.  Te contaré sobre mi primer viaje al supermercado cuando me mudé aquí.  Pensarías que ir de compras no sería algo tan difícil pero no tenía ni idea como era la comida de españa ni que no podía comprar muchas cosas común de los EEUU.

Durante mis primeros cuatro o cinco meses aquí en españa, no tenía un coche.  El supermercado no era muy lejos de mi casa, sin embargo, no estaba acostumbrado caminar a comprar mis comestibles.  Hice una lista de cosas a comprar que yo pude llevar a casa en brazos.  Pareció tan fácily a ir de compras, así que yo salí de la casa por la primera vez solo.  Entré en la tienda y comencé en coger mis cosas.  Sin embargo, esto no fue tan fácil como esperaba.  Fui al primer pasillo y de repente me di cuenta que esto iba a ser más difícil que pensaba.

Por ejemplo, yo quería comprar salsa de tomate.  En los EEUU, hay un pasillo practicamente dedicado a salsa de tomate.  En españa, no es así.  Por supuesto hay salsa de tomate, pero hay tipos distintos y depende en que tipo de comida quieres preparar, hay que comprar una o otra.  La salsa que decidí comprar dijo tomate frito en la jarra, pero la otra jarra dijo salsa de tomate.  Resulta que tomate frito es lo que yo reconozco como salsa de tomate.  Si yo había comprado la lata de salsa de tomate, creo que yo habría sido equivocado.  No me ayuda que yo no soy buen cocinero.

Bueno, mi motivo por comprar salsa de tomate era que yo quería preparar pasta con salsa con carne.  Es la unica plato yo cociné bien en los EEUU.  Por supuesto, si iba a cocinar pasta con salsa con carne, yo necesité carne.  En los EEUU, esto no es un problema, pero aquí en España, el carne es un poco raro.  Creo que las vacas son distintos aquí.  Yo encontré la carne, que fue etiquetó como Vaquero.  Bueno, ahora, yo tuve la salsa y la carne.  Solo me faltaba la pasta.  Gracias a diós, la spaghetti es spaghetti aquí en España.

Hasta ahora, este cuento no es tan mal.  Sin embargo, había otra cosas en mi lista de compras.  Mi esposa me pedió comprar jabón.  Yo pensaba, vale, esto es fácil.  Yo encontré la seción de jabón y yo ví algunos tipos.  Ví un tipo de barra, y a mí, pareció ser correcto.  Había un descuento, así que compré un paquete de tres.  Resulta que este jabón solo es para usar en el lavaplatos.  Qué bien.

Y ¿qué más?  Bueno yo tuve que comprar filetes de carne.  Había un tipo especifico, pero no me acordaba qué era.  Yo ví las filetes de carne y pensé, perfecto.  Todo fue bien hasta que mi esposa intentó cocinarlos.  Puesto que he comprado algún tipo mal, casi toda la carne fue grasa.  Había apenas poco carne a comer y tuvimos que preparar algo más para ir con la carne.

Estoy mejor ahora en comprar cosas, pero esto es porque yo simplemente comprar las cosas que he visto comprar mi esposa.  Las etiquetas en la comida son bastante complicada para mi.  Nunca estudiaba la comida en tanto detalle.  Creo que esto debería servir como aviso para cualquier persona que piense en mudarse a España.  Sí, los libros de texto te enseñan las palabras más utiles, como comida, y bebida, y tal, pero no puedes olvidar en que tan muchas palabras existen en realidad a describir la comida en el supermercado.  Desafortunadamente, no sé si hay una forma estudiar estas palabras, porque en realidad, no hay un diccionario especifico por las palabras de comida, o por lo menos, creo que no.

Bueno, en todo caso, he terminado por hoy, pero seguro que contar cuentos es una buena forma para mi mejorar un poco, así que voy a intentar hacerlo un poco más.  Hasta la próxima!